réaffaler in Français

IPA: \ʁe.a.fa.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaffaler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réaffaler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: réaffaler [infinitive, present], avoir réaffalé [infinitive, past], en réaffalant [gerund, present], en ayant réaffalé [gerund, past], réaffalant [participle, present], réaffalé [participle, past], je réaffale [indicative, present], tu réaffales [indicative, present], il/elle/on réaffale [indicative, present], nous réaffalons [indicative, present], vous réaffalez [indicative, present], ils/elles réaffalent [indicative, present], j’ai réaffalé [indicative, past multiword-construction], tu as réaffalé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a réaffalé [indicative, past multiword-construction], nous avons réaffalé [indicative, past multiword-construction], vous avez réaffalé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont réaffalé [indicative, past multiword-construction], je réaffalais [indicative, imperfect], tu réaffalais [indicative, imperfect], il/elle/on réaffalait [indicative, imperfect], nous réaffalions [indicative, imperfect], vous réaffaliez [indicative, imperfect], ils/elles réaffalaient [indicative, imperfect], j’avais réaffalé [indicative, pluperfect], tu avais réaffalé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait réaffalé [indicative, pluperfect], nous avions réaffalé [indicative, pluperfect], vous aviez réaffalé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient réaffalé [indicative, pluperfect], je réaffalai [indicative, past], tu réaffalas [indicative, past], il/elle/on réaffala [indicative, past], nous réaffalâmes [indicative, past], vous réaffalâtes [indicative, past], ils/elles réaffalèrent [indicative, past], j’eus réaffalé [indicative, past anterior], tu eus réaffalé [indicative, past anterior], il/elle/on eut réaffalé [indicative, past anterior], nous eûmes réaffalé [indicative, past anterior], vous eûtes réaffalé [indicative, past anterior], ils/elles eurent réaffalé [indicative, past anterior], je réaffalerai [indicative, future], tu réaffaleras [indicative, future], il/elle/on réaffalera [indicative, future], nous réaffalerons [indicative, future], vous réaffalerez [indicative, future], ils/elles réaffaleront [indicative, future], j’aurai réaffalé [indicative, future perfect], tu auras réaffalé [indicative, future perfect], il/elle/on aura réaffalé [indicative, future perfect], nous aurons réaffalé [indicative, future perfect], vous aurez réaffalé [indicative, future perfect], ils/elles auront réaffalé [indicative, future perfect], que je réaffale [subjunctive, present], que tu réaffales [subjunctive, present], qu’il/elle/on réaffale [subjunctive, present], que nous réaffalions [subjunctive, present], que vous réaffaliez [subjunctive, present], qu’ils/elles réaffalent [subjunctive, present], que j’aie réaffalé [subjunctive, past], que tu aies réaffalé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait réaffalé [subjunctive, past], que nous ayons réaffalé [subjunctive, past], que vous ayez réaffalé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient réaffalé [subjunctive, past], que je réaffalasse [subjunctive, imperfect], que tu réaffalasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on réaffalât [subjunctive, imperfect], que nous réaffalassions [subjunctive, imperfect], que vous réaffalassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles réaffalassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse réaffalé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses réaffalé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût réaffalé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions réaffalé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez réaffalé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent réaffalé [subjunctive, pluperfect], je réaffalerais [conditional, present], tu réaffalerais [conditional, present], il/elle/on réaffalerait [conditional, present], nous réaffalerions [conditional, present], vous réaffaleriez [conditional, present], ils/elles réaffaleraient [conditional, present], j’aurais réaffalé [conditional, past], tu aurais réaffalé [conditional, past], il/elle/on aurait réaffalé [conditional, past], nous aurions réaffalé [conditional, past], vous auriez réaffalé [conditional, past], ils/elles auraient réaffalé [conditional, past], réaffale [imperative, present], réaffalons [imperative, present], réaffalez [imperative, present], aie réaffalé [imperative, past], ayons réaffalé [imperative, past], ayez réaffalé [imperative, past], se réaffaler [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De affaler, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réaffaler",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réaffalé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réaffalant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.a.fa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffale",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffales",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffale",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffalez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffalent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffalais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffalait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffaliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffalaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffalas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffala",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffalâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffalèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffaleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffalera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffalerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffaleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réaffale",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réaffales",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réaffale",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réaffalions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.a.fa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réaffaliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.a.fa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réaffalent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réaffalasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.a.fa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réaffalasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.a.fa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réaffalât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réaffalassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.a.fa.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réaffalassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.a.fa.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réaffalassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.fa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffalerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffalerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffaleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffaleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffale",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se réaffaler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site Gérald Tougas, La mauvaise foi, 1990",
          "text": "Ou moi-même, homme disons presque mûr, revenu des cabinets d'un pas assuré malgré le léger roulis, il faut le faire, lavé despollutions nocturnes, pur comme un ange et qui s'est réaffalé dans son fauteuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’affaler à nouveau."
      ],
      "id": "fr-réaffaler-fr-verb-SYNNP1uu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.a.fa.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaffaler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaffaler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réaffaler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réaffaler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "réaffaler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De affaler, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réaffaler",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réaffalé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réaffalant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.a.fa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffale",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffales",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffale",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffalez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffalent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffalais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffalait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffaliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffalaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffalas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffala",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffalâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffalèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffaleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffalera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffalerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffaleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réaffale",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réaffales",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réaffale",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réaffalions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.a.fa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réaffaliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.a.fa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réaffalent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réaffalasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.a.fa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réaffalasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.a.fa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réaffalât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réaffalassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.a.fa.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réaffalassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.a.fa.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réaffalassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.a.fa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réaffalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réaffalerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réaffalerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réaffalerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réaffalerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.a.fa.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réaffaleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.a.fa.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réaffaleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.a.fa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réaffalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réaffalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffale",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réaffalez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réaffalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.a.fa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réaffaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se réaffaler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site Gérald Tougas, La mauvaise foi, 1990",
          "text": "Ou moi-même, homme disons presque mûr, revenu des cabinets d'un pas assuré malgré le léger roulis, il faut le faire, lavé despollutions nocturnes, pur comme un ange et qui s'est réaffalé dans son fauteuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’affaler à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.a.fa.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaffaler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaffaler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaffaler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réaffaler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réaffaler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réaffaler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "réaffaler"
}

"réaffaler" meaning in Français

Verb

Inflected forms