réutiliser in Français

IPA: \ʁe.y.ti.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutiliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réutiliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: réutiliser [infinitive, present], avoir réutilisé [infinitive, past], en réutilisant [gerund, present], en ayant réutilisé [gerund, past], réutilisant [participle, present], réutilisé [participle, past], je réutilise [indicative, present], tu réutilises [indicative, present], il/elle/on réutilise [indicative, present], nous réutilisons [indicative, present], vous réutilisez [indicative, present], ils/elles réutilisent [indicative, present], j’ai réutilisé [indicative, past multiword-construction], tu as réutilisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a réutilisé [indicative, past multiword-construction], nous avons réutilisé [indicative, past multiword-construction], vous avez réutilisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont réutilisé [indicative, past multiword-construction], je réutilisais [indicative, imperfect], tu réutilisais [indicative, imperfect], il/elle/on réutilisait [indicative, imperfect], nous réutilisions [indicative, imperfect], vous réutilisiez [indicative, imperfect], ils/elles réutilisaient [indicative, imperfect], j’avais réutilisé [indicative, pluperfect], tu avais réutilisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait réutilisé [indicative, pluperfect], nous avions réutilisé [indicative, pluperfect], vous aviez réutilisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient réutilisé [indicative, pluperfect], je réutilisai [indicative, past], tu réutilisas [indicative, past], il/elle/on réutilisa [indicative, past], nous réutilisâmes [indicative, past], vous réutilisâtes [indicative, past], ils/elles réutilisèrent [indicative, past], j’eus réutilisé [indicative, past anterior], tu eus réutilisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut réutilisé [indicative, past anterior], nous eûmes réutilisé [indicative, past anterior], vous eûtes réutilisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent réutilisé [indicative, past anterior], je réutiliserai [indicative, future], tu réutiliseras [indicative, future], il/elle/on réutilisera [indicative, future], nous réutiliserons [indicative, future], vous réutiliserez [indicative, future], ils/elles réutiliseront [indicative, future], j’aurai réutilisé [indicative, future perfect], tu auras réutilisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura réutilisé [indicative, future perfect], nous aurons réutilisé [indicative, future perfect], vous aurez réutilisé [indicative, future perfect], ils/elles auront réutilisé [indicative, future perfect], que je réutilise [subjunctive, present], que tu réutilises [subjunctive, present], qu’il/elle/on réutilise [subjunctive, present], que nous réutilisions [subjunctive, present], que vous réutilisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles réutilisent [subjunctive, present], que j’aie réutilisé [subjunctive, past], que tu aies réutilisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait réutilisé [subjunctive, past], que nous ayons réutilisé [subjunctive, past], que vous ayez réutilisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient réutilisé [subjunctive, past], que je réutilisasse [subjunctive, imperfect], que tu réutilisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on réutilisât [subjunctive, imperfect], que nous réutilisassions [subjunctive, imperfect], que vous réutilisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles réutilisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse réutilisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses réutilisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût réutilisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions réutilisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez réutilisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent réutilisé [subjunctive, pluperfect], je réutiliserais [conditional, present], tu réutiliserais [conditional, present], il/elle/on réutiliserait [conditional, present], nous réutiliserions [conditional, present], vous réutiliseriez [conditional, present], ils/elles réutiliseraient [conditional, present], j’aurais réutilisé [conditional, past], tu aurais réutilisé [conditional, past], il/elle/on aurait réutilisé [conditional, past], nous aurions réutilisé [conditional, past], vous auriez réutilisé [conditional, past], ils/elles auraient réutilisé [conditional, past], réutilise [imperative, present], réutilisons [imperative, present], réutilisez [imperative, present], aie réutilisé [imperative, past], ayons réutilisé [imperative, past], ayez réutilisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "réutilisable"
    },
    {
      "word": "réutilisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de utiliser avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réutiliser",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réutilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réutilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.y.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutilises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutilisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutilisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutilisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutilisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutilisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutiliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutiliseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutiliserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutiliserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutiliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réutilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réutilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réutilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réutilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.y.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réutilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.y.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réutilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réutilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.y.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réutilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.y.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réutilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réutilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.y.ti.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réutilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.y.ti.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réutilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutiliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutiliserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutiliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutiliserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutiliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutiliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilise",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rita Compatangelo, Un cadastre de pierre: le Salento romain, page 88, 1989",
          "text": "Cette interprétation n'empêche pas pour autant d'envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu'il ait été réutilisé à l’époque médiévale."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 1",
          "text": "Nous n’avons toujours pas le droit de réutiliser nos eaux alors que nous avons nos stations d’épuration, nous filtrons et nous avons investi dans des systèmes très perfectionnés (osmose inverse à Lamballe par exemple)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utiliser de nouveau."
      ],
      "id": "fr-réutiliser-fr-verb-Mnp-vSqs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutiliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réutiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réutiliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reuse"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "berrerabili"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ponovo koristiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "reutilizar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reuzi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "abiener"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hergebruiken"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "återanvända"
    }
  ],
  "word": "réutiliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "réutilisable"
    },
    {
      "word": "réutilisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de utiliser avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réutiliser",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réutilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réutilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.y.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutilises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutilisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutilisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutilisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutilisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutilisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutiliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutiliseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutiliserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutiliserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutiliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réutilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réutilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réutilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réutilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.y.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réutilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.y.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réutilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réutilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.y.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réutilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.y.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réutilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réutilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.y.ti.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réutilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.y.ti.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réutilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réutilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réutiliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réutiliserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réutiliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réutiliserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.y.ti.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réutiliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.y.ti.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réutiliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.y.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réutilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réutilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilise",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réutilisez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réutilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.y.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réutiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rita Compatangelo, Un cadastre de pierre: le Salento romain, page 88, 1989",
          "text": "Cette interprétation n'empêche pas pour autant d'envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu'il ait été réutilisé à l’époque médiévale."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 1",
          "text": "Nous n’avons toujours pas le droit de réutiliser nos eaux alors que nous avons nos stations d’épuration, nous filtrons et nous avons investi dans des systèmes très perfectionnés (osmose inverse à Lamballe par exemple)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utiliser de nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.y.ti.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutiliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réutiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réutiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réutiliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reuse"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "berrerabili"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ponovo koristiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "reutilizar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reuzi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "abiener"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hergebruiken"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "återanvända"
    }
  ],
  "word": "réutiliser"
}

"réutiliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms