See rançonneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "rançonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rançonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "Jean-Marc Manach,La sextorsion vise désormais majoritairement les jeunes garçons, www.nextinpact.com, 15 novembre 2022",
"text": "Les rançonneurs commencent généralement par draguer les ados sur Snapchat ou Instagram (qui représentent 77 % des signalements), avant de leur envoyer des photos de femmes nues, afin d’obtenir en échange, soit des sextos des ados, soit qu’ils se masturbent devant la webcam pour les enregistrer à leur insu."
}
],
"glosses": [
"Celui qui rançonne."
],
"id": "fr-rançonneur-fr-noun-4dmbx4qx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ucjenjivač"
}
],
"word": "rançonneur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "rançonneurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sécurité informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Logiciel rançonneur."
],
"id": "fr-rançonneur-fr-noun-OkDqC9gJ",
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "logiciel de rançon"
},
{
"word": "logiciel d’extorsion"
},
{
"word": "rançongiciel"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "ransomware"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ransomware"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "logostan otkupnine"
}
],
"word": "rançonneur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "rançonneurs",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rançonneuse",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.so.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rançonneuses",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.so.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
161
]
],
"ref": "Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, La chanson de Kérouzerai, Le château de Kérouzerai, I ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 40.",
"text": "Dans ce vieux château vide, où règne le silence,\nOn se sent libre quand on pense\nÀ tous les blasons effacés,\nÀ tous les tyrans trépassés,\nJusticiers, rançonneurs et dresseurs de potence."
}
],
"glosses": [
"Qui rançonne."
],
"id": "fr-rançonneur-fr-adj-h~CiTcze"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ucjenjivač"
}
],
"word": "rançonneur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "rançonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rançonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "Jean-Marc Manach,La sextorsion vise désormais majoritairement les jeunes garçons, www.nextinpact.com, 15 novembre 2022",
"text": "Les rançonneurs commencent généralement par draguer les ados sur Snapchat ou Instagram (qui représentent 77 % des signalements), avant de leur envoyer des photos de femmes nues, afin d’obtenir en échange, soit des sextos des ados, soit qu’ils se masturbent devant la webcam pour les enregistrer à leur insu."
}
],
"glosses": [
"Celui qui rançonne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ucjenjivač"
}
],
"word": "rançonneur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "rançonneurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la sécurité informatique",
"Lexique en français du droit"
],
"glosses": [
"Logiciel rançonneur."
],
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "logiciel de rançon"
},
{
"word": "logiciel d’extorsion"
},
{
"word": "rançongiciel"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "ransomware"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ransomware"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "logostan otkupnine"
}
],
"word": "rançonneur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "rançonneurs",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rançonneuse",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.so.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rançonneuses",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.so.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
161
]
],
"ref": "Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, La chanson de Kérouzerai, Le château de Kérouzerai, I ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 40.",
"text": "Dans ce vieux château vide, où règne le silence,\nOn se sent libre quand on pense\nÀ tous les blasons effacés,\nÀ tous les tyrans trépassés,\nJusticiers, rançonneurs et dresseurs de potence."
}
],
"glosses": [
"Qui rançonne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.so.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rançonneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rançonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rançonneur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ucjenjivač"
}
],
"word": "rançonneur"
}
Download raw JSONL data for rançonneur meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.