"cinquième pouvoir" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pouvoir, car les citoyens ont un pouvoir (et c’est l’idée d’où cette locution dérive), et cinquième, car les autres pouvoirs dont on parle généralement sont au nombre de quatre : les trois pouvoirs de l’État (le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif, le pouvoir judiciaire) et le pouvoir de la presse, souvent appelé quatrième pouvoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Citation métalinguistique évoquant plusieurs définitions",
    "Les humoristes auraient donc développé une sorte de « cinquième pouvoir » qui, comme le quatrième (la presse), ne prend pas de décision directe mais influence grandement les choix collectifs, notamment ceux qui concernent les personnalités (car l'humour se concentre très souvent sur celles-ci). « Ça ressemble à une variante du quatrième pouvoir », dit le politologue Vincent Lemieux. « Cinquième pouvoir », l’expression est belle, mais elle « est déjà prise », note Florian Sauvageau. Certains l’ont déjà utilisée pour l’audiovisuel (pensez à The Fifth Estate, à CBC), d’autres pour désigner le pouvoir des internautes. — (Le Devoir, 19 janvier 2008)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "quatrième pouvoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde diplomatique, octobre 2003",
          "text": "Il faut, tout simplement, créer un « cinquième pouvoir ». Un « cinquième pouvoir » qui nous permette d’opposer une force civique citoyenne à la nouvelle coalition des dominants. Un « cinquième pouvoir » dont la fonction serait de dénoncer le superpouvoir des médias, des grands groupes médiatiques, complices et diffuseurs de la globalisation libérale. Ces médias qui, dans certaines circonstances, ont non seulement cessé de défendre les citoyens, mais qui agissent parfois contre le peuple dans son ensemble."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, 28 avril 2007",
          "text": "Le concept de journalisme citoyen (citizen journalism) est né aux Etats-Unis avec le livre We the Media (« Nous les médias »), écrit par l'Américain Dan Gillmor, ancien journaliste vedette au journal San Jose Mercury News. Le « nous » désigne la communauté des citoyens, sorte de cinquième pouvoir qui remettrait en question le monopole des grands médias. Un « nous » qui s'emparerait de l'information pour en donner une version non tronquée par la subjectivité des grands groupes de presse."
        },
        {
          "ref": "El Watan, 2 avril 2019",
          "text": "Classiquement, on distingue trois pouvoirs : l’exécutif, le législatif et le judiciaire, auxquels il convient d’ajouter le pouvoir de la presse comme quatrième pouvoir. Désormais, l’Algérie démontre que la rue constitue un cinquième pouvoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir collectif des citoyens, qui s'oppose au pouvoir des institutions, y compris celui de la presse."
      ],
      "id": "fr-cinquième_pouvoir-fr-noun-EoAgbJTt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Affaires, 6 octobre 2020",
          "text": "Plus d’un siècle passa sans que ce quatuor fût remis en question, jusqu’à l’apparition des réseaux sociaux, ou plutôt jusqu’à leur domination impériale des 10 dernières années. Un cinquième pouvoir est apparu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les médias sociaux."
      ],
      "id": "fr-cinquième_pouvoir-fr-noun-l~OgZ~bq",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pouvoir des humoristes."
      ],
      "id": "fr-cinquième_pouvoir-fr-noun-VKi346sD",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pouvoir de l’audiovisuel."
      ],
      "id": "fr-cinquième_pouvoir-fr-noun-UCUxffYP",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.kjɛm pu.vwaʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pouvoir social"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "cinquième pouvoir"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pouvoir, car les citoyens ont un pouvoir (et c’est l’idée d’où cette locution dérive), et cinquième, car les autres pouvoirs dont on parle généralement sont au nombre de quatre : les trois pouvoirs de l’État (le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif, le pouvoir judiciaire) et le pouvoir de la presse, souvent appelé quatrième pouvoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Citation métalinguistique évoquant plusieurs définitions",
    "Les humoristes auraient donc développé une sorte de « cinquième pouvoir » qui, comme le quatrième (la presse), ne prend pas de décision directe mais influence grandement les choix collectifs, notamment ceux qui concernent les personnalités (car l'humour se concentre très souvent sur celles-ci). « Ça ressemble à une variante du quatrième pouvoir », dit le politologue Vincent Lemieux. « Cinquième pouvoir », l’expression est belle, mais elle « est déjà prise », note Florian Sauvageau. Certains l’ont déjà utilisée pour l’audiovisuel (pensez à The Fifth Estate, à CBC), d’autres pour désigner le pouvoir des internautes. — (Le Devoir, 19 janvier 2008)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "quatrième pouvoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde diplomatique, octobre 2003",
          "text": "Il faut, tout simplement, créer un « cinquième pouvoir ». Un « cinquième pouvoir » qui nous permette d’opposer une force civique citoyenne à la nouvelle coalition des dominants. Un « cinquième pouvoir » dont la fonction serait de dénoncer le superpouvoir des médias, des grands groupes médiatiques, complices et diffuseurs de la globalisation libérale. Ces médias qui, dans certaines circonstances, ont non seulement cessé de défendre les citoyens, mais qui agissent parfois contre le peuple dans son ensemble."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, 28 avril 2007",
          "text": "Le concept de journalisme citoyen (citizen journalism) est né aux Etats-Unis avec le livre We the Media (« Nous les médias »), écrit par l'Américain Dan Gillmor, ancien journaliste vedette au journal San Jose Mercury News. Le « nous » désigne la communauté des citoyens, sorte de cinquième pouvoir qui remettrait en question le monopole des grands médias. Un « nous » qui s'emparerait de l'information pour en donner une version non tronquée par la subjectivité des grands groupes de presse."
        },
        {
          "ref": "El Watan, 2 avril 2019",
          "text": "Classiquement, on distingue trois pouvoirs : l’exécutif, le législatif et le judiciaire, auxquels il convient d’ajouter le pouvoir de la presse comme quatrième pouvoir. Désormais, l’Algérie démontre que la rue constitue un cinquième pouvoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir collectif des citoyens, qui s'oppose au pouvoir des institutions, y compris celui de la presse."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Affaires, 6 octobre 2020",
          "text": "Plus d’un siècle passa sans que ce quatuor fût remis en question, jusqu’à l’apparition des réseaux sociaux, ou plutôt jusqu’à leur domination impériale des 10 dernières années. Un cinquième pouvoir est apparu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les médias sociaux."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pouvoir des humoristes."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pouvoir de l’audiovisuel."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.kjɛm pu.vwaʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pouvoir social"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "cinquième pouvoir"
}