See psy in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Pys"
},
{
"word": "Spy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope du préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psys",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\psi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 23",
"text": "C’est incroyable comme vous les psys vous pouvez manquer de psychologie parfois !"
},
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 101",
"text": "Il faut entendre les gorges chaudes que les amis psys de maman font à propos du moindre jeu de mots et il faut entendre aussi les idioties que maman rapporte, parce qu’elle raconte à tout le monde ses séances avec son psy, comme si elle était allée à Disneyland."
},
{
"ref": "Laura Belli-Riz, Une plaque de verglas, Les Éditions du Net, 2021, chap. 37",
"text": "Sentant que la conversation dérapait, le psy ramena rapidement l’attention sur son ami, qui recommença à papillonner en se vantant de la montagne qu'il venait de gravir."
},
{
"ref": "Nicolas Robin, Je ne sais pas dire Je t'aime, 2021",
"text": "Juliette n’a pas le temps de répondre, ses cheveux s’envolent dans un souffle d’air, la psy vient de lui claquer la porte au nez avant que Juliette ait eu le temps de lui claquer le beignet."
}
],
"glosses": [
"Psychologue, psychiatre, psychothérapeute ou psychanalyste (la plupart du temps sans que soit faite la distinction entre les uns et les autres)."
],
"id": "fr-psy-fr-noun-6xKN3NxM",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forme courte de psytrance."
],
"id": "fr-psy-fr-noun-9kY0sHEu",
"raw_tags": [
"Au féminin"
],
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "shrink"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "psiĉjo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "psinjo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "swavopik"
}
],
"word": "psy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pys"
},
{
"word": "Spy"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope du préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psys",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\psi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 23",
"text": "C’est incroyable comme vous les psys vous pouvez manquer de psychologie parfois !"
},
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 101",
"text": "Il faut entendre les gorges chaudes que les amis psys de maman font à propos du moindre jeu de mots et il faut entendre aussi les idioties que maman rapporte, parce qu’elle raconte à tout le monde ses séances avec son psy, comme si elle était allée à Disneyland."
},
{
"ref": "Laura Belli-Riz, Une plaque de verglas, Les Éditions du Net, 2021, chap. 37",
"text": "Sentant que la conversation dérapait, le psy ramena rapidement l’attention sur son ami, qui recommença à papillonner en se vantant de la montagne qu'il venait de gravir."
},
{
"ref": "Nicolas Robin, Je ne sais pas dire Je t'aime, 2021",
"text": "Juliette n’a pas le temps de répondre, ses cheveux s’envolent dans un souffle d’air, la psy vient de lui claquer la porte au nez avant que Juliette ait eu le temps de lui claquer le beignet."
}
],
"glosses": [
"Psychologue, psychiatre, psychothérapeute ou psychanalyste (la plupart du temps sans que soit faite la distinction entre les uns et les autres)."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Genres musicaux en français"
],
"glosses": [
"Forme courte de psytrance."
],
"raw_tags": [
"Au féminin"
],
"tags": [
"singular"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "shrink"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "psiĉjo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "psinjo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "swavopik"
}
],
"word": "psy"
}
Download raw JSONL data for psy meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.