See rétais in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aitres"
},
{
"word": "aîtres"
},
{
"word": "Ariste"
},
{
"word": "ariste"
},
{
"word": "aristé"
},
{
"word": "arites"
},
{
"word": "arités"
},
{
"word": "Astier"
},
{
"word": "étiras"
},
{
"word": "Isaert"
},
{
"word": "itéras"
},
{
"word": "raites"
},
{
"word": "resait"
},
{
"word": "restai"
},
{
"word": "satire"
},
{
"word": "serait"
},
{
"word": "sériât"
},
{
"word": "starie"
},
{
"word": "stérai"
},
{
"word": "taries"
},
{
"word": "tersai"
},
{
"word": "tiares"
},
{
"word": "tiarés"
},
{
"word": "tisera"
},
{
"word": "traies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1883) Simplification de rhétais, utilisé depuis 1868 et beaucoup plus fréquent jusqu’aux années 1910."
],
"forms": [
{
"form": "rétaise",
"ipas": [
"\\ʁe.tɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rétaises",
"ipas": [
"\\ʁe.tɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"ref": "« Université d’été du PS : c’est décidé, Royal veut cliver ! », nouvelObs.fr, 25 aout 2011",
"text": "Au côté du retraité rétais Lionel Jospin, Ségolène Royal donc, mais aussi les deux autres candidats déjà sur place."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
]
],
"ref": "Pascal Rambeaud, L’île de Ré, terre protestante, 2007",
"text": "En France, l’année 1789 marque l’an I de la liberté et de la Révolution à laquelle adhère avec passion un grand nombre de protestants rétais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"ref": "Monique Porzio-Cohéléac'h et MichelCordeboeuf, Paroles de Rétais, 2002",
"text": "La pêche rétaise connut son essor à partir du milieu du XIXᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"ref": "52 week-ends en France,Le Petit Futé, 2011, page 89",
"text": "Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’île de Ré ou à ses habitants."
],
"id": "fr-rétais-fr-adj-3u5FFiJ1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rétais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aitres"
},
{
"word": "aîtres"
},
{
"word": "Ariste"
},
{
"word": "ariste"
},
{
"word": "aristé"
},
{
"word": "arites"
},
{
"word": "arités"
},
{
"word": "Astier"
},
{
"word": "étiras"
},
{
"word": "Isaert"
},
{
"word": "itéras"
},
{
"word": "raites"
},
{
"word": "resait"
},
{
"word": "restai"
},
{
"word": "satire"
},
{
"word": "serait"
},
{
"word": "sériât"
},
{
"word": "starie"
},
{
"word": "stérai"
},
{
"word": "taries"
},
{
"word": "tersai"
},
{
"word": "tiares"
},
{
"word": "tiarés"
},
{
"word": "tisera"
},
{
"word": "traies"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1883) Simplification de rhétais, utilisé depuis 1868 et beaucoup plus fréquent jusqu’aux années 1910."
],
"forms": [
{
"form": "rétaise",
"ipas": [
"\\ʁe.tɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rétaises",
"ipas": [
"\\ʁe.tɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"ref": "« Université d’été du PS : c’est décidé, Royal veut cliver ! », nouvelObs.fr, 25 aout 2011",
"text": "Au côté du retraité rétais Lionel Jospin, Ségolène Royal donc, mais aussi les deux autres candidats déjà sur place."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
]
],
"ref": "Pascal Rambeaud, L’île de Ré, terre protestante, 2007",
"text": "En France, l’année 1789 marque l’an I de la liberté et de la Révolution à laquelle adhère avec passion un grand nombre de protestants rétais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"ref": "Monique Porzio-Cohéléac'h et MichelCordeboeuf, Paroles de Rétais, 2002",
"text": "La pêche rétaise connut son essor à partir du milieu du XIXᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"ref": "52 week-ends en France,Le Petit Futé, 2011, page 89",
"text": "Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’île de Ré ou à ses habitants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tɛ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rétais"
}
Download raw JSONL data for rétais meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.