"pyrénéisme" meaning in Français

See pyrénéisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.ʁe.ne.ism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav Forms: pyrénéismes [plural]
  1. Alpinisme pyrénéen.
    Sense id: fr-pyrénéisme-fr-noun-FCe8RFAq Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pyrénéiste

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Pyrénées, avec le suffixe -isme, pour calquer alpinisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrénéismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pyrénéiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Lasserre-Vergne, Les Pyrénées au temps de Victor Hugo, Éditions Cairn, 2013",
          "text": "Le pyrénéisme ne voit réellement le jour que dans la seconde moitié du siècle avec les ascensions du comte Henry Russell, notamment. Aussi ne faut-il pas s'étonner si, en 1877, il est près de Cauterets « une région de pics et de neiges éternelles, moins connue que l'Afrique ou la lune ». Certains pics attendent encore d'être baptisés."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Thiriez, Dictionnaire amoureux de la montagne, Éditions Plon, 2016",
          "text": "On a beau adorer les Pyrénées, ce qui est mon cas pour y avoir goûté, aussi bien en escalade autour de Barèges qu'en randonnée grâce au mythique GR10 ([…]), on n'est pas obligé de faire sien l'agaçant néologisme de « pyrénéisme ». Yves Ballu n'a, certes, pas tort lorsqu'il dénonce comme une « injustice du dictionnaire », une « indélicatesse » vis-à-vis des Pyrénéens, la captation par les Alpes du mot « alpinisme » pour désigner les ascensions en montagne."
        },
        {
          "ref": "Henri Béraldi, Cent ans aux Pyrénées, tome 6 : Après cent ans, les pics d'Europe. L'excursionnisme. Le Pyrénéisme impressionniste, Paris : Impr. de L. Danel, 1903",
          "text": "Inextricablement touffu, chaotique, cent thèmes enchevêtrés. Tous les pyrénéismes, l'ardu et le facile, le rare et le banal, l’alpiniste et l'excursionniste, le pittoresque et le scientifique, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alpinisme pyrénéen."
      ],
      "id": "fr-pyrénéisme-fr-noun-FCe8RFAq",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁe.ne.ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pyrénéisme"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Pyrénées, avec le suffixe -isme, pour calquer alpinisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrénéismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pyrénéiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Lasserre-Vergne, Les Pyrénées au temps de Victor Hugo, Éditions Cairn, 2013",
          "text": "Le pyrénéisme ne voit réellement le jour que dans la seconde moitié du siècle avec les ascensions du comte Henry Russell, notamment. Aussi ne faut-il pas s'étonner si, en 1877, il est près de Cauterets « une région de pics et de neiges éternelles, moins connue que l'Afrique ou la lune ». Certains pics attendent encore d'être baptisés."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Thiriez, Dictionnaire amoureux de la montagne, Éditions Plon, 2016",
          "text": "On a beau adorer les Pyrénées, ce qui est mon cas pour y avoir goûté, aussi bien en escalade autour de Barèges qu'en randonnée grâce au mythique GR10 ([…]), on n'est pas obligé de faire sien l'agaçant néologisme de « pyrénéisme ». Yves Ballu n'a, certes, pas tort lorsqu'il dénonce comme une « injustice du dictionnaire », une « indélicatesse » vis-à-vis des Pyrénéens, la captation par les Alpes du mot « alpinisme » pour désigner les ascensions en montagne."
        },
        {
          "ref": "Henri Béraldi, Cent ans aux Pyrénées, tome 6 : Après cent ans, les pics d'Europe. L'excursionnisme. Le Pyrénéisme impressionniste, Paris : Impr. de L. Danel, 1903",
          "text": "Inextricablement touffu, chaotique, cent thèmes enchevêtrés. Tous les pyrénéismes, l'ardu et le facile, le rare et le banal, l’alpiniste et l'excursionniste, le pittoresque et le scientifique, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alpinisme pyrénéen."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁe.ne.ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pyrénéisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pyrénéisme"
}

Download raw JSONL data for pyrénéisme meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.