prophylactiser in Français

IPA: \pʁɔ.fi.lak.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prophylactiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: prophylactiser [infinitive, present], avoir prophylactisé [infinitive, past], en prophylactisant [gerund, present], en ayant prophylactisé [gerund, past], prophylactisant [participle, present], prophylactisé [participle, past], je prophylactise [indicative, present], tu prophylactises [indicative, present], il/elle/on prophylactise [indicative, present], nous prophylactisons [indicative, present], vous prophylactisez [indicative, present], ils/elles prophylactisent [indicative, present], j’ai prophylactisé [indicative, past, multiword-construction], tu as prophylactisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a prophylactisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons prophylactisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez prophylactisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont prophylactisé [indicative, past, multiword-construction], je prophylactisais [indicative, imperfect], tu prophylactisais [indicative, imperfect], il/elle/on prophylactisait [indicative, imperfect], nous prophylactisions [indicative, imperfect], vous prophylactisiez [indicative, imperfect], ils/elles prophylactisaient [indicative, imperfect], j’avais prophylactisé [indicative, pluperfect], tu avais prophylactisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait prophylactisé [indicative, pluperfect], nous avions prophylactisé [indicative, pluperfect], vous aviez prophylactisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient prophylactisé [indicative, pluperfect], je prophylactisai [indicative, past], tu prophylactisas [indicative, past], il/elle/on prophylactisa [indicative, past], nous prophylactisâmes [indicative, past], vous prophylactisâtes [indicative, past], ils/elles prophylactisèrent [indicative, past], j’eus prophylactisé [indicative, past, anterior], tu eus prophylactisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut prophylactisé [indicative, past, anterior], nous eûmes prophylactisé [indicative, past, anterior], vous eûtes prophylactisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent prophylactisé [indicative, past, anterior], je prophylactiserai [indicative, future], tu prophylactiseras [indicative, future], il/elle/on prophylactisera [indicative, future], nous prophylactiserons [indicative, future], vous prophylactiserez [indicative, future], ils/elles prophylactiseront [indicative, future], j’aurai prophylactisé [indicative, future, perfect], tu auras prophylactisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura prophylactisé [indicative, future, perfect], nous aurons prophylactisé [indicative, future, perfect], vous aurez prophylactisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront prophylactisé [indicative, future, perfect], que je prophylactise [subjunctive, present], que tu prophylactises [subjunctive, present], qu’il/elle/on prophylactise [subjunctive, present], que nous prophylactisions [subjunctive, present], que vous prophylactisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles prophylactisent [subjunctive, present], que j’aie prophylactisé [subjunctive, past], que tu aies prophylactisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait prophylactisé [subjunctive, past], que nous ayons prophylactisé [subjunctive, past], que vous ayez prophylactisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient prophylactisé [subjunctive, past], que je prophylactisasse [subjunctive, imperfect], que tu prophylactisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on prophylactisât [subjunctive, imperfect], que nous prophylactisassions [subjunctive, imperfect], que vous prophylactisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles prophylactisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse prophylactisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses prophylactisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût prophylactisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions prophylactisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez prophylactisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent prophylactisé [subjunctive, pluperfect], je prophylactiserais [conditional, present], tu prophylactiserais [conditional, present], il/elle/on prophylactiserait [conditional, present], nous prophylactiserions [conditional, present], vous prophylactiseriez [conditional, present], ils/elles prophylactiseraient [conditional, present], j’aurais prophylactisé [conditional, past], tu aurais prophylactisé [conditional, past], il/elle/on aurait prophylactisé [conditional, past], nous aurions prophylactisé [conditional, past], vous auriez prophylactisé [conditional, past], ils/elles auraient prophylactisé [conditional, past], prophylactise [imperative, present], prophylactisons [imperative, present], prophylactisez [imperative, present], aie prophylactisé [imperative, past], ayons prophylactisé [imperative, past], ayez prophylactisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De prophylactique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prophylactiser",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en prophylactisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisant",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactises",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactisons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactisez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactisais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactisions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactisas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactiseras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactiserons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactiserez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prophylactise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prophylactises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prophylactise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prophylactisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.fi.lak.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prophylactisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.fi.lak.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prophylactisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prophylactisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prophylactisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.fi.lak.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prophylactisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prophylactisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.fi.lak.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prophylactisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.fi.lak.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prophylactisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactiserais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactiserions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactise",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisons",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisez",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              48
            ]
          ],
          "ref": "site www.homeoint.org",
          "text": "Guérir fut la médecine du passé ; prophylactiser doit être la médecine de l'avenir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Nicolas Henckes, Le nouveau monde de la psychiatrie française. Les psychiatres, l’Etat et la réforme des hôpitaux psychiatriques de l’après guerre aux années 1970, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), 2007",
          "text": "Prophylactiser, ou traiter, voire interner, car finalement c'est de cela qu'il s'agit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              47
            ]
          ],
          "ref": "site www.tapatalk.com",
          "text": "Comme quoi, on a bien fait de te prophylactiser, tu vois, tu ne connaitras pas les aléas sinusiens !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adopter une approche prophylactique."
      ],
      "id": "fr-prophylactiser-fr-verb-iqSK5Xop"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prophylactiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prophylactiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "prophylactiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De prophylactique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prophylactiser",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en prophylactisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisant",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactises",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactisons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactisez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactisais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactisions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactisas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactiseras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactiserons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactiserez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prophylactise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prophylactises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prophylactise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prophylactisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.fi.lak.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prophylactisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.fi.lak.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prophylactisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prophylactisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prophylactisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔ.fi.lak.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prophylactisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prophylactisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔ.fi.lak.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prophylactisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔ.fi.lak.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prophylactisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prophylactiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prophylactiserais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prophylactiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prophylactiserions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔ.fi.lak.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prophylactiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔ.fi.lak.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prophylactiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔ.fi.lak.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactise",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisons",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prophylactisez",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez prophylactisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prophylactiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              48
            ]
          ],
          "ref": "site www.homeoint.org",
          "text": "Guérir fut la médecine du passé ; prophylactiser doit être la médecine de l'avenir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Nicolas Henckes, Le nouveau monde de la psychiatrie française. Les psychiatres, l’Etat et la réforme des hôpitaux psychiatriques de l’après guerre aux années 1970, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), 2007",
          "text": "Prophylactiser, ou traiter, voire interner, car finalement c'est de cela qu'il s'agit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              47
            ]
          ],
          "ref": "site www.tapatalk.com",
          "text": "Comme quoi, on a bien fait de te prophylactiser, tu vois, tu ne connaitras pas les aléas sinusiens !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adopter une approche prophylactique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.fi.lak.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prophylactiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prophylactiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prophylactiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prophylactiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "prophylactiser"
}

"prophylactiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms