See quatrième pouvoir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Périphrases en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Le premier auteur à parler de quatrième pouvoir (en parlant des médias) fut le politicien et écrivain britannique Edmund Burke en 1790. Quelques décennies plus tard, Balzac a repris cette notion en français." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "cinquième pouvoir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du journalisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Journal de Montréal, 2 novembre 2019", "text": "Le lecteur se rendra vite compte que sans ce qu’on appelle le quatrième pouvoir, celui de la presse et des médias, de grands pans de ce qui mine notre société depuis deux décennies seraient demeurés secrets." } ], "glosses": [ "Appellation utilisée couramment pour désigner les médias." ], "id": "fr-quatrième_pouvoir-fr-noun-E3VfxZI8", "topics": [ "journalism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-CharlesPanneton, Pierre Laporte, Septentrion, 2012, p. 69", "text": "Laporte [dans un article de 1947] souligne d'emblée l'importance de la fonction publique pour la bonne marche de l'État québécois : « On dit couramment qu'ils constituent le quatrième pouvoir, après le législatif, l'exécutif et le judiciaire. Un gouvernement qui serait servi par des fonctionnaires incompétents ou par des mécontents serait fatalement handicapé et son administration ne saurait être bonne. »" } ], "glosses": [ "Administration publique, fonction publique." ], "id": "fr-quatrième_pouvoir-fr-noun-f~B6R0bu", "raw_tags": [ "Plus rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.tʁjɛm pu.vwaʁ\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Sens 2", "word": "État profond" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "quatrième pouvoir" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Périphrases en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Le premier auteur à parler de quatrième pouvoir (en parlant des médias) fut le politicien et écrivain britannique Edmund Burke en 1790. Quelques décennies plus tard, Balzac a repris cette notion en français." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "cinquième pouvoir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du journalisme" ], "examples": [ { "ref": "Le Journal de Montréal, 2 novembre 2019", "text": "Le lecteur se rendra vite compte que sans ce qu’on appelle le quatrième pouvoir, celui de la presse et des médias, de grands pans de ce qui mine notre société depuis deux décennies seraient demeurés secrets." } ], "glosses": [ "Appellation utilisée couramment pour désigner les médias." ], "topics": [ "journalism" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-CharlesPanneton, Pierre Laporte, Septentrion, 2012, p. 69", "text": "Laporte [dans un article de 1947] souligne d'emblée l'importance de la fonction publique pour la bonne marche de l'État québécois : « On dit couramment qu'ils constituent le quatrième pouvoir, après le législatif, l'exécutif et le judiciaire. Un gouvernement qui serait servi par des fonctionnaires incompétents ou par des mécontents serait fatalement handicapé et son administration ne saurait être bonne. »" } ], "glosses": [ "Administration publique, fonction publique." ], "raw_tags": [ "Plus rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.tʁjɛm pu.vwaʁ\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Sens 2", "word": "État profond" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "quatrième pouvoir" }
Download raw JSONL data for quatrième pouvoir meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.