"rara avis" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin rāra avis, locution tirée des Satires de Juvénal : Rara avis in terris nigroque simillima cycno (« Un oiseau rare sur la terre, très rare comme un cygne noir. »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue La Nature, 1890, page 259",
          "text": "Quant au pneumatique qui ne crève pas, c’est un rara avis qui n’est pas encore sur le point d'être mis au jour et qui fera certainement la fortune de son auteur."
        },
        {
          "ref": "Eugène Percheron, « Analyse avec quelques digressions sur la pratique de la maréchalerie », dans le Recueil de médecine vétérinaire, publié sous la direction de M. H. Bouley, tome 6 -5ᵉ série (tome 46 de la collection), Paris : chez P. Asselin, 1869, p. 543",
          "text": "« Rara avis,» nous répétera M. Goyau, quand nous nous mettrons à la recherche d'un ouvrier intelligent.\nHélas ! oui, nous ne pouvons faire moins que d'en convenir. — Avec lui, nous nous écrierons : Rara avis !!…"
        },
        {
          "ref": "Théodore Monod, L’Émeraude des Garamantes, chapitre I, page 322, Thesaurus, 1997, Actes Sud, ISBN 2-7427-1165-9",
          "text": "'Rara avis, ma grand-mère maternelle cultivait, elle, l'histoire naturelle et j'utilise encore son exemplaire de la flore française de Gillet et Magne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ou chose rare, et conséquemment très recherchée."
      ],
      "id": "fr-rara_avis-fr-noun-xrCgk4NZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ʁa a.vis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oiseau rare"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rara avis"
    }
  ],
  "word": "rara avis"
}

{
  "categories": [
    "Locutions latines en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin rāra avis, locution tirée des Satires de Juvénal : Rara avis in terris nigroque simillima cycno (« Un oiseau rare sur la terre, très rare comme un cygne noir. »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue La Nature, 1890, page 259",
          "text": "Quant au pneumatique qui ne crève pas, c’est un rara avis qui n’est pas encore sur le point d'être mis au jour et qui fera certainement la fortune de son auteur."
        },
        {
          "ref": "Eugène Percheron, « Analyse avec quelques digressions sur la pratique de la maréchalerie », dans le Recueil de médecine vétérinaire, publié sous la direction de M. H. Bouley, tome 6 -5ᵉ série (tome 46 de la collection), Paris : chez P. Asselin, 1869, p. 543",
          "text": "« Rara avis,» nous répétera M. Goyau, quand nous nous mettrons à la recherche d'un ouvrier intelligent.\nHélas ! oui, nous ne pouvons faire moins que d'en convenir. — Avec lui, nous nous écrierons : Rara avis !!…"
        },
        {
          "ref": "Théodore Monod, L’Émeraude des Garamantes, chapitre I, page 322, Thesaurus, 1997, Actes Sud, ISBN 2-7427-1165-9",
          "text": "'Rara avis, ma grand-mère maternelle cultivait, elle, l'histoire naturelle et j'utilise encore son exemplaire de la flore française de Gillet et Magne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ou chose rare, et conséquemment très recherchée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ʁa a.vis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oiseau rare"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rara avis"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rara avis"
    }
  ],
  "word": "rara avis"
}