redésencrer in Français

IPA: \ʁə.de.zɑ̃.kʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redésencrer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: redésencrer [infinitive, present], avoir redésencré [infinitive, past], en redésencrant [gerund, present], en ayant redésencré [gerund, past], redésencrant [participle, present], redésencré [participle, past], je redésencre [indicative, present], tu redésencres [indicative, present], il/elle/on redésencre [indicative, present], nous redésencrons [indicative, present], vous redésencrez [indicative, present], ils/elles redésencrent [indicative, present], j’ai redésencré [indicative, past multiword-construction], tu as redésencré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a redésencré [indicative, past multiword-construction], nous avons redésencré [indicative, past multiword-construction], vous avez redésencré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont redésencré [indicative, past multiword-construction], je redésencrais [indicative, imperfect], tu redésencrais [indicative, imperfect], il/elle/on redésencrait [indicative, imperfect], nous redésencrions [indicative, imperfect], vous redésencriez [indicative, imperfect], ils/elles redésencraient [indicative, imperfect], j’avais redésencré [indicative, pluperfect], tu avais redésencré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait redésencré [indicative, pluperfect], nous avions redésencré [indicative, pluperfect], vous aviez redésencré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient redésencré [indicative, pluperfect], je redésencrai [indicative, past], tu redésencras [indicative, past], il/elle/on redésencra [indicative, past], nous redésencrâmes [indicative, past], vous redésencrâtes [indicative, past], ils/elles redésencrèrent [indicative, past], j’eus redésencré [indicative, past anterior], tu eus redésencré [indicative, past anterior], il/elle/on eut redésencré [indicative, past anterior], nous eûmes redésencré [indicative, past anterior], vous eûtes redésencré [indicative, past anterior], ils/elles eurent redésencré [indicative, past anterior], je redésencrerai [indicative, future], tu redésencreras [indicative, future], il/elle/on redésencrera [indicative, future], nous redésencrerons [indicative, future], vous redésencrerez [indicative, future], ils/elles redésencreront [indicative, future], j’aurai redésencré [indicative, future perfect], tu auras redésencré [indicative, future perfect], il/elle/on aura redésencré [indicative, future perfect], nous aurons redésencré [indicative, future perfect], vous aurez redésencré [indicative, future perfect], ils/elles auront redésencré [indicative, future perfect], que je redésencre [subjunctive, present], que tu redésencres [subjunctive, present], qu’il/elle/on redésencre [subjunctive, present], que nous redésencrions [subjunctive, present], que vous redésencriez [subjunctive, present], qu’ils/elles redésencrent [subjunctive, present], que j’aie redésencré [subjunctive, past], que tu aies redésencré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait redésencré [subjunctive, past], que nous ayons redésencré [subjunctive, past], que vous ayez redésencré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient redésencré [subjunctive, past], que je redésencrasse [subjunctive, imperfect], que tu redésencrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on redésencrât [subjunctive, imperfect], que nous redésencrassions [subjunctive, imperfect], que vous redésencrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles redésencrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse redésencré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses redésencré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût redésencré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions redésencré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez redésencré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent redésencré [subjunctive, pluperfect], je redésencrerais [conditional, present], tu redésencrerais [conditional, present], il/elle/on redésencrerait [conditional, present], nous redésencrerions [conditional, present], vous redésencreriez [conditional, present], ils/elles redésencreraient [conditional, present], j’aurais redésencré [conditional, past], tu aurais redésencré [conditional, past], il/elle/on aurait redésencré [conditional, past], nous aurions redésencré [conditional, past], vous auriez redésencré [conditional, past], ils/elles auraient redésencré [conditional, past], redésencre [imperative, present], redésencrons [imperative, present], redésencrez [imperative, present], aie redésencré [imperative, past], ayons redésencré [imperative, past], ayez redésencré [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De désencrer, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redésencrer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir redésencré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en redésencrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencrant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencre",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencres",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencrez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencrais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencreras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencrerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redésencre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redésencres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redésencre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redésencrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redésencriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redésencrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redésencrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redésencrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.zɑ̃.kʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redésencrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redésencrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.zɑ̃.kʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redésencrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.zɑ̃.kʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redésencrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencreriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencre",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencrons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencrez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.wipo.int (les deux ê manquaient et ont été rajoutés)",
          "text": "Lesdits agents de désencrage liquides, utilisables sous forme de simples diluants, ne comportant pas ou peu d'additifs pour en réduire le coût, sont bien adaptés au désencrage général des presses à imprimer travaillant en quadrichromie où chaque groupe d'encrage conserve indéfiniment la même couleur primaire d'impression et ne nécessite pas, de ce fait, contrairement aux groupes d'encrage traitant des impressions de couleurs différentes, un désencrage et nettoyage permettant de passer d'une couleur foncée à claire, sans devoir, comme actuellement, après désencrage de la couleur foncée et encrage de la couleur claire, être obligé de redésencrer plusieurs fois le groupe d'encrage pour obtenir une couleur d'impression relativement franche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désencrer à nouveau."
      ],
      "id": "fr-redésencrer-fr-verb-3i5SHYFy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redésencrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redésencrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "redésencrer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De désencrer, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redésencrer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir redésencré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en redésencrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencrant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencre",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencres",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencrez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencrais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencreras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencrerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redésencre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redésencres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redésencre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redésencrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redésencriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.zɑ̃.kʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redésencrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redésencrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redésencrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.zɑ̃.kʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redésencrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redésencrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.zɑ̃.kʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redésencrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.zɑ̃.kʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redésencrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez redésencré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent redésencré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redésencrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redésencrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redésencrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redésencrerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redésencreriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redésencreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.zɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais redésencré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions redésencré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez redésencré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient redésencré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencre",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃kʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencrons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redésencrez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez redésencré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redésencrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.wipo.int (les deux ê manquaient et ont été rajoutés)",
          "text": "Lesdits agents de désencrage liquides, utilisables sous forme de simples diluants, ne comportant pas ou peu d'additifs pour en réduire le coût, sont bien adaptés au désencrage général des presses à imprimer travaillant en quadrichromie où chaque groupe d'encrage conserve indéfiniment la même couleur primaire d'impression et ne nécessite pas, de ce fait, contrairement aux groupes d'encrage traitant des impressions de couleurs différentes, un désencrage et nettoyage permettant de passer d'une couleur foncée à claire, sans devoir, comme actuellement, après désencrage de la couleur foncée et encrage de la couleur claire, être obligé de redésencrer plusieurs fois le groupe d'encrage pour obtenir une couleur d'impression relativement franche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désencrer à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.de.zɑ̃.kʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redésencrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redésencrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redésencrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "redésencrer"
}

"redésencrer" meaning in Français

Verb

Inflected forms