See rampionner in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rempironna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rampionner",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir rampionné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en rampionnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁɑ̃.pjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant rampionné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "rampionnant",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.pjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rampionné",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je rampionne",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu rampionnes",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous rampionnons",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous rampionnez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je rampionnais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu rampionnais",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous rampionnions",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous rampionniez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rampionnai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu rampionnas",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous rampionnâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous rampionnâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je rampionnerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu rampionneras",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous rampionnerons",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous rampionnerez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je rampionne",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu rampionnes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rampionne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous rampionnions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɑ̃.pjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous rampionniez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɑ̃.pjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rampionnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je rampionnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɑ̃.pjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu rampionnasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɑ̃.pjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rampionnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous rampionnassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɑ̃.pjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous rampionnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɑ̃.pjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rampionnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rampionnerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu rampionnerais",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous rampionnerions",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous rampionneriez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Beaujolais",
"orig": "français du Beaujolais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Robert, Vivre mieux avec les allergies de l’enfant, 2012",
"text": "Les néologismes utilisés sont d’ailleurs plus « cramiotés » que prononcés, comme autant d’onomatopées : « il cragouille », « elle croustille » tous les jours, « il farfotte » le matin, « il carcaviole » la nuit, « elle commence à rampionner », il « craquotte au point de remettre » (sic)."
},
{
"ref": "site famille.aufeminin.com, 10 avril 2005 (ej en corrigé en je ne)",
"text": "Vous me direz, je ne dormirai pas non plus avec lui qui rampionne à côté de moi, mais bon: au moins, on sera tous les deux bien installés."
},
{
"ref": "site guinoune.canalblog.com, 13 février 2008",
"text": "ça \"rampionne\" dur alors on se couvre et on se mouche le plus souvent possible."
}
],
"glosses": [
"Avoir du mal à bien respirer en raison d’une maladie."
],
"id": "fr-rampionner-fr-verb-M5EZN~7c",
"raw_tags": [
"Beaujolais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rampionner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rampionner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avoir le rampion"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "rampionner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rempironna"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "rampionner",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir rampionné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en rampionnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʁɑ̃.pjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant rampionné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "rampionnant",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.pjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rampionné",
"ipas": [
"\\ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je rampionne",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu rampionnes",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous rampionnons",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous rampionnez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je rampionnais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu rampionnais",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous rampionnions",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous rampionniez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rampionnai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu rampionnas",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous rampionnâmes",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous rampionnâtes",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je rampionnerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu rampionneras",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous rampionnerons",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous rampionnerez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je rampionne",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu rampionnes",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rampionne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous rampionnions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɑ̃.pjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous rampionniez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɑ̃.pjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rampionnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je rampionnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʁɑ̃.pjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu rampionnasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʁɑ̃.pjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rampionnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous rampionnassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʁɑ̃.pjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous rampionnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʁɑ̃.pjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles rampionnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je rampionnerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu rampionnerais",
"ipas": [
"\\ty ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rampionnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous rampionnerions",
"ipas": [
"\\nu ʁɑ̃.pjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous rampionneriez",
"ipas": [
"\\vu ʁɑ̃.pjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles rampionneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʁɑ̃.pjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/rampionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Beaujolais"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Robert, Vivre mieux avec les allergies de l’enfant, 2012",
"text": "Les néologismes utilisés sont d’ailleurs plus « cramiotés » que prononcés, comme autant d’onomatopées : « il cragouille », « elle croustille » tous les jours, « il farfotte » le matin, « il carcaviole » la nuit, « elle commence à rampionner », il « craquotte au point de remettre » (sic)."
},
{
"ref": "site famille.aufeminin.com, 10 avril 2005 (ej en corrigé en je ne)",
"text": "Vous me direz, je ne dormirai pas non plus avec lui qui rampionne à côté de moi, mais bon: au moins, on sera tous les deux bien installés."
},
{
"ref": "site guinoune.canalblog.com, 13 février 2008",
"text": "ça \"rampionne\" dur alors on se couvre et on se mouche le plus souvent possible."
}
],
"glosses": [
"Avoir du mal à bien respirer en raison d’une maladie."
],
"raw_tags": [
"Beaujolais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rampionner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rampionner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rampionner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avoir le rampion"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "rampionner"
}
Download raw JSONL data for rampionner meaning in Français (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.