réempourprer in Français

IPA: \ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réempourprer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réempourprer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: réempourprer [infinitive, present], avoir réempourpré [infinitive, past], en réempourprant [gerund, present], en ayant réempourpré [gerund, past], réempourprant [participle, present], réempourpré [participle, past], je réempourpre [indicative, present], tu réempourpres [indicative, present], il/elle/on réempourpre [indicative, present], nous réempourprons [indicative, present], vous réempourprez [indicative, present], ils/elles réempourprent [indicative, present], j’ai réempourpré [indicative, past multiword-construction], tu as réempourpré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a réempourpré [indicative, past multiword-construction], nous avons réempourpré [indicative, past multiword-construction], vous avez réempourpré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont réempourpré [indicative, past multiword-construction], je réempourprais [indicative, imperfect], tu réempourprais [indicative, imperfect], il/elle/on réempourprait [indicative, imperfect], nous réempourprions [indicative, imperfect], vous réempourpriez [indicative, imperfect], ils/elles réempourpraient [indicative, imperfect], j’avais réempourpré [indicative, pluperfect], tu avais réempourpré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait réempourpré [indicative, pluperfect], nous avions réempourpré [indicative, pluperfect], vous aviez réempourpré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient réempourpré [indicative, pluperfect], je réempourprai [indicative, past], tu réempourpras [indicative, past], il/elle/on réempourpra [indicative, past], nous réempourprâmes [indicative, past], vous réempourprâtes [indicative, past], ils/elles réempourprèrent [indicative, past], j’eus réempourpré [indicative, past anterior], tu eus réempourpré [indicative, past anterior], il/elle/on eut réempourpré [indicative, past anterior], nous eûmes réempourpré [indicative, past anterior], vous eûtes réempourpré [indicative, past anterior], ils/elles eurent réempourpré [indicative, past anterior], je réempourprerai [indicative, future], tu réempourpreras [indicative, future], il/elle/on réempourprera [indicative, future], nous réempourprerons [indicative, future], vous réempourprerez [indicative, future], ils/elles réempourpreront [indicative, future], j’aurai réempourpré [indicative, future perfect], tu auras réempourpré [indicative, future perfect], il/elle/on aura réempourpré [indicative, future perfect], nous aurons réempourpré [indicative, future perfect], vous aurez réempourpré [indicative, future perfect], ils/elles auront réempourpré [indicative, future perfect], que je réempourpre [subjunctive, present], que tu réempourpres [subjunctive, present], qu’il/elle/on réempourpre [subjunctive, present], que nous réempourprions [subjunctive, present], que vous réempourpriez [subjunctive, present], qu’ils/elles réempourprent [subjunctive, present], que j’aie réempourpré [subjunctive, past], que tu aies réempourpré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait réempourpré [subjunctive, past], que nous ayons réempourpré [subjunctive, past], que vous ayez réempourpré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient réempourpré [subjunctive, past], que je réempourprasse [subjunctive, imperfect], que tu réempourprasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on réempourprât [subjunctive, imperfect], que nous réempourprassions [subjunctive, imperfect], que vous réempourprassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles réempourprassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse réempourpré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses réempourpré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût réempourpré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions réempourpré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez réempourpré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent réempourpré [subjunctive, pluperfect], je réempourprerais [conditional, present], tu réempourprerais [conditional, present], il/elle/on réempourprerait [conditional, present], nous réempourprerions [conditional, present], vous réempourpreriez [conditional, present], ils/elles réempourpreraient [conditional, present], j’aurais réempourpré [conditional, past], tu aurais réempourpré [conditional, past], il/elle/on aurait réempourpré [conditional, past], nous aurions réempourpré [conditional, past], vous auriez réempourpré [conditional, past], ils/elles auraient réempourpré [conditional, past], réempourpre [imperative, present], réempourprons [imperative, present], réempourprez [imperative, present], aie réempourpré [imperative, past], ayons réempourpré [imperative, past], ayez réempourpré [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De empourprer, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réempourprer",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réempourpré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réempourprant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourprant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourpre",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourpres",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourpre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourprez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourprent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourprais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourprait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourpriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourpraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourpras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourpra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourprâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourprèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourpreras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourprera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourprerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourpreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réempourpre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réempourpres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réempourpre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réempourprions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réempourpriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réempourprent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réempourprasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réempourprasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réempourprât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réempourprassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réempourprassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réempourprassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourprerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourprerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourpreriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourpreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourpre",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourprons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourprez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel de Tarde, Fragment d'histoire future",
          "text": "Soleil véritable et indéfectible, celui-là, qui du regard ne se lasse pas de toucher et de ranimer, pour les rajeunir, pour les redorer de ses aurores ou les réempourprer de ses couchants,, ses créatures inférieures d'autrefois, les antiques formes du cœur ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empourprer à nouveau."
      ],
      "id": "fr-réempourprer-fr-verb-1bhkhy3z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réempourprer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réempourprer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réempourprer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réempourprer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "réempourprer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De empourprer, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réempourprer",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réempourpré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réempourprant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourprant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourpre",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourpres",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourpre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourprez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourprent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourprais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourprait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourpriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourpraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourpras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourpra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourprâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourprèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourpreras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourprera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourprerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourpreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réempourpre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réempourpres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réempourpre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réempourprions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réempourpriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réempourprent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réempourprasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réempourprasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réempourprât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réempourprassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réempourprassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réempourprassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réempourpré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réempourprerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réempourprerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réempourprerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réempourprerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réempourpreriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réempourpreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réempourpré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réempourpré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourpre",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁpʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourprons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réempourprez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réempourpré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réempourprer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel de Tarde, Fragment d'histoire future",
          "text": "Soleil véritable et indéfectible, celui-là, qui du regard ne se lasse pas de toucher et de ranimer, pour les rajeunir, pour les redorer de ses aurores ou les réempourprer de ses couchants,, ses créatures inférieures d'autrefois, les antiques formes du cœur ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empourprer à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɑ̃.puʁ.pʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réempourprer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réempourprer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réempourprer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réempourprer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réempourprer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réempourprer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "réempourprer"
}

"réempourprer" meaning in Français

Verb

Inflected forms