"pulmonaire" meaning in Français

See pulmonaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pyl.mɔ.nɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav Forms: pulmonaires [plural], colspan="2" :Modèle:!\pyl.mɔ.nɛʁ\ [singular]
  1. Relatif au poumon, qui a rapport au poumon.
    Sense id: fr-pulmonaire-fr-adj-DeLU4LIw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pulmonary (Anglais), pulma (Espéranto), pulmonala (Ido), polmonare (Italien), płucny (Polonais), pulmonar (Roumain), лёгочный (ljogočnyï) (Russe), plicní (Tchèque), puwásun (Tsolyáni)

Noun

IPA: \pyl.mɔ.nɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav Forms: pulmonaires [plural], colspan="2" :Modèle:!\pyl.mɔ.nɛʁ\ [singular]
  1. Plante dont les feuilles sont parsemées de taches, semblables à celles qu’on remarque parfois sur le poumon.
    Sense id: fr-pulmonaire-fr-noun--m~0Nw9z Categories (other): Plantes en français Topics: botany
  2. Espèce de lichen foliacé qui s’attache au tronc des chênes ou des hêtres, et quelquefois sur les pierres, de nom scientifique Lobaria pulmonaria.
    Sense id: fr-pulmonaire-fr-noun-fmaEiYPz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (lichen): raidankeuhkojäkälä (Finnois) Translations (pulmonaire officinale): Lungenkraut (Allemand), lungwort (Anglais), pulmonaria (Anglais), pulmonària (Catalan), Pulmonaria officinalis (Conventions internationales), lungeurt (Danois), pulmonaria (Danois), pulmonaria (Espagnol), pulmonario (Espéranto), pulmoherbo (Espéranto), imikät (Finnois), pulmonaria (Finnois), pulmonario (Ido), pulmonaria (Italien), longkruid (Néerlandais), pulmonaria (Néerlandais), pulmonária (Portugais), plicník (Tchèque)
Categories (other): Lemmes en français, Lichens en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Noms communs en français, Plantes médicinales en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en catalan, Traductions en conventions internationales, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en ido, Traductions en italien, Traductions en néerlandais, Traductions en portugais, Traductions en tchèque, Français Derived forms: lichen pulmonaire, lobaire pulmonaire, mousse pulmonaire, pulmonaire à longues feuilles, pulmonaire de chêne, pulmonaire des chênes, pulmonaire des Français, pulmonaire des montagnes, pulmonaire en arbre, pulmonaire maritime, pulmonaire molle, pulmonaire officinale, pulmonaire semblable, pulmonaire sombre

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marloupine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lichens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes médicinales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tsolyáni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adénomatose pulmonaire des ovins"
    },
    {
      "word": "alvéole pulmonaire"
    },
    {
      "word": "artère pulmonaire"
    },
    {
      "word": "aspergillose pulmonaire chronique"
    },
    {
      "word": "catarrhe pulmonaire"
    },
    {
      "word": "congestion pulmonaire"
    },
    {
      "word": "embolie pulmonaire"
    },
    {
      "word": "intrapulmonaire"
    },
    {
      "word": "strongle pulmonaire"
    },
    {
      "word": "surfactant pulmonaire"
    },
    {
      "word": "tronc pulmonaire"
    },
    {
      "word": "tuberculose pulmonaire"
    },
    {
      "word": "valve pulmonaire"
    },
    {
      "word": "veine pulmonaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pulmonarius (« de poumon »), dérivé de pulmo (« poumon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulmonaires",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pyl.mɔ.nɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Belon, Sébastien Faure, François Pillon, Pathologies et thérapeutiques commentées, 2013",
          "text": "La mortalité de l’embolie pulmonaire est d’environ 32 % si elle n’est pas traitée contre 8 % lorsque le diagnostic est réalisé."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au poumon, qui a rapport au poumon."
      ],
      "id": "fr-pulmonaire-fr-adj-DeLU4LIw",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyl.mɔ.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pulmonary"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pulma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pulmonala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "polmonare"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "płucny"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pulmonar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljogočnyï",
      "word": "лёгочный"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plicní"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "word": "puwásun"
    }
  ],
  "word": "pulmonaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marloupine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lichens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes médicinales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lichen pulmonaire"
    },
    {
      "word": "lobaire pulmonaire"
    },
    {
      "word": "mousse pulmonaire"
    },
    {
      "word": "pulmonaire à longues feuilles"
    },
    {
      "word": "pulmonaire de chêne"
    },
    {
      "word": "pulmonaire des chênes"
    },
    {
      "word": "pulmonaire des Français"
    },
    {
      "word": "pulmonaire des montagnes"
    },
    {
      "word": "pulmonaire en arbre"
    },
    {
      "word": "pulmonaire maritime"
    },
    {
      "word": "pulmonaire molle"
    },
    {
      "word": "pulmonaire officinale"
    },
    {
      "word": "pulmonaire semblable"
    },
    {
      "word": "pulmonaire sombre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pulmonarius (« de poumon »), dérivé de pulmo (« poumon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulmonaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pyl.mɔ.nɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante dont les feuilles sont parsemées de taches, semblables à celles qu’on remarque parfois sur le poumon."
      ],
      "id": "fr-pulmonaire-fr-noun--m~0Nw9z",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La pulmonaire de chêne est employée comme pectorale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de lichen foliacé qui s’attache au tronc des chênes ou des hêtres, et quelquefois sur les pierres, de nom scientifique Lobaria pulmonaria."
      ],
      "id": "fr-pulmonaire-fr-noun-fmaEiYPz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyl.mɔ.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "Pulmonaria officinalis"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "Lungenkraut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "lungwort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonària"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "lungeurt"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonario"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmoherbo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "imikät"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonario"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "longkruid"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonária"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "plicník"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "lichen",
      "word": "raidankeuhkojäkälä"
    }
  ],
  "word": "pulmonaire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marloupine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Lichens en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Plantes médicinales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tsolyáni",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adénomatose pulmonaire des ovins"
    },
    {
      "word": "alvéole pulmonaire"
    },
    {
      "word": "artère pulmonaire"
    },
    {
      "word": "aspergillose pulmonaire chronique"
    },
    {
      "word": "catarrhe pulmonaire"
    },
    {
      "word": "congestion pulmonaire"
    },
    {
      "word": "embolie pulmonaire"
    },
    {
      "word": "intrapulmonaire"
    },
    {
      "word": "strongle pulmonaire"
    },
    {
      "word": "surfactant pulmonaire"
    },
    {
      "word": "tronc pulmonaire"
    },
    {
      "word": "tuberculose pulmonaire"
    },
    {
      "word": "valve pulmonaire"
    },
    {
      "word": "veine pulmonaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pulmonarius (« de poumon »), dérivé de pulmo (« poumon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulmonaires",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pyl.mɔ.nɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Belon, Sébastien Faure, François Pillon, Pathologies et thérapeutiques commentées, 2013",
          "text": "La mortalité de l’embolie pulmonaire est d’environ 32 % si elle n’est pas traitée contre 8 % lorsque le diagnostic est réalisé."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au poumon, qui a rapport au poumon."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyl.mɔ.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pulmonary"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pulma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pulmonala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "polmonare"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "płucny"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pulmonar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljogočnyï",
      "word": "лёгочный"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plicní"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "word": "puwásun"
    }
  ],
  "word": "pulmonaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marloupine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lichens en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Plantes médicinales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lichen pulmonaire"
    },
    {
      "word": "lobaire pulmonaire"
    },
    {
      "word": "mousse pulmonaire"
    },
    {
      "word": "pulmonaire à longues feuilles"
    },
    {
      "word": "pulmonaire de chêne"
    },
    {
      "word": "pulmonaire des chênes"
    },
    {
      "word": "pulmonaire des Français"
    },
    {
      "word": "pulmonaire des montagnes"
    },
    {
      "word": "pulmonaire en arbre"
    },
    {
      "word": "pulmonaire maritime"
    },
    {
      "word": "pulmonaire molle"
    },
    {
      "word": "pulmonaire officinale"
    },
    {
      "word": "pulmonaire semblable"
    },
    {
      "word": "pulmonaire sombre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pulmonarius (« de poumon »), dérivé de pulmo (« poumon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulmonaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pyl.mɔ.nɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Plante dont les feuilles sont parsemées de taches, semblables à celles qu’on remarque parfois sur le poumon."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La pulmonaire de chêne est employée comme pectorale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de lichen foliacé qui s’attache au tronc des chênes ou des hêtres, et quelquefois sur les pierres, de nom scientifique Lobaria pulmonaria."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyl.mɔ.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulmonaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "Pulmonaria officinalis"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "Lungenkraut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "lungwort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonària"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "lungeurt"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonario"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmoherbo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "imikät"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonario"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "longkruid"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonaria"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "pulmonária"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "pulmonaire officinale",
      "word": "plicník"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "lichen",
      "word": "raidankeuhkojäkälä"
    }
  ],
  "word": "pulmonaire"
}

Download raw JSONL data for pulmonaire meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.