"prospaltelle" meaning in Français

See prospaltelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔs.pal.tɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospaltelle.wav Forms: prospaltelles [plural]
  1. Genre de très petits hyménoptères parasitoïdes, dont certaines espèces sont utilisées en lutte biologique contre des cochenilles (pou de San José, cochenille du mûrier).
    Sense id: fr-prospaltelle-fr-noun-ycXabVmC Categories (other): Exemples en français, Insectes en français Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Aphelinidae): aphélinidé Hypernyms (Hymenoptera): hyménoptère Hypernyms (Insecta): insecte

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du latin scientifique Prospaltella, nom donné par William Harris Ashmead en 1904."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospaltelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Hymenoptera",
      "word": "hyménoptère"
    },
    {
      "sense": "Aphelinidae",
      "word": "aphélinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "XavierHaller, Méningoencéphalite à tiques : les cas alsaciens, le point en 1991 - Éléments épidémiologiques des départements de l’Est, Thèse, Université Louis Pasteur, Faculté de médecine de Strasbourg, 1992",
          "text": "Il existe 2 ou 3 espèces d’hyménoptères parmi les Chalcidoïdes qu’on peut envisager d’utiliser à la manière de la Prospaltelle de Berlese (Prospaltella berlesei) qui lutte contre la Cochenille blanche du mûrier (Diaspis du mûrier) dans le corps de laquelle elle introduit son œuf."
        },
        {
          "ref": "Les insectes agricoles d’époque d’après le Larousse agricole 1921 , inra.fr",
          "text": "Par l'importation et l'acclimatement de la Prospaltelle en Italie, le professeur Berlese a rendu un grand service à la sériciculture."
        },
        {
          "ref": "Article Insectes dans le Larousse agricole, 1921",
          "text": "Il suffit d'importer d’Amérique son ennemi naturel, un hyménoptère, la prospaltelle de Berlese (prospaltella Berlesei), pour voir le ravageur réduit à des proportions infimes, les cultures de mûrier renaître et l’industrie séricicole retrouver sa prospérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de très petits hyménoptères parasitoïdes, dont certaines espèces sont utilisées en lutte biologique contre des cochenilles (pou de San José, cochenille du mûrier)."
      ],
      "id": "fr-prospaltelle-fr-noun-ycXabVmC",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pal.tɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospaltelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospaltelle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prospaltelle"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du latin scientifique Prospaltella, nom donné par William Harris Ashmead en 1904."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospaltelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Hymenoptera",
      "word": "hyménoptère"
    },
    {
      "sense": "Aphelinidae",
      "word": "aphélinidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insectes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "XavierHaller, Méningoencéphalite à tiques : les cas alsaciens, le point en 1991 - Éléments épidémiologiques des départements de l’Est, Thèse, Université Louis Pasteur, Faculté de médecine de Strasbourg, 1992",
          "text": "Il existe 2 ou 3 espèces d’hyménoptères parmi les Chalcidoïdes qu’on peut envisager d’utiliser à la manière de la Prospaltelle de Berlese (Prospaltella berlesei) qui lutte contre la Cochenille blanche du mûrier (Diaspis du mûrier) dans le corps de laquelle elle introduit son œuf."
        },
        {
          "ref": "Les insectes agricoles d’époque d’après le Larousse agricole 1921 , inra.fr",
          "text": "Par l'importation et l'acclimatement de la Prospaltelle en Italie, le professeur Berlese a rendu un grand service à la sériciculture."
        },
        {
          "ref": "Article Insectes dans le Larousse agricole, 1921",
          "text": "Il suffit d'importer d’Amérique son ennemi naturel, un hyménoptère, la prospaltelle de Berlese (prospaltella Berlesei), pour voir le ravageur réduit à des proportions infimes, les cultures de mûrier renaître et l’industrie séricicole retrouver sa prospérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de très petits hyménoptères parasitoïdes, dont certaines espèces sont utilisées en lutte biologique contre des cochenilles (pou de San José, cochenille du mûrier)."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pal.tɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospaltelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospaltelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospaltelle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prospaltelle"
}

Download raw JSONL data for prospaltelle meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.