recatégorifier in Français

IPA: \ʁə.ka.te.ɡo.ʁi.fje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-recatégorifier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: recatégorifier [infinitive, present], avoir recatégorifié [infinitive, past], en recatégorifiant [gerund, present], en ayant recatégorifié [gerund, past], recatégorifiant [participle, present], recatégorifié [participle, past], je recatégorifie [indicative, present], tu recatégorifies [indicative, present], il/elle/on recatégorifie [indicative, present], nous recatégorifions [indicative, present], vous recatégorifiez [indicative, present], ils/elles recatégorifient [indicative, present], j’ai recatégorifié [indicative, past multiword-construction], tu as recatégorifié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a recatégorifié [indicative, past multiword-construction], nous avons recatégorifié [indicative, past multiword-construction], vous avez recatégorifié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont recatégorifié [indicative, past multiword-construction], je recatégorifiais [indicative, imperfect], tu recatégorifiais [indicative, imperfect], il/elle/on recatégorifiait [indicative, imperfect], nous recatégorifiions [indicative, imperfect], vous recatégorifiiez [indicative, imperfect], ils/elles recatégorifiaient [indicative, imperfect], j’avais recatégorifié [indicative, pluperfect], tu avais recatégorifié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait recatégorifié [indicative, pluperfect], nous avions recatégorifié [indicative, pluperfect], vous aviez recatégorifié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient recatégorifié [indicative, pluperfect], je recatégorifiai [indicative, past], tu recatégorifias [indicative, past], il/elle/on recatégorifia [indicative, past], nous recatégorifiâmes [indicative, past], vous recatégorifiâtes [indicative, past], ils/elles recatégorifièrent [indicative, past], j’eus recatégorifié [indicative, past anterior], tu eus recatégorifié [indicative, past anterior], il/elle/on eut recatégorifié [indicative, past anterior], nous eûmes recatégorifié [indicative, past anterior], vous eûtes recatégorifié [indicative, past anterior], ils/elles eurent recatégorifié [indicative, past anterior], je recatégorifierai [indicative, future], tu recatégorifieras [indicative, future], il/elle/on recatégorifiera [indicative, future], nous recatégorifierons [indicative, future], vous recatégorifierez [indicative, future], ils/elles recatégorifieront [indicative, future], j’aurai recatégorifié [indicative, future perfect], tu auras recatégorifié [indicative, future perfect], il/elle/on aura recatégorifié [indicative, future perfect], nous aurons recatégorifié [indicative, future perfect], vous aurez recatégorifié [indicative, future perfect], ils/elles auront recatégorifié [indicative, future perfect], que je recatégorifie [subjunctive, present], que tu recatégorifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on recatégorifie [subjunctive, present], que nous recatégorifiions [subjunctive, present], que vous recatégorifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles recatégorifient [subjunctive, present], que j’aie recatégorifié [subjunctive, past], que tu aies recatégorifié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait recatégorifié [subjunctive, past], que nous ayons recatégorifié [subjunctive, past], que vous ayez recatégorifié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient recatégorifié [subjunctive, past], que je recatégorifiasse [subjunctive, imperfect], que tu recatégorifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on recatégorifiât [subjunctive, imperfect], que nous recatégorifiassions [subjunctive, imperfect], que vous recatégorifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles recatégorifiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse recatégorifié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses recatégorifié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût recatégorifié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions recatégorifié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez recatégorifié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent recatégorifié [subjunctive, pluperfect], je recatégorifierais [conditional, present], tu recatégorifierais [conditional, present], il/elle/on recatégorifierait [conditional, present], nous recatégorifierions [conditional, present], vous recatégorifieriez [conditional, present], ils/elles recatégorifieraient [conditional, present], j’aurais recatégorifié [conditional, past], tu aurais recatégorifié [conditional, past], il/elle/on aurait recatégorifié [conditional, past], nous aurions recatégorifié [conditional, past], vous auriez recatégorifié [conditional, past], ils/elles auraient recatégorifié [conditional, past], recatégorifie [imperative, present], recatégorifions [imperative, present], recatégorifiez [imperative, present], aie recatégorifié [imperative, past], ayons recatégorifié [imperative, past], ayez recatégorifié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De catégorifier, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recatégorifier",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en recatégorifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifiant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifies",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifiais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifiions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifias",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu recatégorifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous recatégorifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous recatégorifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles recatégorifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je recatégorifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu recatégorifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on recatégorifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous recatégorifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous recatégorifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles recatégorifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifions",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifiez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site portage.bbfr.net",
          "text": "Maintenant il ya déjà eu des précédents où on a vu recatégorifiés des indépendants en salariés dès lors que certaines libertés n'étaient plus respectées, mais il est très difficile de trouver les arrêtés et je ne sais pas quels avantages ont récupéré les Indépendants à part le droit au chomage. — (sic)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorifier à nouveau."
      ],
      "id": "fr-recatégorifier-fr-verb-uFGT3eat"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ka.te.ɡo.ʁi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-recatégorifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-recatégorifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "recatégorifier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De catégorifier, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recatégorifier",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en recatégorifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifiant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifies",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifiais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifiions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifias",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu recatégorifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous recatégorifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous recatégorifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles recatégorifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je recatégorifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu recatégorifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on recatégorifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous recatégorifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous recatégorifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles recatégorifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je recatégorifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu recatégorifierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on recatégorifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous recatégorifierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous recatégorifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles recatégorifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifie",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifions",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recatégorifiez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez recatégorifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ka.te.gɔ.ʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recatégorifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site portage.bbfr.net",
          "text": "Maintenant il ya déjà eu des précédents où on a vu recatégorifiés des indépendants en salariés dès lors que certaines libertés n'étaient plus respectées, mais il est très difficile de trouver les arrêtés et je ne sais pas quels avantages ont récupéré les Indépendants à part le droit au chomage. — (sic)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorifier à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ka.te.ɡo.ʁi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-recatégorifier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-recatégorifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-recatégorifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-recatégorifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "recatégorifier"
}

"recatégorifier" meaning in Français

Verb

Inflected forms