réencaver in Français

IPA: \ʁe.ɑ̃.ka.ve\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réencaver.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réencaver.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: réencaver [infinitive, present], avoir réencavé [infinitive, past], en réencavant [gerund, present], en ayant réencavé [gerund, past], réencavant [participle, present], réencavé [participle, past], je réencave [indicative, present], tu réencaves [indicative, present], il/elle/on réencave [indicative, present], nous réencavons [indicative, present], vous réencavez [indicative, present], ils/elles réencavent [indicative, present], j’ai réencavé [indicative, past multiword-construction], tu as réencavé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a réencavé [indicative, past multiword-construction], nous avons réencavé [indicative, past multiword-construction], vous avez réencavé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont réencavé [indicative, past multiword-construction], je réencavais [indicative, imperfect], tu réencavais [indicative, imperfect], il/elle/on réencavait [indicative, imperfect], nous réencavions [indicative, imperfect], vous réencaviez [indicative, imperfect], ils/elles réencavaient [indicative, imperfect], j’avais réencavé [indicative, pluperfect], tu avais réencavé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait réencavé [indicative, pluperfect], nous avions réencavé [indicative, pluperfect], vous aviez réencavé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient réencavé [indicative, pluperfect], je réencavai [indicative, past], tu réencavas [indicative, past], il/elle/on réencava [indicative, past], nous réencavâmes [indicative, past], vous réencavâtes [indicative, past], ils/elles réencavèrent [indicative, past], j’eus réencavé [indicative, past anterior], tu eus réencavé [indicative, past anterior], il/elle/on eut réencavé [indicative, past anterior], nous eûmes réencavé [indicative, past anterior], vous eûtes réencavé [indicative, past anterior], ils/elles eurent réencavé [indicative, past anterior], je réencaverai [indicative, future], tu réencaveras [indicative, future], il/elle/on réencavera [indicative, future], nous réencaverons [indicative, future], vous réencaverez [indicative, future], ils/elles réencaveront [indicative, future], j’aurai réencavé [indicative, future perfect], tu auras réencavé [indicative, future perfect], il/elle/on aura réencavé [indicative, future perfect], nous aurons réencavé [indicative, future perfect], vous aurez réencavé [indicative, future perfect], ils/elles auront réencavé [indicative, future perfect], que je réencave [subjunctive, present], que tu réencaves [subjunctive, present], qu’il/elle/on réencave [subjunctive, present], que nous réencavions [subjunctive, present], que vous réencaviez [subjunctive, present], qu’ils/elles réencavent [subjunctive, present], que j’aie réencavé [subjunctive, past], que tu aies réencavé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait réencavé [subjunctive, past], que nous ayons réencavé [subjunctive, past], que vous ayez réencavé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient réencavé [subjunctive, past], que je réencavasse [subjunctive, imperfect], que tu réencavasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on réencavât [subjunctive, imperfect], que nous réencavassions [subjunctive, imperfect], que vous réencavassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles réencavassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse réencavé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses réencavé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût réencavé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions réencavé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez réencavé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent réencavé [subjunctive, pluperfect], je réencaverais [conditional, present], tu réencaverais [conditional, present], il/elle/on réencaverait [conditional, present], nous réencaverions [conditional, present], vous réencaveriez [conditional, present], ils/elles réencaveraient [conditional, present], j’aurais réencavé [conditional, past], tu aurais réencavé [conditional, past], il/elle/on aurait réencavé [conditional, past], nous aurions réencavé [conditional, past], vous auriez réencavé [conditional, past], ils/elles auraient réencavé [conditional, past], réencave [imperative, present], réencavons [imperative, present], réencavez [imperative, present], aie réencavé [imperative, past], ayons réencavé [imperative, past], ayez réencavé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "révérença"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De encaver, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réencaver",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réencavé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réencavant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.ɑ̃.ka.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencave",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencaves",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencave",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencavons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencavez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencavent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencavais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencavais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencavait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencavions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencaviez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencavaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencavai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencavas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencava",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencavâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencavâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencavèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencaverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencaveras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencavera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencaverons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencaverez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencaveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réencave",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réencaves",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réencave",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réencavions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.ka.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réencaviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.ka.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réencavent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réencavasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.ka.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réencavasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.ka.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réencavât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réencavassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.ka.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réencavassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.ka.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réencavassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencaverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencaverais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencaverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencaverions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencaveriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencaveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réencave",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Paul Sartre, revue Les Temps modernes, 1962",
          "text": "tel un démon en fuite de phalange, bandes rouges au pantalon, exhalé de branlants châteaux où la nuit prise de court par des heures étrangères, aurait, bah, oublié de le réencaver ; cependant qu'elle éteint, sur lesmâchicoulis de chaque tour en ruine, les deux lanternes jaunes du hibou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encaver à nouveau."
      ],
      "id": "fr-réencaver-fr-verb-Ka4oW3OD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réencaver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réencaver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réencaver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réencaver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "réencaver"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "révérença"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De encaver, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réencaver",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réencavé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réencavant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.ɑ̃.ka.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencave",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencaves",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencave",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencavons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencavez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencavent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencavais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencavais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencavait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencavions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencaviez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencavaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencavai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencavas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencava",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencavâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencavâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencavèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencaverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencaveras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencavera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencaverons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencaverez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencaveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réencave",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réencaves",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réencave",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réencavions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.ka.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réencaviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.ka.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réencavent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réencavasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.ka.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réencavasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.ka.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réencavât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réencavassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.ka.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réencavassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.ka.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réencavassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réencavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réencavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réencaverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réencaverais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réencaverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réencaverions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.ka.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réencaveriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.ka.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réencaveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.ka.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réencavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réencavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réencavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réencavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réencave",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.kav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réencavez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réencavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réencaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Paul Sartre, revue Les Temps modernes, 1962",
          "text": "tel un démon en fuite de phalange, bandes rouges au pantalon, exhalé de branlants châteaux où la nuit prise de court par des heures étrangères, aurait, bah, oublié de le réencaver ; cependant qu'elle éteint, sur lesmâchicoulis de chaque tour en ruine, les deux lanternes jaunes du hibou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encaver à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɑ̃.ka.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réencaver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réencaver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réencaver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réencaver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réencaver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réencaver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "réencaver"
}

"réencaver" meaning in Français

Verb

Inflected forms