See redévêtir in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dériveter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dévêtir, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "redévêtir",
"ipas": [
"\\ʁə.de.vɛ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir redévêtu",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.de.vɛ.ty\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en redévêtant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.de.vɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant redévêtu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.de.vɛ.ty\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "redévêtant",
"ipas": [
"\\ʁə.de.vɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "redévêtu",
"ipas": [
"\\ʁə.de.vɛ.ty\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je redévêts",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu redévêts",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêt",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous redévêtons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous redévêtez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je redévêtais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu redévêtais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous redévêtions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous redévêtiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je redévêtis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu redévêtis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous redévêtîmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.tim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous redévêtîtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.tit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je redévêtirai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu redévêtiras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous redévêtirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous redévêtirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je redévête",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu redévêtes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redévête",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous redévêtions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.de.vɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous redévêtiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.de.vɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redévêtent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je redévêtisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.de.vɛ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu redévêtisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.de.vɛ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redévêtît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous redévêtissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.de.vɛ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous redévêtissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.de.vɛ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redévêtissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je redévêtirais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu redévêtirais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous redévêtirions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.ti.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous redévêtiriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.ti.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se redévêtir",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site forum.woltar.com",
"text": "Tu as essayé de mettre l’autre tenue puis de te redévêtir ensuite ?"
},
{
"ref": "site pensionnat-as.xooit.fr",
"text": "Avant de se redévêtir, elle voulait être sure que le gamin n’allait pas ouvrir la porte et elle était persuadée que c’était ce qu’il allait faire."
},
{
"ref": "site www.purepeople.com",
"text": "Le ravissant mannequin et comédienne de 30 ans, qui nous a récemment présenté sa délicieuse sœur sous toutes les coutures, est une habituée des défilés Victoria’s Secret et a souvent posé dans le plus simple appareil, notamment pour les magazines Playboy (pour lequel elle vient de se redévêtir et nous vous proposons à ce titre la couverture du nouveau numéro), Maxim ou Esquire."
}
],
"glosses": [
"Dévêtir à nouveau."
],
"id": "fr-redévêtir-fr-verb--O-8qFhC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.de.vɛ.tiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redévêtir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redévêtir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redévêtir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redévêtir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "redéshabiller"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "redévêtir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dériveter"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"De dévêtir, avec le préfixe re-."
],
"forms": [
{
"form": "redévêtir",
"ipas": [
"\\ʁə.de.vɛ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir redévêtu",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁə.de.vɛ.ty\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en redévêtant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁə.de.vɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant redévêtu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.de.vɛ.ty\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "redévêtant",
"ipas": [
"\\ʁə.de.vɛ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "redévêtu",
"ipas": [
"\\ʁə.de.vɛ.ty\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je redévêts",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu redévêts",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêt",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous redévêtons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous redévêtez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je redévêtais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu redévêtais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous redévêtions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous redévêtiez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je redévêtis",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu redévêtis",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous redévêtîmes",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.tim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous redévêtîtes",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.tit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.tiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je redévêtirai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu redévêtiras",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous redévêtirons",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous redévêtirez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.ti.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.ti.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je redévête",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu redévêtes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redévête",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous redévêtions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.de.vɛ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous redévêtiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.de.vɛ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redévêtent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.vɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je redévêtisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁə.de.vɛ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu redévêtisses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁə.de.vɛ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on redévêtît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous redévêtissions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁə.de.vɛ.ti.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous redévêtissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁə.de.vɛ.ti.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles redévêtissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.tis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je redévêtirais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu redévêtirais",
"ipas": [
"\\ty ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on redévêtirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous redévêtirions",
"ipas": [
"\\nu ʁə.de.vɛ.ti.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous redévêtiriez",
"ipas": [
"\\vu ʁə.de.vɛ.ti.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles redévêtiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁə.de.vɛ.ti.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/redévêtir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se redévêtir",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site forum.woltar.com",
"text": "Tu as essayé de mettre l’autre tenue puis de te redévêtir ensuite ?"
},
{
"ref": "site pensionnat-as.xooit.fr",
"text": "Avant de se redévêtir, elle voulait être sure que le gamin n’allait pas ouvrir la porte et elle était persuadée que c’était ce qu’il allait faire."
},
{
"ref": "site www.purepeople.com",
"text": "Le ravissant mannequin et comédienne de 30 ans, qui nous a récemment présenté sa délicieuse sœur sous toutes les coutures, est une habituée des défilés Victoria’s Secret et a souvent posé dans le plus simple appareil, notamment pour les magazines Playboy (pour lequel elle vient de se redévêtir et nous vous proposons à ce titre la couverture du nouveau numéro), Maxim ou Esquire."
}
],
"glosses": [
"Dévêtir à nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.de.vɛ.tiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-redévêtir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redévêtir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redévêtir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redévêtir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redévêtir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redévêtir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redévêtir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "redéshabiller"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "redévêtir"
}
Download raw JSONL data for redévêtir meaning in Français (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.