"racine aérienne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de racine et de aérien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racines aériennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "racine-échasse"
    },
    {
      "word": "racine-pilier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Édouard Léon Van Tieghem, Recherches sur la symétrie de structure des plantes vasculaires, Partie 1, V. Masson, 1871, page 264",
          "text": "Ainsi, voilà une racine aérienne assez âgée où il ne s’est encore formé en aucun point de sa longueur d’arc générateur intralibérien, ni par conséquent de productions secondaires; elle garde la structure simple des Monocotyledones."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Barbieri, Luca. « Ce qu’un arbre veut dire : lecture du banyan de Paul Claudel », Revue d'histoire littéraire de la France, vol. 115, no. 2, 2015, pp. 369-390.",
          "text": "Comme cela a d’ailleurs été expliqué par Strabon, [le banyan] se distingue notamment par la production continuelle et massive de racines aériennes naissant des branches des exemplaires adultes ; elles croissent en s’allongeant vers le bas jusqu’à rejoindre le sol qu’elles pénètrent, devenant ainsi un véritable nouveau fût allant soutenir la branche même qui les a engendrées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              246,
              263
            ]
          ],
          "ref": "Bonhomme, Julien. « La voix du mongɔngɔ ou comment faire parler un arc musical », Cahiers d'anthropologie sociale, vol. 10, no. 1, 2014, pp. 93-111.",
          "text": "La harpe en usage dans le Bwete est un instrument à huit cordes. Sa caisse de résonance en bois est recouverte d’une peau d’antilope ou de gazelle, tandis que les cordes, fixées au manche à l’aide de chevilles, sont traditionnellement faites des racines aériennes de nduma (Vanilla africana), même si aujourd’hui le nylon est également utilisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racine adventive qui pousse au-dessus du niveau du sol."
      ],
      "id": "fr-racine_aérienne-fr-noun-xP6uYj00",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.si.n‿a.e.ʁjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luftwurzel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aerial root"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جِذْر هَوَائِي"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "tɔn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raíz aérea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radice aerea"
    }
  ],
  "word": "racine aérienne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de racine et de aérien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racines aériennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "racine-échasse"
    },
    {
      "word": "racine-pilier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Édouard Léon Van Tieghem, Recherches sur la symétrie de structure des plantes vasculaires, Partie 1, V. Masson, 1871, page 264",
          "text": "Ainsi, voilà une racine aérienne assez âgée où il ne s’est encore formé en aucun point de sa longueur d’arc générateur intralibérien, ni par conséquent de productions secondaires; elle garde la structure simple des Monocotyledones."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Barbieri, Luca. « Ce qu’un arbre veut dire : lecture du banyan de Paul Claudel », Revue d'histoire littéraire de la France, vol. 115, no. 2, 2015, pp. 369-390.",
          "text": "Comme cela a d’ailleurs été expliqué par Strabon, [le banyan] se distingue notamment par la production continuelle et massive de racines aériennes naissant des branches des exemplaires adultes ; elles croissent en s’allongeant vers le bas jusqu’à rejoindre le sol qu’elles pénètrent, devenant ainsi un véritable nouveau fût allant soutenir la branche même qui les a engendrées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              246,
              263
            ]
          ],
          "ref": "Bonhomme, Julien. « La voix du mongɔngɔ ou comment faire parler un arc musical », Cahiers d'anthropologie sociale, vol. 10, no. 1, 2014, pp. 93-111.",
          "text": "La harpe en usage dans le Bwete est un instrument à huit cordes. Sa caisse de résonance en bois est recouverte d’une peau d’antilope ou de gazelle, tandis que les cordes, fixées au manche à l’aide de chevilles, sont traditionnellement faites des racines aériennes de nduma (Vanilla africana), même si aujourd’hui le nylon est également utilisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Racine adventive qui pousse au-dessus du niveau du sol."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.si.n‿a.e.ʁjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luftwurzel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aerial root"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جِذْر هَوَائِي"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "tɔn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raíz aérea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radice aerea"
    }
  ],
  "word": "racine aérienne"
}