"psychothérapie" meaning in Français

See psychothérapie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \psi.kɔ.te.ʁa.pi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Eihel-psychothérapie.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav Forms: psychothérapies [plural]
  1. Pratique censée soigner ou aider à résoudre les problèmes comportementaux et psychologiques rencontrés par des individus.
    Sense id: fr-psychothérapie-fr-noun-ANdpvDv5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie, Thérapies en français Topics: medicine, psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: psychanalyse Hyponyms: théâtrothérapie Related terms: psychothérapeute, psychothérapeutique Translations: psychotherapy (Anglais), psihoterapija (Croate), psicoterapia (Espagnol), psykoterapia (Finnois), psikoterapio (Ido), psicoterapia (Italien), psychotherapie (Néerlandais), psicoterapia [feminine] (Portugais), psykoterapi (Suédois), psychoterapie (Tchèque), psikoterapi (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Mot construit avec le préfixe psycho- et le substantif thérapie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psychothérapies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "théâtrothérapie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "psychothérapeute"
    },
    {
      "word": "psychothérapeutique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thérapies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              294,
              308
            ]
          ],
          "ref": "Josselin Tricou et Anthony Favier, « Pédocriminalité dans l'église catholique française : une commission parlementaire est indispensable », le 5 octobre 2018, dans Libération (www.liberation.fr)",
          "text": "Prêtre et psychanalyste, fervent défenseur de la repsychatrisation de l’homosexualité dans les années 1990, acteur majeur de la «croisade \"anti-genre\"» du Vatican ensuite, celui-ci vient d’être sanctionné par le diocèse de Paris pour attouchements sexuels sur des séminaristes qu’il suivait en psychothérapie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              88
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 10",
          "text": "Parmi les messages du prévenu à Karen, un courrier pré-rédigé : après une psychothérapie, elle aurait pris conscience qu’elle n’était pas victime et elle se rétracte. Elle n’a qu’à recopier…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratique censée soigner ou aider à résoudre les problèmes comportementaux et psychologiques rencontrés par des individus."
      ],
      "id": "fr-psychothérapie-fr-noun-ANdpvDv5",
      "topics": [
        "medicine",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\psi.kɔ.te.ʁa.pi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-psychothérapie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-psychothérapie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "psychanalyse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "psychotherapy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "psihoterapija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "psicoterapia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "psykoterapia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "psikoterapio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "psicoterapia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "psychotherapie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psicoterapia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "psykoterapi"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "psychoterapie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "psikoterapi"
    }
  ],
  "word": "psychothérapie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Mot construit avec le préfixe psycho- et le substantif thérapie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psychothérapies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "théâtrothérapie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "psychothérapeute"
    },
    {
      "word": "psychothérapeutique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie",
        "Thérapies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              294,
              308
            ]
          ],
          "ref": "Josselin Tricou et Anthony Favier, « Pédocriminalité dans l'église catholique française : une commission parlementaire est indispensable », le 5 octobre 2018, dans Libération (www.liberation.fr)",
          "text": "Prêtre et psychanalyste, fervent défenseur de la repsychatrisation de l’homosexualité dans les années 1990, acteur majeur de la «croisade \"anti-genre\"» du Vatican ensuite, celui-ci vient d’être sanctionné par le diocèse de Paris pour attouchements sexuels sur des séminaristes qu’il suivait en psychothérapie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              88
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 10",
          "text": "Parmi les messages du prévenu à Karen, un courrier pré-rédigé : après une psychothérapie, elle aurait pris conscience qu’elle n’était pas victime et elle se rétracte. Elle n’a qu’à recopier…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratique censée soigner ou aider à résoudre les problèmes comportementaux et psychologiques rencontrés par des individus."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\psi.kɔ.te.ʁa.pi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-psychothérapie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-psychothérapie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-psychothérapie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychothérapie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "psychanalyse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "psychotherapy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "psihoterapija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "psicoterapia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "psykoterapia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "psikoterapio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "psicoterapia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "psychotherapie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psicoterapia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "psykoterapi"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "psychoterapie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "psikoterapi"
    }
  ],
  "word": "psychothérapie"
}

Download raw JSONL data for psychothérapie meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.