See rançongiciel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1992) Mot-valise composé de rançon et de logiciel. → voir -giciel"
],
"forms": [
{
"form": "rançongiciels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "maliciel"
},
{
"word": "logiciel"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "crypto-verrouilleur"
},
{
"word": "logiciel de cryptoverrouillage"
},
{
"word": "cryptorançongiciel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sécurité informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marlène Duretz, « La Rançon de la gloire », Le Monde, 20 décembre 2012, page 28",
"text": "Le cyberspace regorge de redoutables et insidieux prédateurs : bots, chevaux de Troie, logiciels espions, rançongiciels et autres amateurs de phishing, de pharming, d’attaging et d’usurpation d’identité."
},
{
"ref": "Nathalie Guibert, Damien Leloup, Philippe Bernard, Une cyberattaque massive bloque des ordinateurs dans des dizaines de pays sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2017, consulté le 14 mai 2017",
"text": "« Oups, vos fichiers ont été encodés », signale l’écran parasite, qui exige le paiement de 300 dollars (275 euros) sous peine d’effacement des contenus. Selon le NHS, qui a ouvert une enquête, l’attaquant a utilisé WannaCry, un virus de type « ransomware » (« rançongiciel ») qui se diffuse par le biais des courriels mais qui n’aurait pas pu accéder aux données personnelles des patients."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 5",
"text": "Les autorités américaines ont annoncé, jeudi, avoir démantelé le réseau de rançongiciel Hive."
}
],
"glosses": [
"Logiciel malveillant qui chiffre des données personnelles puis exige au propriétaire d’envoyer de l’argent en échange de la clé de déchiffrement."
],
"id": "fr-rançongiciel-fr-noun-3pj7P1BO",
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.sɔ̃.ʒi.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Calvados (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "logiciel de rançon"
},
{
"word": "logiciel d’extorsion"
},
{
"word": "logiciel rançonneur"
},
{
"word": "rançonneur"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "ransomware"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ransomware"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erpressungssoftware"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ransomware"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kiristysohjelma"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zsarolószoftver"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perangkat pemeras"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izspiedējprogrammatūra"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "ucenuvački softver",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уценувачки софтвер"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gijzelsoftware"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ransomware"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprogramowanie szantażujące"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucjenjivački softver"
}
],
"word": "rançongiciel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en letton",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en serbo-croate",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1992) Mot-valise composé de rançon et de logiciel. → voir -giciel"
],
"forms": [
{
"form": "rançongiciels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "maliciel"
},
{
"word": "logiciel"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "crypto-verrouilleur"
},
{
"word": "logiciel de cryptoverrouillage"
},
{
"word": "cryptorançongiciel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sécurité informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Marlène Duretz, « La Rançon de la gloire », Le Monde, 20 décembre 2012, page 28",
"text": "Le cyberspace regorge de redoutables et insidieux prédateurs : bots, chevaux de Troie, logiciels espions, rançongiciels et autres amateurs de phishing, de pharming, d’attaging et d’usurpation d’identité."
},
{
"ref": "Nathalie Guibert, Damien Leloup, Philippe Bernard, Une cyberattaque massive bloque des ordinateurs dans des dizaines de pays sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2017, consulté le 14 mai 2017",
"text": "« Oups, vos fichiers ont été encodés », signale l’écran parasite, qui exige le paiement de 300 dollars (275 euros) sous peine d’effacement des contenus. Selon le NHS, qui a ouvert une enquête, l’attaquant a utilisé WannaCry, un virus de type « ransomware » (« rançongiciel ») qui se diffuse par le biais des courriels mais qui n’aurait pas pu accéder aux données personnelles des patients."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 5",
"text": "Les autorités américaines ont annoncé, jeudi, avoir démantelé le réseau de rançongiciel Hive."
}
],
"glosses": [
"Logiciel malveillant qui chiffre des données personnelles puis exige au propriétaire d’envoyer de l’argent en échange de la clé de déchiffrement."
],
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.sɔ̃.ʒi.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rançongiciel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rançongiciel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Calvados (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-rançongiciel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "logiciel de rançon"
},
{
"word": "logiciel d’extorsion"
},
{
"word": "logiciel rançonneur"
},
{
"word": "rançonneur"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "ransomware"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ransomware"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erpressungssoftware"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ransomware"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kiristysohjelma"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zsarolószoftver"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perangkat pemeras"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izspiedējprogrammatūra"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "ucenuvački softver",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уценувачки софтвер"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gijzelsoftware"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ransomware"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprogramowanie szantażujące"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucjenjivački softver"
}
],
"word": "rançongiciel"
}
Download raw JSONL data for rançongiciel meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.