"quasimodo" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calendrier en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l’introït du premier dimanche après Pâques → voir quasi et modo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Quasimodo"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le dimanche de la Quasimodo, de quasimodo."
        },
        {
          "text": "Après quasimodo, après la quasimodo."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354",
          "text": "[…] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Premier dimanche après Pâques."
      ],
      "id": "fr-quasimodo-fr-noun-Nfmu3BR0",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zi.mo.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasimodo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasimodo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dimanche de quasimodo"
    },
    {
      "word": "Pâques closes"
    },
    {
      "word": "dimanche de Saint-Thomas"
    },
    {
      "word": "dimanche in albis"
    },
    {
      "word": "octave de Pâques"
    },
    {
      "word": "fête de la quasimodo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kazimodo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pascoela"
    }
  ],
  "word": "quasimodo"
}

{
  "categories": [
    "Calendrier en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l’introït du premier dimanche après Pâques → voir quasi et modo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Quasimodo"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le dimanche de la Quasimodo, de quasimodo."
        },
        {
          "text": "Après quasimodo, après la quasimodo."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354",
          "text": "[…] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Premier dimanche après Pâques."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zi.mo.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasimodo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasimodo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasimodo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dimanche de quasimodo"
    },
    {
      "word": "Pâques closes"
    },
    {
      "word": "dimanche de Saint-Thomas"
    },
    {
      "word": "dimanche in albis"
    },
    {
      "word": "octave de Pâques"
    },
    {
      "word": "fête de la quasimodo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kazimodo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pascoela"
    }
  ],
  "word": "quasimodo"
}