See protophanie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec proto-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -phanie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé du préfixe proto-, avec le suffixe -phanie", "Note : Le mot apparait presque exclusivement dans les expressions protophanie à Pierre ou protophanie à Marie de Magdala, de par son sens, il est rarement au pluriel." ], "forms": [ { "form": "protophanies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "théophanie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du christianisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L’examen de la suite des textes nous conserve deux souvenirs. D’une part le souvenir d’un apôtre ardent et impétueux que sa forte personnalité semble avoir désigné comme le « chef des apôtres ». D’autre part un visionnaire puisque c’est à lui que la tradition affirme que Jésus serait apparu en premier (protophanie à Pierre attesté fugitivement dans les évangiles mais affirmée par Paul). — (Régis Burnet, Annuaire de l’EPHE, section des Sciences religieuses (2009-2010), Figure des apôtres dans le premier christianisme sur journals.openedition.org)" } ], "glosses": [ "Première apparition du Christ ressuscité." ], "id": "fr-protophanie-fr-noun-xrF~krx5", "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.to.fa.ni\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "protophanie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec proto-", "Mots en français suffixés avec -phanie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé du préfixe proto-, avec le suffixe -phanie", "Note : Le mot apparait presque exclusivement dans les expressions protophanie à Pierre ou protophanie à Marie de Magdala, de par son sens, il est rarement au pluriel." ], "forms": [ { "form": "protophanies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "théophanie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du christianisme" ], "examples": [ { "text": "L’examen de la suite des textes nous conserve deux souvenirs. D’une part le souvenir d’un apôtre ardent et impétueux que sa forte personnalité semble avoir désigné comme le « chef des apôtres ». D’autre part un visionnaire puisque c’est à lui que la tradition affirme que Jésus serait apparu en premier (protophanie à Pierre attesté fugitivement dans les évangiles mais affirmée par Paul). — (Régis Burnet, Annuaire de l’EPHE, section des Sciences religieuses (2009-2010), Figure des apôtres dans le premier christianisme sur journals.openedition.org)" } ], "glosses": [ "Première apparition du Christ ressuscité." ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.to.fa.ni\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "protophanie" }
Download raw JSONL data for protophanie meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.