reconjoindre in Français

IPA: \ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃dʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reconjoindre.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: reconjoindre [infinitive, present], avoir reconjoint [infinitive, past], en reconjoignant [gerund, present], en ayant reconjoint [gerund, past], reconjoignant [participle, present], reconjoint [participle, past], je reconjoins [indicative, present], tu reconjoins [indicative, present], il/elle/on reconjoint [indicative, present], nous reconjoignons [indicative, present], vous reconjoignez [indicative, present], ils/elles reconjoignent [indicative, present], j’ai reconjoint [indicative, past multiword-construction], tu as reconjoint [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a reconjoint [indicative, past multiword-construction], nous avons reconjoint [indicative, past multiword-construction], vous avez reconjoint [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont reconjoint [indicative, past multiword-construction], je reconjoignais [indicative, imperfect], tu reconjoignais [indicative, imperfect], il/elle/on reconjoignait [indicative, imperfect], nous reconjoignions [indicative, imperfect], vous reconjoigniez [indicative, imperfect], ils/elles reconjoignaient [indicative, imperfect], j’avais reconjoint [indicative, pluperfect], tu avais reconjoint [indicative, pluperfect], il/elle/on avait reconjoint [indicative, pluperfect], nous avions reconjoint [indicative, pluperfect], vous aviez reconjoint [indicative, pluperfect], ils/elles avaient reconjoint [indicative, pluperfect], je reconjoignis [indicative, past], tu reconjoignis [indicative, past], il/elle/on reconjoignit [indicative, past], nous reconjoignîmes [indicative, past], vous reconjoignîtes [indicative, past], ils/elles reconjoignirent [indicative, past], j’eus reconjoint [indicative, past anterior], tu eus reconjoint [indicative, past anterior], il/elle/on eut reconjoint [indicative, past anterior], nous eûmes reconjoint [indicative, past anterior], vous eûtes reconjoint [indicative, past anterior], ils/elles eurent reconjoint [indicative, past anterior], je reconjoindrai [indicative, future], tu reconjoindras [indicative, future], il/elle/on reconjoindra [indicative, future], nous reconjoindrons [indicative, future], vous reconjoindrez [indicative, future], ils/elles reconjoindront [indicative, future], j’aurai reconjoint [indicative, future perfect], tu auras reconjoint [indicative, future perfect], il/elle/on aura reconjoint [indicative, future perfect], nous aurons reconjoint [indicative, future perfect], vous aurez reconjoint [indicative, future perfect], ils/elles auront reconjoint [indicative, future perfect], que je reconjoigne [subjunctive, present], que tu reconjoignes [subjunctive, present], qu’il/elle/on reconjoigne [subjunctive, present], que nous reconjoignions [subjunctive, present], que vous reconjoigniez [subjunctive, present], qu’ils/elles reconjoignent [subjunctive, present], que j’aie reconjoint [subjunctive, past], que tu aies reconjoint [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait reconjoint [subjunctive, past], que nous ayons reconjoint [subjunctive, past], que vous ayez reconjoint [subjunctive, past], qu’ils/elles aient reconjoint [subjunctive, past], que je reconjoignisse [subjunctive, imperfect], que tu reconjoignisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on reconjoignît [subjunctive, imperfect], que nous reconjoignissions [subjunctive, imperfect], que vous reconjoignissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles reconjoignissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse reconjoint [subjunctive, pluperfect], que tu eusses reconjoint [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût reconjoint [subjunctive, pluperfect], que nous eussions reconjoint [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez reconjoint [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent reconjoint [subjunctive, pluperfect], je reconjoindrais [conditional, present], tu reconjoindrais [conditional, present], il/elle/on reconjoindrait [conditional, present], nous reconjoindrions [conditional, present], vous reconjoindriez [conditional, present], ils/elles reconjoindraient [conditional, present], j’aurais reconjoint [conditional, past], tu aurais reconjoint [conditional, past], il/elle/on aurait reconjoint [conditional, past], nous aurions reconjoint [conditional, past], vous auriez reconjoint [conditional, past], ils/elles auraient reconjoint [conditional, past], reconjoins [imperative, present], reconjoignons [imperative, present], reconjoignez [imperative, present], aie reconjoint [imperative, past], ayons reconjoint [imperative, past], ayez reconjoint [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe très rare, issu du verbe joindre avec un premier préfixe con- signifiant « ensemble » et un deuxième préfixe re- indiquant un retour. Littéralement, il signifiait donc au départ : « ramener ensemble deux êtres qui ont été séparés ». Le sens s’est petit à petit étendu à n’importe quelle disjonction."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reconjoindre",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir reconjoint",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en reconjoignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoignant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoins",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoins",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoignons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoignez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoignais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoignions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoigniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoignis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoignis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoignit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoignîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoignîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoignirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoindrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoindras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoindra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoindrons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoindrez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoindront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je reconjoigne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu reconjoignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on reconjoigne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reconjoignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reconjoigniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reconjoignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je reconjoignisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu reconjoignisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on reconjoignît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reconjoignissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reconjoignissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reconjoignissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoindrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoindrais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoindrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoindrions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoindriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoindraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoins",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoignons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoignez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour anthologie, voici un extrait du Traicté d’alchymie de Clément Marot :",
    "Par quoy je dy, pour reviser\nSur ce point, et vous adviser,\nQue si vouliez cueillir le fruict\nDu mercure, qu’est sol qui luist,\nEt lune aussi pareillement,\nQuant yceulx sont separément\nLoingtains en chascune miniere,\nL’ung l’autre tant soit peu arriere,\nNe pensez pas les reconjoindre\nEnsemble, n’aussi les rejoindre\nAinsi comme avoit faict Nature\nAu premier (de ce vous asseure)\nPour iceulx bien multiplier,\nAugmenter et fructifier. — (Guillaume de Lorris, Jean de Meun, Le roman de la rose, Nouvelle édition revue et corrigée par M. Méon, 1814, tome quatrième, page 223)"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Le Bozec, Boissy d'Anglas : un grand notable libéral, 1995",
          "text": "En revanche, Boissy présente les qualités nécessaires puisqu’il parvient à reconjoindre l’assemblée et le pouvoir législatif au cours de l’affrontement définitif qui est constitué par la « scène » : fait symptomatique de cette période de l’an III, les qualités nécessaires au héros pour vaincre ne sont pas la bravoure d’un Féraud mais la résistance impassible, l'imperturbabilité de Boissy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sens transitif, rassembler deux choses qui étaient originellement liées et qui se sont trouvées séparées. Au sens intransitif, se retrouver après une période de séparation."
      ],
      "id": "fr-reconjoindre-fr-verb-D7kpEty1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reconjoindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reconjoindre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "reconjoindre"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe très rare, issu du verbe joindre avec un premier préfixe con- signifiant « ensemble » et un deuxième préfixe re- indiquant un retour. Littéralement, il signifiait donc au départ : « ramener ensemble deux êtres qui ont été séparés ». Le sens s’est petit à petit étendu à n’importe quelle disjonction."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reconjoindre",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir reconjoint",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en reconjoignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoignant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoins",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoins",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoignons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoignez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoignais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoignions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoigniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoignis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoignis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoignit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoignîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoignîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoignirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoindrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoindras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoindra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoindrons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoindrez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoindront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je reconjoigne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu reconjoignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on reconjoigne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reconjoignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reconjoigniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reconjoignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwaɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je reconjoignisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu reconjoignisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on reconjoignît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous reconjoignissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous reconjoignissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles reconjoignissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent reconjoint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je reconjoindrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu reconjoindrais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on reconjoindrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous reconjoindrions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous reconjoindriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles reconjoindraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions reconjoint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient reconjoint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoins",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoignons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "reconjoignez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kɔ̃.ʒwa.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez reconjoint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/reconjoindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour anthologie, voici un extrait du Traicté d’alchymie de Clément Marot :",
    "Par quoy je dy, pour reviser\nSur ce point, et vous adviser,\nQue si vouliez cueillir le fruict\nDu mercure, qu’est sol qui luist,\nEt lune aussi pareillement,\nQuant yceulx sont separément\nLoingtains en chascune miniere,\nL’ung l’autre tant soit peu arriere,\nNe pensez pas les reconjoindre\nEnsemble, n’aussi les rejoindre\nAinsi comme avoit faict Nature\nAu premier (de ce vous asseure)\nPour iceulx bien multiplier,\nAugmenter et fructifier. — (Guillaume de Lorris, Jean de Meun, Le roman de la rose, Nouvelle édition revue et corrigée par M. Méon, 1814, tome quatrième, page 223)"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Le Bozec, Boissy d'Anglas : un grand notable libéral, 1995",
          "text": "En revanche, Boissy présente les qualités nécessaires puisqu’il parvient à reconjoindre l’assemblée et le pouvoir législatif au cours de l’affrontement définitif qui est constitué par la « scène » : fait symptomatique de cette période de l’an III, les qualités nécessaires au héros pour vaincre ne sont pas la bravoure d’un Féraud mais la résistance impassible, l'imperturbabilité de Boissy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sens transitif, rassembler deux choses qui étaient originellement liées et qui se sont trouvées séparées. Au sens intransitif, se retrouver après une période de séparation."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kɔ̃.ʒwɛ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reconjoindre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-reconjoindre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reconjoindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reconjoindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reconjoindre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "reconjoindre"
}

"reconjoindre" meaning in Français

Verb

Inflected forms