"résistance thermique" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "cas d'un transfert par conduction thermique",
      "word": "conductance thermique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de résistance et de thermique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "résistances thermiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "résistance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La résistance thermique peut aussi être définie pour un transfert thermique par convection.",
    "Pour une structure régulière (mur, dalle, tuyau, etc.), on peut rapporter cette grandeur à la surface (résistance thermique surfacique) ou à la longueur (résistance thermique linéique)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conduction thermique"
    },
    {
      "word": "convection thermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la thermodynamique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un thermocouple doit avoir une résistance thermique suffisamment élevée pour éviter que les pertes de chaleur ne perturbent la mesure de température."
        },
        {
          "text": "Pour calculer la résistance thermique effective entre un composant électronique et l'air ambiant, on additionne les résistances thermiques jonction-boîtier, boîtier-dissipateur et dissipateur-ambiance."
        },
        {
          "text": "L'efficacité de l'isolation d'un élément de l'enveloppe d'un bâtiment est donnée par sa résistance thermique surfacique, appelée communément « valeur R»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grandeur physique caractérisant l'opposition d'une structure à la propagation de chaleur : rapport entre la différence de température et la puissance calorifique transmise ; inverse de la conductance thermique (pour un transfert thermique par conduction)."
      ],
      "id": "fr-résistance_thermique-fr-noun-wbZtXXe2",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.zis.tɑ̃s tɛʁ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmewiderstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmeleitwiderstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thermischer Widerstand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal resistance"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rèmǐn diànzǔ",
      "traditional_writing": "熱敏電阻",
      "word": "热敏电阻"
    }
  ],
  "word": "résistance thermique"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "cas d'un transfert par conduction thermique",
      "word": "conductance thermique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de résistance et de thermique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "résistances thermiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "résistance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La résistance thermique peut aussi être définie pour un transfert thermique par convection.",
    "Pour une structure régulière (mur, dalle, tuyau, etc.), on peut rapporter cette grandeur à la surface (résistance thermique surfacique) ou à la longueur (résistance thermique linéique)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conduction thermique"
    },
    {
      "word": "convection thermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français de la thermodynamique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un thermocouple doit avoir une résistance thermique suffisamment élevée pour éviter que les pertes de chaleur ne perturbent la mesure de température."
        },
        {
          "text": "Pour calculer la résistance thermique effective entre un composant électronique et l'air ambiant, on additionne les résistances thermiques jonction-boîtier, boîtier-dissipateur et dissipateur-ambiance."
        },
        {
          "text": "L'efficacité de l'isolation d'un élément de l'enveloppe d'un bâtiment est donnée par sa résistance thermique surfacique, appelée communément « valeur R»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grandeur physique caractérisant l'opposition d'une structure à la propagation de chaleur : rapport entre la différence de température et la puissance calorifique transmise ; inverse de la conductance thermique (pour un transfert thermique par conduction)."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.zis.tɑ̃s tɛʁ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmewiderstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmeleitwiderstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thermischer Widerstand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal resistance"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rèmǐn diànzǔ",
      "traditional_writing": "熱敏電阻",
      "word": "热敏电阻"
    }
  ],
  "word": "résistance thermique"
}