redéboîter in Français

IPA: \ʁə.de.bwa.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redéboîter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redéboîter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: redéboîter [infinitive, present], avoir redéboîté [infinitive, past], en redéboîtant [gerund, present], en ayant redéboîté [gerund, past], redéboîtant [participle, present], redéboîté [participle, past], je redéboîte [indicative, present], tu redéboîtes [indicative, present], il/elle/on redéboîte [indicative, present], nous redéboîtons [indicative, present], vous redéboîtez [indicative, present], ils/elles redéboîtent [indicative, present], j’ai redéboîté [indicative, past multiword-construction], tu as redéboîté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a redéboîté [indicative, past multiword-construction], nous avons redéboîté [indicative, past multiword-construction], vous avez redéboîté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont redéboîté [indicative, past multiword-construction], je redéboîtais [indicative, imperfect], tu redéboîtais [indicative, imperfect], il/elle/on redéboîtait [indicative, imperfect], nous redéboîtions [indicative, imperfect], vous redéboîtiez [indicative, imperfect], ils/elles redéboîtaient [indicative, imperfect], j’avais redéboîté [indicative, pluperfect], tu avais redéboîté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait redéboîté [indicative, pluperfect], nous avions redéboîté [indicative, pluperfect], vous aviez redéboîté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient redéboîté [indicative, pluperfect], je redéboîtai [indicative, past], tu redéboîtas [indicative, past], il/elle/on redéboîta [indicative, past], nous redéboîtâmes [indicative, past], vous redéboîtâtes [indicative, past], ils/elles redéboîtèrent [indicative, past], j’eus redéboîté [indicative, past anterior], tu eus redéboîté [indicative, past anterior], il/elle/on eut redéboîté [indicative, past anterior], nous eûmes redéboîté [indicative, past anterior], vous eûtes redéboîté [indicative, past anterior], ils/elles eurent redéboîté [indicative, past anterior], je redéboîterai [indicative, future], tu redéboîteras [indicative, future], il/elle/on redéboîtera [indicative, future], nous redéboîterons [indicative, future], vous redéboîterez [indicative, future], ils/elles redéboîteront [indicative, future], j’aurai redéboîté [indicative, future perfect], tu auras redéboîté [indicative, future perfect], il/elle/on aura redéboîté [indicative, future perfect], nous aurons redéboîté [indicative, future perfect], vous aurez redéboîté [indicative, future perfect], ils/elles auront redéboîté [indicative, future perfect], que je redéboîte [subjunctive, present], que tu redéboîtes [subjunctive, present], qu’il/elle/on redéboîte [subjunctive, present], que nous redéboîtions [subjunctive, present], que vous redéboîtiez [subjunctive, present], qu’ils/elles redéboîtent [subjunctive, present], que j’aie redéboîté [subjunctive, past], que tu aies redéboîté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait redéboîté [subjunctive, past], que nous ayons redéboîté [subjunctive, past], que vous ayez redéboîté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient redéboîté [subjunctive, past], que je redéboîtasse [subjunctive, imperfect], que tu redéboîtasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on redéboîtât [subjunctive, imperfect], que nous redéboîtassions [subjunctive, imperfect], que vous redéboîtassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles redéboîtassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse redéboîté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses redéboîté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût redéboîté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions redéboîté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez redéboîté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent redéboîté [subjunctive, pluperfect], je redéboîterais [conditional, present], tu redéboîterais [conditional, present], il/elle/on redéboîterait [conditional, present], nous redéboîterions [conditional, present], vous redéboîteriez [conditional, present], ils/elles redéboîteraient [conditional, present], j’aurais redéboîté [conditional, past], tu aurais redéboîté [conditional, past], il/elle/on aurait redéboîté [conditional, past], nous aurions redéboîté [conditional, past], vous auriez redéboîté [conditional, past], ils/elles auraient redéboîté [conditional, past], redéboîte [imperative, present], redéboîtons [imperative, present], redéboîtez [imperative, present], aie redéboîté [imperative, past], ayons redéboîté [imperative, past], ayez redéboîté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De déboîter, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redéboîter",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir redéboîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en redéboîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.de.bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîtant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîtes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîtons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîtez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîtais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîtions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîtas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîteras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîterons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîterez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redéboîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redéboîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redéboîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redéboîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redéboîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redéboîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redéboîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redéboîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redéboîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redéboîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redéboîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redéboîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîterais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîterions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîte",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîtons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîtez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "redéboiter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.cxclub.org",
          "text": "Dans le cas où vous devriez redéboîter le carter arrière, même de quelques millimètres, il faut appuyer fortement sur l'axe de sélecteur, sinon le secteur denté se décale et on ne peut plus changer de vitesse correctement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déboîter à nouveau."
      ],
      "id": "fr-redéboîter-fr-verb-0bQ5isTj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.de.bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redéboîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redéboîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redéboîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redéboîter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "redéboîter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De déboîter, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "redéboîter",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir redéboîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en redéboîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.de.bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîtant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîtes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîtons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîtez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîtais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîtions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîtas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîteras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîterons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîterez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redéboîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redéboîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redéboîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redéboîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redéboîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redéboîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je redéboîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.de.bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu redéboîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.de.bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on redéboîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous redéboîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.de.bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous redéboîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.de.bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles redéboîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.de.bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent redéboîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je redéboîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu redéboîterais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on redéboîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous redéboîterions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.de.bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous redéboîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.de.bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles redéboîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.de.bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions redéboîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient redéboîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîte",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîtons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "redéboîtez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez redéboîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.de.bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/redéboîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "redéboiter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.cxclub.org",
          "text": "Dans le cas où vous devriez redéboîter le carter arrière, même de quelques millimètres, il faut appuyer fortement sur l'axe de sélecteur, sinon le secteur denté se décale et on ne peut plus changer de vitesse correctement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déboîter à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.de.bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redéboîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-redéboîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-redéboîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redéboîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-redéboîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-redéboîter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "redéboîter"
}

"redéboîter" meaning in Français

Verb

Inflected forms