See raid in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Adri"
},
{
"word": "Aird"
},
{
"word": "Dari"
},
{
"word": "dari"
},
{
"word": "dira"
},
{
"word": "Draï"
},
{
"word": "IARD"
},
{
"word": "Radi"
},
{
"word": "Riad"
},
{
"word": "riad"
},
{
"word": "RIDA"
},
{
"word": "Rida"
},
{
"word": "rida"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "raid-aventure"
},
{
"word": "raidiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais raid."
],
"forms": [
{
"form": "raids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951",
"text": "Il me dit que les tanks avaient percé les lignes de défense allemandes et avaient entrepris un raid à l’arrière des lignes ennemies."
}
],
"glosses": [
"Incursion rapide en territoire ennemi."
],
"id": "fr-raid-fr-noun-JzmEFMcF"
},
{
"glosses": [
"Raid financier : Tentative de prise de contrôle d’une société par l’achat massif de ses actions, le plus souvent à prime."
],
"id": "fr-raid-fr-noun-OvTbBuLg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Opération, généralement de faible envergure, comportant une incursion rapide en territoire ennemi pour recueillir des renseignements, semer la confusion chez l’adversaire ou détruire ses installations, et qui se termine par un repli préparé après exécution de la mission reçue. — (OTAN AAP-6)"
],
"id": "fr-raid-fr-noun-uQgpqS7y",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Ayant conquis l’Atlantique, il ne nous restait plus qu’à atteindre New-York, l’objectif de notre raid."
}
],
"glosses": [
"Épreuve d’endurance."
],
"id": "fr-raid-fr-noun-mBqUyyne",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-raid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-raid.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raid.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raubzug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "raid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vojni upad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pohod"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inkurso"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "räd"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "baskin"
}
],
"word": "raid"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Adri"
},
{
"word": "Aird"
},
{
"word": "Dari"
},
{
"word": "dari"
},
{
"word": "dira"
},
{
"word": "Draï"
},
{
"word": "IARD"
},
{
"word": "Radi"
},
{
"word": "Riad"
},
{
"word": "riad"
},
{
"word": "RIDA"
},
{
"word": "Rida"
},
{
"word": "rida"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛd\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en ido",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "raid-aventure"
},
{
"word": "raidiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais raid."
],
"forms": [
{
"form": "raids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951",
"text": "Il me dit que les tanks avaient percé les lignes de défense allemandes et avaient entrepris un raid à l’arrière des lignes ennemies."
}
],
"glosses": [
"Incursion rapide en territoire ennemi."
]
},
{
"glosses": [
"Raid financier : Tentative de prise de contrôle d’une société par l’achat massif de ses actions, le plus souvent à prime."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du militaire"
],
"glosses": [
"Opération, généralement de faible envergure, comportant une incursion rapide en territoire ennemi pour recueillir des renseignements, semer la confusion chez l’adversaire ou détruire ses installations, et qui se termine par un repli préparé après exécution de la mission reçue. — (OTAN AAP-6)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Ayant conquis l’Atlantique, il ne nous restait plus qu’à atteindre New-York, l’objectif de notre raid."
}
],
"glosses": [
"Épreuve d’endurance."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-raid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-raid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-raid.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raid.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Raubzug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "raid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vojni upad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pohod"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "inkurso"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "räd"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "baskin"
}
],
"word": "raid"
}
Download raw JSONL data for raid meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.