See rédactrice en chef in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur tertiaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de métiers féminisés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛf\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de rédactrice et de en chef." ], "forms": [ { "form": "rédactrices en chef", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rédacteur en chef", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du journalisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.", "text": "Depuis bientôt deux semaines, je me suis installée avec ma famille aux abords de notre parcelle de jardin, d’où je continue mon travail de rédactrice en chef de l’édition allemande de Philosophie magazine." }, { "ref": "Le progrès égyptien, « Le ministre de la Jeunesse décore Dr Chaïmaa Abdel-Illah, première Femme Rédactrice en Chef du Progrès Egyptien », progres.net.eg, 16 décembre 2020", "text": "Le ministre de la Jeunesse et du Sport, Dr Achraf Sobhi, a décoré Dr Chaïmaa Abdel-Illah dans le cadre de l’initiative “Elle mérite” (Hiya tastahik). La décoration intervient en guise de couronnement de l’ensemble du parcours de la journaliste qui est devenue la première Rédactrice en Chef d’un journal quotidien public “Le Progrès Egyptien” vieux de 127 ans, étant donné qu’il fut fondé en 1893." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 4", "text": "Le virage vers les audiences africaines est beaucoup plus visible chez Sputnik, également visée par des sanctions en France et dans l’UE, et qui partage la même rédactrice en chef — Margarita Simonian — que le réseau RT." } ], "glosses": [ "Cheffe de la rédaction." ], "id": "fr-rédactrice_en_chef-fr-noun-loZNCkvZ", "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.dak.tʁi.s‿ɑ̃ ʃɛf\\" }, { "ipa": "\\ʁe.dak.tʁi.s‿ɑ̃ ʃɛf\\", "rhymes": "\\ɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-rédactrice en chef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-rédactrice en chef.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rédactrice en chef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rédactrice en chef.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "red chef" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Chefredakteurin" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "caporedattrice" } ], "word": "rédactrice en chef" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Métiers du secteur tertiaire en français", "Noms de métiers féminisés en français", "Rimes en français en \\ɛf\\", "Traductions en allemand", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de rédactrice et de en chef." ], "forms": [ { "form": "rédactrices en chef", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rédacteur en chef", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du journalisme" ], "examples": [ { "ref": "Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.", "text": "Depuis bientôt deux semaines, je me suis installée avec ma famille aux abords de notre parcelle de jardin, d’où je continue mon travail de rédactrice en chef de l’édition allemande de Philosophie magazine." }, { "ref": "Le progrès égyptien, « Le ministre de la Jeunesse décore Dr Chaïmaa Abdel-Illah, première Femme Rédactrice en Chef du Progrès Egyptien », progres.net.eg, 16 décembre 2020", "text": "Le ministre de la Jeunesse et du Sport, Dr Achraf Sobhi, a décoré Dr Chaïmaa Abdel-Illah dans le cadre de l’initiative “Elle mérite” (Hiya tastahik). La décoration intervient en guise de couronnement de l’ensemble du parcours de la journaliste qui est devenue la première Rédactrice en Chef d’un journal quotidien public “Le Progrès Egyptien” vieux de 127 ans, étant donné qu’il fut fondé en 1893." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 4", "text": "Le virage vers les audiences africaines est beaucoup plus visible chez Sputnik, également visée par des sanctions en France et dans l’UE, et qui partage la même rédactrice en chef — Margarita Simonian — que le réseau RT." } ], "glosses": [ "Cheffe de la rédaction." ], "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.dak.tʁi.s‿ɑ̃ ʃɛf\\" }, { "ipa": "\\ʁe.dak.tʁi.s‿ɑ̃ ʃɛf\\", "rhymes": "\\ɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-rédactrice en chef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-rédactrice_en_chef.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-rédactrice en chef.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rédactrice en chef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rédactrice_en_chef.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rédactrice en chef.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "red chef" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Chefredakteurin" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "caporedattrice" } ], "word": "rédactrice en chef" }
Download raw JSONL data for rédactrice en chef meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.