raccourir in Français

IPA: \ʁa.ku.ʁiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raccourir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccourir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccourir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: raccourir [infinitive, present], avoir raccouru [infinitive, past], en raccourant [gerund, present], en ayant raccouru [gerund, past], raccourant [participle, present], raccouru [participle, past], je raccours [indicative, present], tu raccours [indicative, present], il/elle/on raccourt [indicative, present], nous raccourons [indicative, present], vous raccourez [indicative, present], ils/elles raccourent [indicative, present], j’ai raccouru [indicative, past multiword-construction], tu as raccouru [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a raccouru [indicative, past multiword-construction], nous avons raccouru [indicative, past multiword-construction], vous avez raccouru [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont raccouru [indicative, past multiword-construction], je raccourais [indicative, imperfect], tu raccourais [indicative, imperfect], il/elle/on raccourait [indicative, imperfect], nous raccourions [indicative, imperfect], vous raccouriez [indicative, imperfect], ils/elles raccouraient [indicative, imperfect], j’avais raccouru [indicative, pluperfect], tu avais raccouru [indicative, pluperfect], il/elle/on avait raccouru [indicative, pluperfect], nous avions raccouru [indicative, pluperfect], vous aviez raccouru [indicative, pluperfect], ils/elles avaient raccouru [indicative, pluperfect], je raccourus [indicative, past], tu raccourus [indicative, past], il/elle/on raccourut [indicative, past], nous raccourûmes [indicative, past], vous raccourûtes [indicative, past], ils/elles raccoururent [indicative, past], j’eus raccouru [indicative, past anterior], tu eus raccouru [indicative, past anterior], il/elle/on eut raccouru [indicative, past anterior], nous eûmes raccouru [indicative, past anterior], vous eûtes raccouru [indicative, past anterior], ils/elles eurent raccouru [indicative, past anterior], je raccourrai [indicative, future], tu raccourras [indicative, future], il/elle/on raccourra [indicative, future], nous raccourrons [indicative, future], vous raccourrez [indicative, future], ils/elles raccourront [indicative, future], j’aurai raccouru [indicative, future perfect], tu auras raccouru [indicative, future perfect], il/elle/on aura raccouru [indicative, future perfect], nous aurons raccouru [indicative, future perfect], vous aurez raccouru [indicative, future perfect], ils/elles auront raccouru [indicative, future perfect], que je raccoure [subjunctive, present], que tu raccoures [subjunctive, present], qu’il/elle/on raccoure [subjunctive, present], que nous raccourions [subjunctive, present], que vous raccouriez [subjunctive, present], qu’ils/elles raccourent [subjunctive, present], que j’aie raccouru [subjunctive, past], que tu aies raccouru [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait raccouru [subjunctive, past], que nous ayons raccouru [subjunctive, past], que vous ayez raccouru [subjunctive, past], qu’ils/elles aient raccouru [subjunctive, past], que je raccourusse [subjunctive, imperfect], que tu raccourusses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on raccourût [subjunctive, imperfect], que nous raccourussions [subjunctive, imperfect], que vous raccourussiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles raccourussent [subjunctive, imperfect], que j’eusse raccouru [subjunctive, pluperfect], que tu eusses raccouru [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût raccouru [subjunctive, pluperfect], que nous eussions raccouru [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez raccouru [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent raccouru [subjunctive, pluperfect], je raccourrais [conditional, present], tu raccourrais [conditional, present], il/elle/on raccourrait [conditional, present], nous raccourrions [conditional, present], vous raccourriez [conditional, present], ils/elles raccourraient [conditional, present], j’aurais raccouru [conditional, past], tu aurais raccouru [conditional, past], il/elle/on aurait raccouru [conditional, past], nous aurions raccouru [conditional, past], vous auriez raccouru [conditional, past], ils/elles auraient raccouru [conditional, past], raccours [imperative, present], raccourons [imperative, present], raccourez [imperative, present], aie raccouru [imperative, past], ayons raccouru [imperative, past], ayez raccouru [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) Du verbe accourir avec le préfixe r- indiquant un retour au point de départ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raccourir",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir raccouru",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en raccourant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁa.ku.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raccourant",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccours",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccours",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourt",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.ku.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.ku.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccourent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.ku.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccouriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.ku.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccouraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourus",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourus",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourûmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.ku.ʁym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourûtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.ku.ʁyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccoururent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.ku.ʁyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.kuʁ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.kuʁ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourrons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.kuʁ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourrez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.kuʁ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccourront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.kuʁ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raccoure",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu raccoures",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raccoure",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous raccourions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.ku.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous raccouriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.ku.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles raccourent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raccourusse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.ku.ʁys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu raccourusses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.ku.ʁys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raccourût",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous raccourussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.ku.ʁy.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous raccourussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.ku.ʁy.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles raccourussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.ku.ʁys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourrais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourrions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.kuʁ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.kuʁ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccourraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raccours",
      "ipas": [
        "\\ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raccourons",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raccourez",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Duprat, revue La Libre Recherche, 1859",
          "text": "Et je me mis à raccourir à la maison, toute en pleurs."
        },
        {
          "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Le Général Jomini, 1869",
          "text": "C’est ce qui le fit raccourir au quartier général à Francfort, et de là suivre ce quartier général en France, pour ne quitter de nouveau l’armée qu’à Troyes avant l’entrée à Paris."
        },
        {
          "ref": "Henri Martin, Histoire de France, depuis les temps les plus reculés jusqu’en 1789, 1857, page 357",
          "text": "Aétius, revêtu de la dignité de patrice, se hâta de raccourir en Gaule à la tête d’une armée qui consistait principalement en mercenaires huns, étranges défenseurs des lois et de la civilisation."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Tu dois savoir, Haig, mon fils, qu’à partir d’aujourd’hui, à l’instar d’un jadis pas si lointain, la mort raccourt ici, rôdant tout autour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retourner en courant à l’endroit où on était."
      ],
      "id": "fr-raccourir-fr-verb-vj9PMv6K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ku.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raccourir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raccourir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccourir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccourir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccourir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccourir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réaccourir"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "raccourir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) Du verbe accourir avec le préfixe r- indiquant un retour au point de départ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raccourir",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir raccouru",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en raccourant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁa.ku.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raccourant",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccours",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccours",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourt",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.ku.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.ku.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccourent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.ku.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccouriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.ku.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccouraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.ku.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourus",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourus",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourûmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.ku.ʁym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourûtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.ku.ʁyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccoururent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.ku.ʁyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.kuʁ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.kuʁ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourrons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.kuʁ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourrez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.kuʁ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccourront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.kuʁ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raccoure",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu raccoures",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raccoure",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous raccourions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.ku.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous raccouriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.ku.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles raccourent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raccourusse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.ku.ʁys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu raccourusses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.ku.ʁys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raccourût",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous raccourussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.ku.ʁy.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous raccourussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.ku.ʁy.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles raccourussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.ku.ʁys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez raccouru",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent raccouru",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je raccourrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raccourrais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raccourrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raccourrions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.kuʁ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raccourriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.kuʁ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raccourraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.kuʁ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais raccouru",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions raccouru",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez raccouru",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient raccouru",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raccours",
      "ipas": [
        "\\ʁa.kuʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raccourons",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "raccourez",
      "ipas": [
        "\\ʁa.ku.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez raccouru",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁa.ku.ʁy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/raccourir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Duprat, revue La Libre Recherche, 1859",
          "text": "Et je me mis à raccourir à la maison, toute en pleurs."
        },
        {
          "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Le Général Jomini, 1869",
          "text": "C’est ce qui le fit raccourir au quartier général à Francfort, et de là suivre ce quartier général en France, pour ne quitter de nouveau l’armée qu’à Troyes avant l’entrée à Paris."
        },
        {
          "ref": "Henri Martin, Histoire de France, depuis les temps les plus reculés jusqu’en 1789, 1857, page 357",
          "text": "Aétius, revêtu de la dignité de patrice, se hâta de raccourir en Gaule à la tête d’une armée qui consistait principalement en mercenaires huns, étranges défenseurs des lois et de la civilisation."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Tu dois savoir, Haig, mon fils, qu’à partir d’aujourd’hui, à l’instar d’un jadis pas si lointain, la mort raccourt ici, rôdant tout autour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retourner en courant à l’endroit où on était."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ku.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raccourir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-raccourir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-raccourir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccourir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raccourir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raccourir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccourir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccourir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccourir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réaccourir"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "raccourir"
}

"raccourir" meaning in Français

Verb

Inflected forms