"rater son coup" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rater, son et coup."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "fiasco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échouer."
      ],
      "id": "fr-rater_son_coup-fr-verb-wBJ1DdJ6",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.te sɔ̃ ku\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rater son coup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rater son coup.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-rater son coup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-rater son coup.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rater son coup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rater son coup.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire chou blanc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bungle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scamp one’s work"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "screw up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "screw-up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mess up"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ober kazeg"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fracasar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fuŝi"
    }
  ],
  "word": "rater son coup"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Expressions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rater, son et coup."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "fiasco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Échouer."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.te sɔ̃ ku\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rater son coup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rater_son_coup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rater son coup.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-rater son coup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-O2-rater_son_coup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-rater son coup.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rater son coup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rater_son_coup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rater son coup.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire chou blanc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bungle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scamp one’s work"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "screw up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "screw-up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mess up"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ober kazeg"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fracasar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fuŝi"
    }
  ],
  "word": "rater son coup"
}