"provoquant" meaning in Français

See provoquant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁɔ.vɔ.kɑ̃\, \pʁɔ.vɔ.kɑ̃\, \pʁɔ.vɔ.kɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav Forms: provoquants [plural, masculine], provoquante [singular, feminine], provoquantes [plural, feminine]
Rhymes: \kɑ̃\
  1. Orthographe ancienne de provocant (qui provoque, choquant), qui a été usuelle jusqu’à 1880 environ, et est encore parfois rencontrée (mais pas à recommander).
    Sense id: fr-provoquant-fr-adj-S5KsKn7R Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Qui provoque, choquant): shocking (Anglais), aghignant (Gallo)

Verb

IPA: \pʁɔ.vɔ.kɑ̃\, \pʁɔ.vɔ.kɑ̃\, \pʁɔ.vɔ.kɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav
Rhymes: \kɑ̃\
  1. Participe présent de provoquer. Form of: provoquer
    Sense id: fr-provoquant-fr-verb-mCb7uD8l Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de provoquer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provoquants",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "provoquante",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "provoquantes",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Sophie Leurquin,« Dita von Teese et Thierry Henry, so shocking ! », lesoir.be, 8 février 2011",
          "text": "« […] Ce spot commercial illustre ce débat avec des exemples variés et provoquants », a-t-il confié au site utalmarketing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe ancienne de provocant (qui provoque, choquant), qui a été usuelle jusqu’à 1880 environ, et est encore parfois rencontrée (mais pas à recommander)."
      ],
      "id": "fr-provoquant-fr-adj-S5KsKn7R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\",
      "rhymes": "\\kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui provoque, choquant",
      "word": "shocking"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Qui provoque, choquant",
      "word": "aghignant"
    }
  ],
  "word": "provoquant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de provoquer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Reclus, Cliniques de \"La Charité\" sur la chirurgie journalière, 1909, page 566",
          "text": "On y trouve des appareils, tantôt mis en mouvement par le pied ou la main du blessé, tantôt mobilisant le membre supérieur ou le membre inférieur, mais progressivement, sans à-coup, sans secousse, massant les muscles, y provoquant une circulation plus active, désenraidissant les articulations, les gaines tendineuses, dissipant les œdèmes et, en définitive, rétablissant la fonction compromise."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "provoquer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de provoquer."
      ],
      "id": "fr-provoquant-fr-verb-mCb7uD8l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\",
      "rhymes": "\\kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "provoquant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gallo",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de provoquer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provoquants",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "provoquante",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "provoquantes",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Sophie Leurquin,« Dita von Teese et Thierry Henry, so shocking ! », lesoir.be, 8 février 2011",
          "text": "« […] Ce spot commercial illustre ce débat avec des exemples variés et provoquants », a-t-il confié au site utalmarketing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe ancienne de provocant (qui provoque, choquant), qui a été usuelle jusqu’à 1880 environ, et est encore parfois rencontrée (mais pas à recommander)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\",
      "rhymes": "\\kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui provoque, choquant",
      "word": "shocking"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Qui provoque, choquant",
      "word": "aghignant"
    }
  ],
  "word": "provoquant"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de provoquer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Reclus, Cliniques de \"La Charité\" sur la chirurgie journalière, 1909, page 566",
          "text": "On y trouve des appareils, tantôt mis en mouvement par le pied ou la main du blessé, tantôt mobilisant le membre supérieur ou le membre inférieur, mais progressivement, sans à-coup, sans secousse, massant les muscles, y provoquant une circulation plus active, désenraidissant les articulations, les gaines tendineuses, dissipant les œdèmes et, en définitive, rétablissant la fonction compromise."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "provoquer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de provoquer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\",
      "rhymes": "\\kɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.vɔ.kɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-provoquant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-provoquant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "provoquant"
}

Download raw JSONL data for provoquant meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.