propriétariser in Français

IPA: \pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-propriétariser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: propriétariser [infinitive, present], avoir propriétarisé [infinitive, past], en propriétarisant [gerund, present], en ayant propriétarisé [gerund, past], propriétarisant [participle, present], propriétarisé [participle, past], je propriétarise [indicative, present], tu propriétarises [indicative, present], il/elle/on propriétarise [indicative, present], nous propriétarisons [indicative, present], vous propriétarisez [indicative, present], ils/elles propriétarisent [indicative, present], j’ai propriétarisé [indicative, past multiword-construction], tu as propriétarisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a propriétarisé [indicative, past multiword-construction], nous avons propriétarisé [indicative, past multiword-construction], vous avez propriétarisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont propriétarisé [indicative, past multiword-construction], je propriétarisais [indicative, imperfect], tu propriétarisais [indicative, imperfect], il/elle/on propriétarisait [indicative, imperfect], nous propriétarisions [indicative, imperfect], vous propriétarisiez [indicative, imperfect], ils/elles propriétarisaient [indicative, imperfect], j’avais propriétarisé [indicative, pluperfect], tu avais propriétarisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait propriétarisé [indicative, pluperfect], nous avions propriétarisé [indicative, pluperfect], vous aviez propriétarisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient propriétarisé [indicative, pluperfect], je propriétarisai [indicative, past], tu propriétarisas [indicative, past], il/elle/on propriétarisa [indicative, past], nous propriétarisâmes [indicative, past], vous propriétarisâtes [indicative, past], ils/elles propriétarisèrent [indicative, past], j’eus propriétarisé [indicative, past anterior], tu eus propriétarisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut propriétarisé [indicative, past anterior], nous eûmes propriétarisé [indicative, past anterior], vous eûtes propriétarisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent propriétarisé [indicative, past anterior], je propriétariserai [indicative, future], tu propriétariseras [indicative, future], il/elle/on propriétarisera [indicative, future], nous propriétariserons [indicative, future], vous propriétariserez [indicative, future], ils/elles propriétariseront [indicative, future], j’aurai propriétarisé [indicative, future perfect], tu auras propriétarisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura propriétarisé [indicative, future perfect], nous aurons propriétarisé [indicative, future perfect], vous aurez propriétarisé [indicative, future perfect], ils/elles auront propriétarisé [indicative, future perfect], que je propriétarise [subjunctive, present], que tu propriétarises [subjunctive, present], qu’il/elle/on propriétarise [subjunctive, present], que nous propriétarisions [subjunctive, present], que vous propriétarisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles propriétarisent [subjunctive, present], que j’aie propriétarisé [subjunctive, past], que tu aies propriétarisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait propriétarisé [subjunctive, past], que nous ayons propriétarisé [subjunctive, past], que vous ayez propriétarisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient propriétarisé [subjunctive, past], que je propriétarisasse [subjunctive, imperfect], que tu propriétarisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on propriétarisât [subjunctive, imperfect], que nous propriétarisassions [subjunctive, imperfect], que vous propriétarisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles propriétarisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse propriétarisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses propriétarisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût propriétarisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions propriétarisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez propriétarisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent propriétarisé [subjunctive, pluperfect], je propriétariserais [conditional, present], tu propriétariserais [conditional, present], il/elle/on propriétariserait [conditional, present], nous propriétariserions [conditional, present], vous propriétariseriez [conditional, present], ils/elles propriétariseraient [conditional, present], j’aurais propriétarisé [conditional, past], tu aurais propriétarisé [conditional, past], il/elle/on aurait propriétarisé [conditional, past], nous aurions propriétarisé [conditional, past], vous auriez propriétarisé [conditional, past], ils/elles auraient propriétarisé [conditional, past], propriétarise [imperative, present], propriétarisons [imperative, present], propriétarisez [imperative, present], aie propriétarisé [imperative, past], ayons propriétarisé [imperative, past], ayez propriétarisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De propriétaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propriétariser",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en propriétarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisant",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétarises",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétarisons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétarisez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétarisais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétarisions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétarisas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétariseras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétariserons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétariserez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je propriétarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu propriétarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on propriétarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous propriétarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous propriétarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles propriétarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je propriétarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu propriétarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on propriétarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous propriétarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous propriétarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles propriétarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétariserais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétariserions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarise",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisons",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisez",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site couchet.org, 19 février 2008",
          "text": "Ce sont deux orateurs très intéressants et les sujets qu'ils vont abordé sont essentiels vu que de plus en plus de ressources (intellectuelles ou autres) sont sous la menace de volontés mortifères visant à propriétariser les savoirs."
        },
        {
          "ref": "site david.monniaux.free.fr, 4 janvier 2010",
          "text": "Le risque toujours présent est de voir les pouvoirs publics, pressés par les obligations budgétaires, vouloir à toute force « valoriser » le patrimoine, c'est-à-dire le « propriétariser », éventuellement au bénéfice d'acteurs privés."
        },
        {
          "ref": "Revue de l’Action populaire, 1908",
          "text": "Qui vous empêche de vous documenter sur les moyens sociaux qui permettraient à l’ouvrier de se « propriétariser » lui-même ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère propriétaire à."
      ],
      "id": "fr-propriétariser-fr-verb-~Eu12EB0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-propriétariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-propriétariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "propriétariser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De propriétaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propriétariser",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en propriétarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisant",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétarises",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétarisons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétarisez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétarisais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétarisions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétarisas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétariseras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétariserons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétariserez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je propriétarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu propriétarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on propriétarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous propriétarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous propriétarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles propriétarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je propriétarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu propriétarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on propriétarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous propriétarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous propriétarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles propriétarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je propriétariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu propriétariserais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propriétariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous propriétariserions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous propriétariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles propriétariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarise",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisons",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propriétarisez",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez propriétarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/propriétariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site couchet.org, 19 février 2008",
          "text": "Ce sont deux orateurs très intéressants et les sujets qu'ils vont abordé sont essentiels vu que de plus en plus de ressources (intellectuelles ou autres) sont sous la menace de volontés mortifères visant à propriétariser les savoirs."
        },
        {
          "ref": "site david.monniaux.free.fr, 4 janvier 2010",
          "text": "Le risque toujours présent est de voir les pouvoirs publics, pressés par les obligations budgétaires, vouloir à toute force « valoriser » le patrimoine, c'est-à-dire le « propriétariser », éventuellement au bénéfice d'acteurs privés."
        },
        {
          "ref": "Revue de l’Action populaire, 1908",
          "text": "Qui vous empêche de vous documenter sur les moyens sociaux qui permettraient à l’ouvrier de se « propriétariser » lui-même ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère propriétaire à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.pʁi.je.ta.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-propriétariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-propriétariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-propriétariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "propriétariser"
}

"propriétariser" meaning in Français

Verb

Inflected forms