See recourant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "raconteur"
},
{
"word": "récrouant"
},
{
"word": "Retournac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom) Participe présent substantivé de recourir."
],
"forms": [
{
"form": "recourants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "recourante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Arrêt du Tribunal fédéral 144 I 43 du 22 novembre 2017",
"text": "Le recourant doit prouver l'existence d'un rapport particulièrement étroit et digne de protection (\"eine schutzwürdige besondere Beziehungsnähe\") avec l'objet du litige."
}
],
"glosses": [
"Personne qui introduit un recours en droit administratif ou auprès du Tribunal fédéral."
],
"id": "fr-recourant-fr-noun-tsXzw1O2",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ku.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recourant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "raconteur"
},
{
"word": "récrouant"
},
{
"word": "Retournac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom) Participe présent substantivé de recourir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Blache, Le vertige des marges dans l’œuvre de Salman Rushdie, thèse de doctorat, Université Sorbonne nouvelle - Paris 3, 10 décembre 2009",
"text": "De la même façon, l’écriture rushdienne transcrit la langue de S.S. Sisodia et la « brissétise », en recourant en permanence sur la décomposition des syntagmes pour en exploiter les ambiguïtés et les calembours jaillissant de l’homophonie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "recourir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de recourir."
],
"id": "fr-recourant-fr-verb-ldISmutO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ku.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "recourant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "raconteur"
},
{
"word": "récrouant"
},
{
"word": "Retournac"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom) Participe présent substantivé de recourir."
],
"forms": [
{
"form": "recourants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "recourante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"ref": "Arrêt du Tribunal fédéral 144 I 43 du 22 novembre 2017",
"text": "Le recourant doit prouver l'existence d'un rapport particulièrement étroit et digne de protection (\"eine schutzwürdige besondere Beziehungsnähe\") avec l'objet du litige."
}
],
"glosses": [
"Personne qui introduit un recours en droit administratif ou auprès du Tribunal fédéral."
],
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ku.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recourant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "raconteur"
},
{
"word": "récrouant"
},
{
"word": "Retournac"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom) Participe présent substantivé de recourir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Blache, Le vertige des marges dans l’œuvre de Salman Rushdie, thèse de doctorat, Université Sorbonne nouvelle - Paris 3, 10 décembre 2009",
"text": "De la même façon, l’écriture rushdienne transcrit la langue de S.S. Sisodia et la « brissétise », en recourant en permanence sur la décomposition des syntagmes pour en exploiter les ambiguïtés et les calembours jaillissant de l’homophonie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "recourir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de recourir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ku.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-recourant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-recourant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "recourant"
}
Download raw JSONL data for recourant meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.