"propose" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je propose",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propose",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je propose",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on propose",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "l’homme propose et Dieu dispose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Caseau, Le S.I. démystifié, 2e édition, 2012",
          "text": "Une des caractéristiques intéressantes du graphe (et donc de l’entreprise) est ce que je propose d’appeler le « diamètre réunionnel », c’est-à-dire le nombre moyen de personnes rencontrées en un mois."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de proposer."
      ],
      "id": "fr-propose-fr-verb-artLFNZl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Sauquet, La première fois que Bérénice vit Aurélien, elle le trouva franchement con, 2017",
          "text": "Après quelques échanges d’une affolante banalité, Jean lui propose de « verlainiser » sa soirée et de devenir son « GPS », son « Graal pour Soumise »."
        },
        {
          "ref": "Réimpression de l’Ancien Moniteur (Mai 1789 - Novembre 1799), volume 22, 1842, page 626",
          "text": "Vos ennemis vont peindre cet écrit, et le projet de décret qui le suit, comme une révocation de vos principes et de vos bienfaits ; ils chercheront à déconfiancer la Convention nationale, à égarer les noirs et naturels du pays qui combattent pour la république, et à les révolter ; ceux-ci se croiront trompés, et rien ne pourra les ramener à nous : ce n’est pas sans doute là le but qu’on se propose."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de proposer."
      ],
      "id": "fr-propose-fr-verb-WyUYCeow"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de proposer."
      ],
      "id": "fr-propose-fr-verb-wqo1VVxd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 5",
          "text": "Il a convoqué Jean-Pierre Farandou, le PDG de la SNCF, pour qu’il lui propose « un plan de mesures concrètes et immédiates »."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de proposer."
      ],
      "id": "fr-propose-fr-verb-0EbUknee"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de proposer."
      ],
      "id": "fr-propose-fr-verb-afO2Swlw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁo.poz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-propose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-propose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "propose"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je propose",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on propose",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je propose",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on propose",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "l’homme propose et Dieu dispose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Caseau, Le S.I. démystifié, 2e édition, 2012",
          "text": "Une des caractéristiques intéressantes du graphe (et donc de l’entreprise) est ce que je propose d’appeler le « diamètre réunionnel », c’est-à-dire le nombre moyen de personnes rencontrées en un mois."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de proposer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Sauquet, La première fois que Bérénice vit Aurélien, elle le trouva franchement con, 2017",
          "text": "Après quelques échanges d’une affolante banalité, Jean lui propose de « verlainiser » sa soirée et de devenir son « GPS », son « Graal pour Soumise »."
        },
        {
          "ref": "Réimpression de l’Ancien Moniteur (Mai 1789 - Novembre 1799), volume 22, 1842, page 626",
          "text": "Vos ennemis vont peindre cet écrit, et le projet de décret qui le suit, comme une révocation de vos principes et de vos bienfaits ; ils chercheront à déconfiancer la Convention nationale, à égarer les noirs et naturels du pays qui combattent pour la république, et à les révolter ; ceux-ci se croiront trompés, et rien ne pourra les ramener à nous : ce n’est pas sans doute là le but qu’on se propose."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de proposer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de proposer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 5",
          "text": "Il a convoqué Jean-Pierre Farandou, le PDG de la SNCF, pour qu’il lui propose « un plan de mesures concrètes et immédiates »."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de proposer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proposer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de proposer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁo.poz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-propose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-propose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-propose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "propose"
}