"rat de cave" meaning in Français

See rat de cave in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁa də kav\ Forms: rats de cave [plural]
  1. Variante de rat-de-cave. Tags: alt-of Alternative form of: rat-de-cave
    Sense id: fr-rat_de_cave-fr-noun-sa1RMZBO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "advectera"
    },
    {
      "word": "décravate"
    },
    {
      "word": "décravaté"
    },
    {
      "word": "redécavât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rats de cave",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rat-de-cave"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862",
          "text": "Gavroche venait d’allumer un de ces bouts de ficelle trempés dans la résine qu’on appelle rats de cave."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877",
          "text": "Là ils s’arrêtèrent, il enflamma son rat de cave et elle vit les premières marches d’un escalier qui tournait dans le noir."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 111",
          "text": "Elle avait dans sa poche la clef de la porte de la rue, la clé de l'appartement que vous voyez, des allumettes et un rat de cave pour monter l'escalier, car la maison était déjà abandonnée."
        },
        {
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 18",
          "text": "Il avait la table à la hauteur de son nombril et le groupe des copains tenait à lui, aboutissait à lui, comme un rat de cave à sa flamme."
        },
        {
          "ref": "Roger Martin de Gard, Les Thibault",
          "text": "Le portier tira de sa poche un rat de cave et alluma le lustre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rat-de-cave."
      ],
      "id": "fr-rat_de_cave-fr-noun-sa1RMZBO",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa də kav\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rat de cave"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "advectera"
    },
    {
      "word": "décravate"
    },
    {
      "word": "décravaté"
    },
    {
      "word": "redécavât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rats de cave",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rat-de-cave"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862",
          "text": "Gavroche venait d’allumer un de ces bouts de ficelle trempés dans la résine qu’on appelle rats de cave."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877",
          "text": "Là ils s’arrêtèrent, il enflamma son rat de cave et elle vit les premières marches d’un escalier qui tournait dans le noir."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 111",
          "text": "Elle avait dans sa poche la clef de la porte de la rue, la clé de l'appartement que vous voyez, des allumettes et un rat de cave pour monter l'escalier, car la maison était déjà abandonnée."
        },
        {
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 18",
          "text": "Il avait la table à la hauteur de son nombril et le groupe des copains tenait à lui, aboutissait à lui, comme un rat de cave à sa flamme."
        },
        {
          "ref": "Roger Martin de Gard, Les Thibault",
          "text": "Le portier tira de sa poche un rat de cave et alluma le lustre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rat-de-cave."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa də kav\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rat de cave"
}

Download raw JSONL data for rat de cave meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.