"réacté" meaning in Français

See réacté in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.ak.te\ Forms: réactés [plural, masculine], réactée [singular, feminine], réactées [plural, feminine]
  1. Qui est propulsé au moyen de moteur à réaction. Tags: rare
    Sense id: fr-réacté-fr-adj-x-o6ZqeU Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Français du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʁe.ak.te\ Forms: réactés [plural]
  1. Aéronef à réaction.
    Sense id: fr-réacté-fr-noun-Lk~~F4eV Categories (other): Exemples en français, Français du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: avion à réaction, avion réacté, jet [Anglicism]

Verb

IPA: \ʁe.ak.te\
  1. Participe passé masculin singulier du verbe réacter. Form of: réacter
    Sense id: fr-réacté-fr-verb-tgw3qIuz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âcreté"
    },
    {
      "word": "carête"
    },
    {
      "word": "cartée"
    },
    {
      "word": "catère"
    },
    {
      "word": "cérate"
    },
    {
      "word": "cetera"
    },
    {
      "word": "e-carte"
    },
    {
      "word": "écarte"
    },
    {
      "word": "écarté"
    },
    {
      "word": "écrêta"
    },
    {
      "word": "réacte"
    },
    {
      "word": "tracée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé adjectivé de réacter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réactés",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ak.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "réactée",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ak.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "réactées",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ak.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Avion réacté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est propulsé au moyen de moteur à réaction."
      ],
      "id": "fr-réacté-fr-adj-x-o6ZqeU",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "réacté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âcreté"
    },
    {
      "word": "carête"
    },
    {
      "word": "cartée"
    },
    {
      "word": "catère"
    },
    {
      "word": "cérate"
    },
    {
      "word": "cetera"
    },
    {
      "word": "e-carte"
    },
    {
      "word": "écarte"
    },
    {
      "word": "écarté"
    },
    {
      "word": "écrêta"
    },
    {
      "word": "réacte"
    },
    {
      "word": "tracée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivation de l’adjectif reacté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réactés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Normand Cazelais, L’Espace Touristique, Presse de l’Université du Québec, 1999, page 15",
          "text": "L’observateur ou l’utilisateur se trouve-t-il au niveau du sol, au sommet d’une haute colline ou à bord d’un réacté ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Christophe Le Coz, Gilbert Jelen, Jean-Pierre Lepoittevin, Progrès en Dermato-Allergologie, Strasbourg, 2003, page 60",
          "text": "Un réacté commercial moderne est un hybride de métal et de matériaux composites choisis pour leur légèreté et leur résistance mécanique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Pierre Bonin, Observation et identification d'avion : Fairchild Dornier 328JET sur www.jeanpierrebonin.com",
          "text": "Même si le 328JET est un réacté à aile haute, aucun risque de le confondre avec l'Antonov 124 beaucoup plus imposant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéronef à réaction."
      ],
      "id": "fr-réacté-fr-noun-Lk~~F4eV",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avion à réaction"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "avion réacté"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "jet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "réacté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âcreté"
    },
    {
      "word": "carête"
    },
    {
      "word": "cartée"
    },
    {
      "word": "catère"
    },
    {
      "word": "cérate"
    },
    {
      "word": "cetera"
    },
    {
      "word": "e-carte"
    },
    {
      "word": "écarte"
    },
    {
      "word": "écarté"
    },
    {
      "word": "écrêta"
    },
    {
      "word": "réacte"
    },
    {
      "word": "tracée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "réacter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe réacter."
      ],
      "id": "fr-réacté-fr-verb-tgw3qIuz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "réacté"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âcreté"
    },
    {
      "word": "carête"
    },
    {
      "word": "cartée"
    },
    {
      "word": "catère"
    },
    {
      "word": "cérate"
    },
    {
      "word": "cetera"
    },
    {
      "word": "e-carte"
    },
    {
      "word": "écarte"
    },
    {
      "word": "écarté"
    },
    {
      "word": "écrêta"
    },
    {
      "word": "réacte"
    },
    {
      "word": "tracée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé adjectivé de réacter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réactés",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ak.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "réactée",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ak.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "réactées",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ak.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Avion réacté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est propulsé au moyen de moteur à réaction."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "réacté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âcreté"
    },
    {
      "word": "carête"
    },
    {
      "word": "cartée"
    },
    {
      "word": "catère"
    },
    {
      "word": "cérate"
    },
    {
      "word": "cetera"
    },
    {
      "word": "e-carte"
    },
    {
      "word": "écarte"
    },
    {
      "word": "écarté"
    },
    {
      "word": "écrêta"
    },
    {
      "word": "réacte"
    },
    {
      "word": "tracée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivation de l’adjectif reacté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réactés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Normand Cazelais, L’Espace Touristique, Presse de l’Université du Québec, 1999, page 15",
          "text": "L’observateur ou l’utilisateur se trouve-t-il au niveau du sol, au sommet d’une haute colline ou à bord d’un réacté ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Christophe Le Coz, Gilbert Jelen, Jean-Pierre Lepoittevin, Progrès en Dermato-Allergologie, Strasbourg, 2003, page 60",
          "text": "Un réacté commercial moderne est un hybride de métal et de matériaux composites choisis pour leur légèreté et leur résistance mécanique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Pierre Bonin, Observation et identification d'avion : Fairchild Dornier 328JET sur www.jeanpierrebonin.com",
          "text": "Même si le 328JET est un réacté à aile haute, aucun risque de le confondre avec l'Antonov 124 beaucoup plus imposant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéronef à réaction."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avion à réaction"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "avion réacté"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "jet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "réacté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âcreté"
    },
    {
      "word": "carête"
    },
    {
      "word": "cartée"
    },
    {
      "word": "catère"
    },
    {
      "word": "cérate"
    },
    {
      "word": "cetera"
    },
    {
      "word": "e-carte"
    },
    {
      "word": "écarte"
    },
    {
      "word": "écarté"
    },
    {
      "word": "écrêta"
    },
    {
      "word": "réacte"
    },
    {
      "word": "tracée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "réacter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe réacter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "réacté"
}

Download raw JSONL data for réacté meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.