See rabiné in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aberin"
},
{
"word": "abrine"
},
{
"word": "Baiern"
},
{
"word": "barine"
},
{
"word": "bàrine"
},
{
"word": "bârine"
},
{
"word": "bénari"
},
{
"word": "bénira"
},
{
"word": "bernai"
},
{
"word": "Biarne"
},
{
"word": "Biarné"
},
{
"word": "binera"
},
{
"word": "Birane"
},
{
"word": "birane"
},
{
"word": "Braine"
},
{
"word": "rabien"
},
{
"word": "rebina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rabinés",
"ipas": [
"\\ʁa.bi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rabinée",
"ipas": [
"\\ʁa.bi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rabinées",
"ipas": [
"\\ʁa.bi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jurisprudence commerciale & maritime de Nantes, vol. 64–65, Imprimerie C. Mellinet, Jégo et Mas, successeurs, 1922, p. 273",
"text": "[…] Dugue lui-même précise qu’il a acheté des pommes douces gros grains rabinées et triées ; que les pommes rabinées, étant des pommes à terre après avoir secoué l’arbre, sont, bien que triées, meurtries par la chute, et ne sauraient être considérées comme pommes à couteau […]"
}
],
"glosses": [
"Qualifie un fruit, particulièrement une pomme, ramassé à terre après avoir secoué l'arbre, et qui, bien que trié, est meurtri par la chute."
],
"id": "fr-rabiné-fr-adj-z9UYl-TV",
"raw_tags": [
"Régionalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.bi.ne\\"
}
],
"word": "rabiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aberin"
},
{
"word": "abrine"
},
{
"word": "Baiern"
},
{
"word": "barine"
},
{
"word": "bàrine"
},
{
"word": "bârine"
},
{
"word": "bénari"
},
{
"word": "bénira"
},
{
"word": "bernai"
},
{
"word": "Biarne"
},
{
"word": "Biarné"
},
{
"word": "binera"
},
{
"word": "Birane"
},
{
"word": "birane"
},
{
"word": "Braine"
},
{
"word": "rabien"
},
{
"word": "rebina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rabinés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Occitanie",
"orig": "français d’Occitanie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "forum.aufeminin.com",
"text": "Tu enfournes à four froid et tu laisses cuire jusqu’à ce qu’une bonne odeur de rabiné (ou de feux de forêt) se dégage de ton four puis de ta cuisine et enfin de ta maison.\nSi les pompiers sonnent à la porte, ça y est, tu peux défourner le gâteau ! LOL ^([sic : MDR])! C’est prêt."
}
],
"glosses": [
"Cramé, roussi."
],
"id": "fr-rabiné-fr-noun-ktpPexvS",
"raw_tags": [
"Occitanie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Occitanie",
"orig": "français d’Occitanie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie trop cuite et roussie d’une préparation culinaire, qui accroche au plat."
],
"id": "fr-rabiné-fr-noun-wZVFw7NM",
"raw_tags": [
"Occitanie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.bi.ne\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aberin"
},
{
"word": "abrine"
},
{
"word": "Baiern"
},
{
"word": "barine"
},
{
"word": "bàrine"
},
{
"word": "bârine"
},
{
"word": "bénari"
},
{
"word": "bénira"
},
{
"word": "bernai"
},
{
"word": "Biarne"
},
{
"word": "Biarné"
},
{
"word": "binera"
},
{
"word": "Birane"
},
{
"word": "birane"
},
{
"word": "Braine"
},
{
"word": "rabien"
},
{
"word": "rebina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rabiner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de rabiner."
],
"id": "fr-rabiné-fr-verb-Zr9-YF8Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.bi.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rabiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aberin"
},
{
"word": "abrine"
},
{
"word": "Baiern"
},
{
"word": "barine"
},
{
"word": "bàrine"
},
{
"word": "bârine"
},
{
"word": "bénari"
},
{
"word": "bénira"
},
{
"word": "bernai"
},
{
"word": "Biarne"
},
{
"word": "Biarné"
},
{
"word": "binera"
},
{
"word": "Birane"
},
{
"word": "birane"
},
{
"word": "Braine"
},
{
"word": "rabien"
},
{
"word": "rebina"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "rabinés",
"ipas": [
"\\ʁa.bi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rabinée",
"ipas": [
"\\ʁa.bi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rabinées",
"ipas": [
"\\ʁa.bi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jurisprudence commerciale & maritime de Nantes, vol. 64–65, Imprimerie C. Mellinet, Jégo et Mas, successeurs, 1922, p. 273",
"text": "[…] Dugue lui-même précise qu’il a acheté des pommes douces gros grains rabinées et triées ; que les pommes rabinées, étant des pommes à terre après avoir secoué l’arbre, sont, bien que triées, meurtries par la chute, et ne sauraient être considérées comme pommes à couteau […]"
}
],
"glosses": [
"Qualifie un fruit, particulièrement une pomme, ramassé à terre après avoir secoué l'arbre, et qui, bien que trié, est meurtri par la chute."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.bi.ne\\"
}
],
"word": "rabiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aberin"
},
{
"word": "abrine"
},
{
"word": "Baiern"
},
{
"word": "barine"
},
{
"word": "bàrine"
},
{
"word": "bârine"
},
{
"word": "bénari"
},
{
"word": "bénira"
},
{
"word": "bernai"
},
{
"word": "Biarne"
},
{
"word": "Biarné"
},
{
"word": "binera"
},
{
"word": "Birane"
},
{
"word": "birane"
},
{
"word": "Braine"
},
{
"word": "rabien"
},
{
"word": "rebina"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "rabinés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français d’Occitanie"
],
"examples": [
{
"ref": "forum.aufeminin.com",
"text": "Tu enfournes à four froid et tu laisses cuire jusqu’à ce qu’une bonne odeur de rabiné (ou de feux de forêt) se dégage de ton four puis de ta cuisine et enfin de ta maison.\nSi les pompiers sonnent à la porte, ça y est, tu peux défourner le gâteau ! LOL ^([sic : MDR])! C’est prêt."
}
],
"glosses": [
"Cramé, roussi."
],
"raw_tags": [
"Occitanie"
]
},
{
"categories": [
"français d’Occitanie"
],
"glosses": [
"Partie trop cuite et roussie d’une préparation culinaire, qui accroche au plat."
],
"raw_tags": [
"Occitanie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.bi.ne\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aberin"
},
{
"word": "abrine"
},
{
"word": "Baiern"
},
{
"word": "barine"
},
{
"word": "bàrine"
},
{
"word": "bârine"
},
{
"word": "bénari"
},
{
"word": "bénira"
},
{
"word": "bernai"
},
{
"word": "Biarne"
},
{
"word": "Biarné"
},
{
"word": "binera"
},
{
"word": "Birane"
},
{
"word": "birane"
},
{
"word": "Braine"
},
{
"word": "rabien"
},
{
"word": "rebina"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rabiner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de rabiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.bi.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rabiné"
}
Download raw JSONL data for rabiné meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.