See pumi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chiens en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "Pour le béton : Du nom de marque PUMI du constructeur allemand Putzmeister." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Canidea" ], "word": "canidés" }, { "sense": "Canis familiaris", "word": "chien domestique" }, { "word": "chien de berger" }, { "word": "berger hongrois" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Pumi) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "Race de chien de berger de Hongrie (un berger hongrois) au poil ondulé et bouclé, gris, noir, fauve (fako), ou blanc." ], "id": "fr-pumi-fr-noun-EDuDe84B" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pumi" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pumi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pumi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pumi" } ], "word": "pumi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chiens en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "Pour le béton : Du nom de marque PUMI du constructeur allemand Putzmeister." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la construction", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Simon Bernard, « PUMI : la toupie avec mixo pompe », sur le site Guide Béton (www.guidebeton.com) - non daté, consulté le 22/11/2019", "text": "Le malaxeur pompe, aussi appelé mixo-pompe ou pumi, est en fait un camion toupie standard sur lequel a été ajoutée une pompe à béton comportant un bras de distribution nommé « flèche ». Cette pompe peut aller de 12 à 24 m de haut, ce qui est idéal lorsque le chantier est difficile d’accès." }, { "ref": "« Le camion tapis : mieux que le mixo pompe ? » sur le site de Fournisseurs béton (https:/fournisseurs-beton.fr) - non daté, consulté le 22/11/2019", "text": "Son avantage ? Le camion tapis offre les mêmes avantages que le pumi, tout en étant moins cher." } ], "glosses": [ "Sorte de camion malaxeur, équipé d'une pompe, pour la livraison et la mise en place du béton prêt à l'emploi." ], "id": "fr-pumi-fr-noun-Vc3jnHhH", "topics": [ "construction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\py.mi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mixo-pompe" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pumi" }
{ "categories": [ "Chiens en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "Pour le béton : Du nom de marque PUMI du constructeur allemand Putzmeister." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Canidea" ], "word": "canidés" }, { "sense": "Canis familiaris", "word": "chien domestique" }, { "word": "chien de berger" }, { "word": "berger hongrois" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Pumi) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "Race de chien de berger de Hongrie (un berger hongrois) au poil ondulé et bouclé, gris, noir, fauve (fako), ou blanc." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pumi" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pumi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pumi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pumi" } ], "word": "pumi" } { "categories": [ "Chiens en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "Pour le béton : Du nom de marque PUMI du constructeur allemand Putzmeister." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la construction" ], "examples": [ { "ref": "Simon Bernard, « PUMI : la toupie avec mixo pompe », sur le site Guide Béton (www.guidebeton.com) - non daté, consulté le 22/11/2019", "text": "Le malaxeur pompe, aussi appelé mixo-pompe ou pumi, est en fait un camion toupie standard sur lequel a été ajoutée une pompe à béton comportant un bras de distribution nommé « flèche ». Cette pompe peut aller de 12 à 24 m de haut, ce qui est idéal lorsque le chantier est difficile d’accès." }, { "ref": "« Le camion tapis : mieux que le mixo pompe ? » sur le site de Fournisseurs béton (https:/fournisseurs-beton.fr) - non daté, consulté le 22/11/2019", "text": "Son avantage ? Le camion tapis offre les mêmes avantages que le pumi, tout en étant moins cher." } ], "glosses": [ "Sorte de camion malaxeur, équipé d'une pompe, pour la livraison et la mise en place du béton prêt à l'emploi." ], "topics": [ "construction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\py.mi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mixo-pompe" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pumi" }
Download raw JSONL data for pumi meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.