See prolétarianiser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De prolétarien, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "prolétarianiser", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir prolétarianisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en prolétarianisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "prolétarianisant", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "prolétarianisé", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je prolétarianise", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu prolétarianises", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous prolétarianisons", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous prolétarianisez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty a pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je prolétarianisais", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu prolétarianisais", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous prolétarianisions", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous prolétarianisiez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je prolétarianisai", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu prolétarianisas", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous prolétarianisâmes", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous prolétarianisâtes", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je prolétarianiserai", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu prolétarianiseras", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous prolétarianiserons", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous prolétarianiserez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je prolétarianise", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu prolétarianises", "ipas": [ "\\kə ty pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prolétarianise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous prolétarianisions", "ipas": [ "\\kə nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous prolétarianisiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles prolétarianisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je prolétarianisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu prolétarianisasses", "ipas": [ "\\kə ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prolétarianisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous prolétarianisassions", "ipas": [ "\\kə nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous prolétarianisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles prolétarianisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je prolétarianiserais", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu prolétarianiserais", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous prolétarianiserions", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous prolétarianiseriez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "prolétarianise", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prolétarianisons", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prolétarianisez", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.simpolitique.com, 14 octobre 2016 (ce corrigé en se)", "text": "Et on ne doit pas se faire avoir là dessus car prolétarianiser les indigènes c'est les pousser dans les bras des rouges....." }, { "ref": "S. Ade Ojo Ojo, André Malraux et Sembène Ousmane: Peintres du prolétaire, revue Neohelicon, mars 1991, volume 10,nᵒ 1", "text": "C’est pour cela qu’ils prennent partie en faveur de l’homme prolétarianisé, qu’ils attaquent tout système qui réduit cet homme en état de bête, de soumission et d’objet, qui le paralyse et l’étrangle mentalement et qui engourdit son initiative." }, { "ref": "site www.theyliewedie.org/ressources/biblio", "text": "Précisément comme ils commencent à échapper à la pétrification de tel [ou tel] vieux dogme gauchiste qui n'a aucun base que des étudiants, ils se trouveront qualifiés d' \"intellectuels petit-bourgeois\"; précisément comme ils commencent à faire face au monde prolétarianisé réel, aux nouvelles tâches concrètes et complexes, ils seront qualifiés d' \"utopistes\", de \"rêveurs\" qui ne s'occupent pas des \"besoins du peuple\"; précisément comme ils commencent à dire la vérité, ils seront accusés d'adopter des \"tactiques perturbatrices\" ou \"situationnistes\"." } ], "glosses": [ "Donner un caractère prolétarien à." ], "id": "fr-prolétarianiser-fr-verb-ryI0Sc3Q" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prolétarianiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prolétarianiser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "prolétarianiser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De prolétarien, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "prolétarianiser", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir prolétarianisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en prolétarianisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "prolétarianisant", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "prolétarianisé", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je prolétarianise", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu prolétarianises", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous prolétarianisons", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous prolétarianisez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty a pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je prolétarianisais", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu prolétarianisais", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous prolétarianisions", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous prolétarianisiez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je prolétarianisai", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu prolétarianisas", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous prolétarianisâmes", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous prolétarianisâtes", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je prolétarianiserai", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu prolétarianiseras", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous prolétarianiserons", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous prolétarianiserez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je prolétarianise", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu prolétarianises", "ipas": [ "\\kə ty pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prolétarianise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous prolétarianisions", "ipas": [ "\\kə nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous prolétarianisiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles prolétarianisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je prolétarianisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu prolétarianisasses", "ipas": [ "\\kə ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on prolétarianisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous prolétarianisassions", "ipas": [ "\\kə nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous prolétarianisassiez", "ipas": [ "\\kə vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles prolétarianisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə ty ys pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez prolétarianisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent prolétarianisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je prolétarianiserais", "ipas": [ "\\ʒə pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu prolétarianiserais", "ipas": [ "\\ty pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on prolétarianiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous prolétarianiserions", "ipas": [ "\\nu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous prolétarianiseriez", "ipas": [ "\\vu pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles prolétarianiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais prolétarianisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions prolétarianisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez prolétarianisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient prolétarianisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "prolétarianise", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prolétarianisons", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "prolétarianisez", "ipas": [ "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɛ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez prolétarianisé", "ipas": [ "\\ɛ.je pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/prolétarianiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site www.simpolitique.com, 14 octobre 2016 (ce corrigé en se)", "text": "Et on ne doit pas se faire avoir là dessus car prolétarianiser les indigènes c'est les pousser dans les bras des rouges....." }, { "ref": "S. Ade Ojo Ojo, André Malraux et Sembène Ousmane: Peintres du prolétaire, revue Neohelicon, mars 1991, volume 10,nᵒ 1", "text": "C’est pour cela qu’ils prennent partie en faveur de l’homme prolétarianisé, qu’ils attaquent tout système qui réduit cet homme en état de bête, de soumission et d’objet, qui le paralyse et l’étrangle mentalement et qui engourdit son initiative." }, { "ref": "site www.theyliewedie.org/ressources/biblio", "text": "Précisément comme ils commencent à échapper à la pétrification de tel [ou tel] vieux dogme gauchiste qui n'a aucun base que des étudiants, ils se trouveront qualifiés d' \"intellectuels petit-bourgeois\"; précisément comme ils commencent à faire face au monde prolétarianisé réel, aux nouvelles tâches concrètes et complexes, ils seront qualifiés d' \"utopistes\", de \"rêveurs\" qui ne s'occupent pas des \"besoins du peuple\"; précisément comme ils commencent à dire la vérité, ils seront accusés d'adopter des \"tactiques perturbatrices\" ou \"situationnistes\"." } ], "glosses": [ "Donner un caractère prolétarien à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.le.ta.ʁja.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prolétarianiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prolétarianiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prolétarianiser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "prolétarianiser" }
Download raw JSONL data for prolétarianiser meaning in Français (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.