réépancher in Français

IPA: \ʁe.e.pɑ̃.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réépancher.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réépancher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: réépancher [infinitive, present], avoir réépanché [infinitive, past], en réépanchant [gerund, present], en ayant réépanché [gerund, past], réépanchant [participle, present], réépanché [participle, past], je réépanche [indicative, present], tu réépanches [indicative, present], il/elle/on réépanche [indicative, present], nous réépanchons [indicative, present], vous réépanchez [indicative, present], ils/elles réépanchent [indicative, present], j’ai réépanché [indicative, past, multiword-construction], tu as réépanché [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a réépanché [indicative, past, multiword-construction], nous avons réépanché [indicative, past, multiword-construction], vous avez réépanché [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont réépanché [indicative, past, multiword-construction], je réépanchais [indicative, imperfect], tu réépanchais [indicative, imperfect], il/elle/on réépanchait [indicative, imperfect], nous réépanchions [indicative, imperfect], vous réépanchiez [indicative, imperfect], ils/elles réépanchaient [indicative, imperfect], j’avais réépanché [indicative, pluperfect], tu avais réépanché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait réépanché [indicative, pluperfect], nous avions réépanché [indicative, pluperfect], vous aviez réépanché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient réépanché [indicative, pluperfect], je réépanchai [indicative, past], tu réépanchas [indicative, past], il/elle/on réépancha [indicative, past], nous réépanchâmes [indicative, past], vous réépanchâtes [indicative, past], ils/elles réépanchèrent [indicative, past], j’eus réépanché [indicative, past, anterior], tu eus réépanché [indicative, past, anterior], il/elle/on eut réépanché [indicative, past, anterior], nous eûmes réépanché [indicative, past, anterior], vous eûtes réépanché [indicative, past, anterior], ils/elles eurent réépanché [indicative, past, anterior], je réépancherai [indicative, future], tu réépancheras [indicative, future], il/elle/on réépanchera [indicative, future], nous réépancherons [indicative, future], vous réépancherez [indicative, future], ils/elles réépancheront [indicative, future], j’aurai réépanché [indicative, future, perfect], tu auras réépanché [indicative, future, perfect], il/elle/on aura réépanché [indicative, future, perfect], nous aurons réépanché [indicative, future, perfect], vous aurez réépanché [indicative, future, perfect], ils/elles auront réépanché [indicative, future, perfect], que je réépanche [subjunctive, present], que tu réépanches [subjunctive, present], qu’il/elle/on réépanche [subjunctive, present], que nous réépanchions [subjunctive, present], que vous réépanchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles réépanchent [subjunctive, present], que j’aie réépanché [subjunctive, past], que tu aies réépanché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait réépanché [subjunctive, past], que nous ayons réépanché [subjunctive, past], que vous ayez réépanché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient réépanché [subjunctive, past], que je réépanchasse [subjunctive, imperfect], que tu réépanchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on réépanchât [subjunctive, imperfect], que nous réépanchassions [subjunctive, imperfect], que vous réépanchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles réépanchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse réépanché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses réépanché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût réépanché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions réépanché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez réépanché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent réépanché [subjunctive, pluperfect], je réépancherais [conditional, present], tu réépancherais [conditional, present], il/elle/on réépancherait [conditional, present], nous réépancherions [conditional, present], vous réépancheriez [conditional, present], ils/elles réépancheraient [conditional, present], j’aurais réépanché [conditional, past], tu aurais réépanché [conditional, past], il/elle/on aurait réépanché [conditional, past], nous aurions réépanché [conditional, past], vous auriez réépanché [conditional, past], ils/elles auraient réépanché [conditional, past], réépanche [imperative, present], réépanchons [imperative, present], réépanchez [imperative, present], aie réépanché [imperative, past], ayons réépanché [imperative, past], ayez réépanché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repenchera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De épancher, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réépancher",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réépanché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réépanchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanchant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépanche",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépanches",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépanche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépanchons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépanchez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépanchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépanchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépanchais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépanchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépanchions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépanchiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépanchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépanchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépanchas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépancha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépanchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépanchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépanchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépancherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépancheras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépanchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépancherons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépancherez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépancheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réépanche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réépanches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réépanche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réépanchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.e.pɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réépanchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.e.pɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réépanchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réépanchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réépanchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.e.pɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réépanchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réépanchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.e.pɑ̃.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réépanchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.e.pɑ̃.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réépanchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépancherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépancherais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépancherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépancherions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépancheriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépancheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanche",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanchons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanchez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site forum.doctissimo.fr",
          "text": "J'ai pissé dans un verre tt ce que je pouvais (j'avais encore bu au resto histoire de réépancher ma peine) et le témoin test c'est marqué direct sauf la barrre test du coup on l'a laissé de coté et 10min après quand j'ai voulu le jeter il était + très nettement! — (sic)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épancher à nouveau."
      ],
      "id": "fr-réépancher-fr-verb-IneJiJL9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réépancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réépancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réépancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réépancher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "réépancher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repenchera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De épancher, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réépancher",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réépanché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réépanchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanchant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépanche",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépanches",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépanche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépanchons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépanchez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépanchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépanchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépanchais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépanchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépanchions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépanchiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépanchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépanchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépanchas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépancha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépanchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépanchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépanchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépancherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépancheras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépanchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépancherons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépancherez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépancheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réépanche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réépanches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réépanche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réépanchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.e.pɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réépanchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.e.pɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réépanchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réépanchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réépanchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.e.pɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réépanchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réépanchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.e.pɑ̃.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réépanchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.e.pɑ̃.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réépanchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réépanché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réépanché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réépancherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réépancherais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réépancherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réépancherions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.e.pɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réépancheriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.e.pɑ̃.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réépancheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.e.pɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réépanché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réépanché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réépanché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réépanché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanche",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanchons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réépanchez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réépanché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réépancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site forum.doctissimo.fr",
          "text": "J'ai pissé dans un verre tt ce que je pouvais (j'avais encore bu au resto histoire de réépancher ma peine) et le témoin test c'est marqué direct sauf la barrre test du coup on l'a laissé de coté et 10min après quand j'ai voulu le jeter il était + très nettement! — (sic)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épancher à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.e.pɑ̃.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réépancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réépancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réépancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réépancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réépancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réépancher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "réépancher"
}

"réépancher" meaning in Français

Verb

Inflected forms