See prostré in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "porters"
},
{
"word": "reports"
},
{
"word": "sporter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prostrer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prostratus (« prosterné »), participe passé de prosternere → voir prosterner."
],
"forms": [
{
"form": "prostrés",
"ipas": [
"\\pʁɔs.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prostrée",
"ipas": [
"\\pʁɔs.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prostrées",
"ipas": [
"\\pʁɔs.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Alors Violetta se roula sur le parquet, se tordit, cria, supplia, menaça, et enfin, brisée, couverte de sueur, s'affaissa, prostrée, sans souffle."
},
{
"ref": "André Gide, Retouches à mon \"Retour de l'U.R.S.S.\", 1937",
"text": "Tant que l'homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l'on est en droit d'espérer beaucoup de l'inéclos qu'il porte en lui."
},
{
"ref": "Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 183",
"text": "Mais, prostré, il ne pouvait que hoqueter au rythme épileptique de son estomac qui se vidait."
}
],
"glosses": [
"Qui est dans un état de prostration."
],
"id": "fr-prostré-fr-adj-6Xj62JJQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit du port de végétaux qui sont couchés sur le sol."
],
"id": "fr-prostré-fr-adj-YhxTzmxd",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prostrate"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prostracigita"
}
],
"word": "prostré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "porters"
},
{
"word": "reports"
},
{
"word": "sporter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prostratus (« prosterné »), participe passé de prosternere → voir prosterner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prostrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de prostrer."
],
"id": "fr-prostré-fr-verb-FQlP~dIy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prostré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "porters"
},
{
"word": "reports"
},
{
"word": "sporter"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prostrer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prostratus (« prosterné »), participe passé de prosternere → voir prosterner."
],
"forms": [
{
"form": "prostrés",
"ipas": [
"\\pʁɔs.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prostrée",
"ipas": [
"\\pʁɔs.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prostrées",
"ipas": [
"\\pʁɔs.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Alors Violetta se roula sur le parquet, se tordit, cria, supplia, menaça, et enfin, brisée, couverte de sueur, s'affaissa, prostrée, sans souffle."
},
{
"ref": "André Gide, Retouches à mon \"Retour de l'U.R.S.S.\", 1937",
"text": "Tant que l'homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l'on est en droit d'espérer beaucoup de l'inéclos qu'il porte en lui."
},
{
"ref": "Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 183",
"text": "Mais, prostré, il ne pouvait que hoqueter au rythme épileptique de son estomac qui se vidait."
}
],
"glosses": [
"Qui est dans un état de prostration."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Se dit du port de végétaux qui sont couchés sur le sol."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prostrate"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prostracigita"
}
],
"word": "prostré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "porters"
},
{
"word": "reports"
},
{
"word": "sporter"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin prostratus (« prosterné »), participe passé de prosternere → voir prosterner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prostrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de prostrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔs.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-prostré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-prostré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prostré"
}
Download raw JSONL data for prostré meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.