See quart de finale in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déflanquerait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quart-de-finaliste"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de quart et de finale, signifiant la moitié de demi-finale."
],
"forms": [
{
"form": "quarts de finale",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1/4 de finale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
117
]
],
"ref": "« Euro : pas de quart de finale éventuel pour Adil Rami avec les Bleus », L’Équipe, 26 juin 2016",
"text": "Comme N’Golo Kanté, Adil Rami, averti ce dimanche contre l’Irlande, serait suspendu en cas d’éventuel quart de finale de l’Euro pour l’équipe de France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
58
]
],
"ref": "« Euro 2016 : le Pays de Galles en quart de finale après sa victoire contre l'Irlande du Nord », FranceTV Sport, 25 juin 2016",
"text": "Le Pays de Galles s’est qualifié pour les quarts de finale de l’Euro grâce à sa victoire contre l’Irlande du Nord (1-0)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
152
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25",
"text": "Chez les hommes, un autre membre du pôle rochelais, Laszlo Godde, s’est qualifié hier avec la France, face à la Colombie (2-1) pour les quarts de finale par équipes."
}
],
"glosses": [
"Épreuve éliminatoire d’une compétition dont le vainqueur sera amené à disputer les demi-finales."
],
"id": "fr-quart_de_finale-fr-noun-fkfrFsC-",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ də fi.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quart de finale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quart de finale.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Viertelfinale"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quarter-final"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "palgangjeon",
"traditional_writing": "八強戰",
"word": "8강전"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "junjungyeolseong",
"traditional_writing": "準準決勝",
"word": "준준결승"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "cuartos de final"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kvaronfinalo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "quartierfinal"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perempat final"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quarto di finale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "junjunkesshō",
"word": "準々決勝"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "şiyrek final",
"word": "ширек финал"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "quartas de final"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kvartsfinal"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "čtvrtfinále"
}
],
"word": "quart de finale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflanquerait"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "quart-de-finaliste"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de quart et de finale, signifiant la moitié de demi-finale."
],
"forms": [
{
"form": "quarts de finale",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1/4 de finale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
117
]
],
"ref": "« Euro : pas de quart de finale éventuel pour Adil Rami avec les Bleus », L’Équipe, 26 juin 2016",
"text": "Comme N’Golo Kanté, Adil Rami, averti ce dimanche contre l’Irlande, serait suspendu en cas d’éventuel quart de finale de l’Euro pour l’équipe de France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
58
]
],
"ref": "« Euro 2016 : le Pays de Galles en quart de finale après sa victoire contre l'Irlande du Nord », FranceTV Sport, 25 juin 2016",
"text": "Le Pays de Galles s’est qualifié pour les quarts de finale de l’Euro grâce à sa victoire contre l’Irlande du Nord (1-0)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
152
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25",
"text": "Chez les hommes, un autre membre du pôle rochelais, Laszlo Godde, s’est qualifié hier avec la France, face à la Colombie (2-1) pour les quarts de finale par équipes."
}
],
"glosses": [
"Épreuve éliminatoire d’une compétition dont le vainqueur sera amené à disputer les demi-finales."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ də fi.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quart de finale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quart_de_finale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quart de finale.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Viertelfinale"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quarter-final"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "palgangjeon",
"traditional_writing": "八強戰",
"word": "8강전"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "junjungyeolseong",
"traditional_writing": "準準決勝",
"word": "준준결승"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "cuartos de final"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kvaronfinalo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "quartierfinal"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perempat final"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quarto di finale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "junjunkesshō",
"word": "準々決勝"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "şiyrek final",
"word": "ширек финал"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "quartas de final"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kvartsfinal"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "čtvrtfinále"
}
],
"word": "quart de finale"
}
Download raw JSONL data for quart de finale meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.