"puits artésien" meaning in Français

See puits artésien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɥi aʁ.te.zjɛ̃\ Forms: puits artésiens [plural]
  1. Puits d’où l’eau jaillit spontanément comme dans le cas de celui de l’abbaye de Lillers, en Artois en 1126, où les moines constatèrent ce phénomène pour la première fois.
    Sense id: fr-puits_artésien-fr-noun-R-wau-z1
  2. Puits créé sur le modèle ci-dessus pour atteindre l’eau potable à grande profondeur et notamment la nappe aquifère de l’Albien, tout au long du XIXᵉ siècle et au début du XXᵉ siècle.
    Sense id: fr-puits_artésien-fr-noun-k~MDOrD-
  3. Puits créé sur le modèle ci-dessus de nouvelle génération à des fins de chauffage géothermique.
    Sense id: fr-puits_artésien-fr-noun-9DsBJHAU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: geyser, résurgence Translations (1): pozzo artesiano [masculine] (Italien), артезианские воды (Russe)

Inflected forms

Download JSONL data for puits artésien meaning in Français (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du substantif puits et l'adjectif artésien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puits artésiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Puits d’où l’eau jaillit spontanément comme dans le cas de celui de l’abbaye de Lillers, en Artois en 1126, où les moines constatèrent ce phénomène pour la première fois."
      ],
      "id": "fr-puits_artésien-fr-noun-R-wau-z1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Altai, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants, Revue des Deux Mondes, T.11, 1845",
          "text": "Les premières plaines du désert ont été sondées, la constitution géologique en a été reconnue, et un habile ingénieur, M. Fournel, a proposé de les jalonner de puits artésiens qu’entoureraient bientôt de fraîches oasis, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puits créé sur le modèle ci-dessus pour atteindre l’eau potable à grande profondeur et notamment la nappe aquifère de l’Albien, tout au long du XIXᵉ siècle et au début du XXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-puits_artésien-fr-noun-k~MDOrD-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Puits créé sur le modèle ci-dessus de nouvelle génération à des fins de chauffage géothermique."
      ],
      "id": "fr-puits_artésien-fr-noun-9DsBJHAU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɥi aʁ.te.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geyser"
    },
    {
      "word": "résurgence"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozzo artesiano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "1",
      "word": "артезианские воды"
    }
  ],
  "word": "puits artésien"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du substantif puits et l'adjectif artésien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puits artésiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Puits d’où l’eau jaillit spontanément comme dans le cas de celui de l’abbaye de Lillers, en Artois en 1126, où les moines constatèrent ce phénomène pour la première fois."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Altai, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants, Revue des Deux Mondes, T.11, 1845",
          "text": "Les premières plaines du désert ont été sondées, la constitution géologique en a été reconnue, et un habile ingénieur, M. Fournel, a proposé de les jalonner de puits artésiens qu’entoureraient bientôt de fraîches oasis, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puits créé sur le modèle ci-dessus pour atteindre l’eau potable à grande profondeur et notamment la nappe aquifère de l’Albien, tout au long du XIXᵉ siècle et au début du XXᵉ siècle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Puits créé sur le modèle ci-dessus de nouvelle génération à des fins de chauffage géothermique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɥi aʁ.te.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geyser"
    },
    {
      "word": "résurgence"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozzo artesiano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "1",
      "word": "артезианские воды"
    }
  ],
  "word": "puits artésien"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.