See progression in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "régression"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barre de progression"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin progressio apparenté à gressio (« marche ») avec le préfixe pro- → voir agression, congression, ingression, régression et transgression."
],
"forms": [
{
"form": "progressions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "progrès"
},
{
"word": "progresser"
},
{
"word": "progressif"
},
{
"word": "progressivement"
},
{
"word": "progressivité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Petot, Histoire contemporaine de l'or de Guyane (de 1947 à nos jours), Éditions de l'Harmattan, 1994",
"text": "Ses voiles délavées par le soleil et la pluie mais qui paraissaient blanches sur le gris du ciel, essayaient de récupérer les rares frissons de brise pour améliorer la lente progression du bateau."
},
{
"ref": "Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, page 221, Éditions Quae, 2005",
"text": "Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour."
}
],
"glosses": [
"Marche en avant."
],
"id": "fr-progression-fr-noun-MKsDg8Og"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Mora, Les vins de marque: avec 25 études de cas, Éditions Dunod, 2008, p. 62",
"text": "L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des références: progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers."
},
{
"text": "La progression naturelle de l’esprit humain devait amener ce changement."
},
{
"text": "Il y a dans cet ouvrage une progression d’intérêt bien soutenue."
},
{
"text": "progression arithmétique, accroissement où la différence de chaque terme au terme précédent est constante : un, trois, cinq, sept, neuf, onze, etc., sont des grandeurs en progression arithmétique."
},
{
"text": "progression géométrique, accroissement où le rapport de chaque terme au terme précédent est constant : deux, quatre, huit, seize, trente-deux, etc. forment une progression géométrique."
}
],
"glosses": [
"Développement ; accroissement ininterrompu."
],
"id": "fr-progression-fr-noun-3z0yhsN4",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il faut établir une progression dans ces études, dans ces exercices physiques."
},
{
"text": "La progression d’un impôt."
}
],
"glosses": [
"Avancement, développement par degrés."
],
"id": "fr-progression-fr-noun-JTvmsVe~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La progression est dite croissante ou décroissante selon que les termes vont en augmentant ou en diminuant."
}
],
"glosses": [
"Suite de nombres ou de quantités qui dérivent successivement les unes des autres, d’après une même loi."
],
"id": "fr-progression-fr-noun-0yWiqUH3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ɡʁɛ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-progression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-progression.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-progression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-progression.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-progression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-progression.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "progression"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqaddum",
"word": "تَقَدُّم"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "progresado"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amendement"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avancée"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "progresiono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "progressione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "progression"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تصاعد"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "прогрессия"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'idola"
}
],
"word": "progression"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "régression"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "barre de progression"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin progressio apparenté à gressio (« marche ») avec le préfixe pro- → voir agression, congression, ingression, régression et transgression."
],
"forms": [
{
"form": "progressions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "progrès"
},
{
"word": "progresser"
},
{
"word": "progressif"
},
{
"word": "progressivement"
},
{
"word": "progressivité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Petot, Histoire contemporaine de l'or de Guyane (de 1947 à nos jours), Éditions de l'Harmattan, 1994",
"text": "Ses voiles délavées par le soleil et la pluie mais qui paraissaient blanches sur le gris du ciel, essayaient de récupérer les rares frissons de brise pour améliorer la lente progression du bateau."
},
{
"ref": "Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, page 221, Éditions Quae, 2005",
"text": "Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour."
}
],
"glosses": [
"Marche en avant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Mora, Les vins de marque: avec 25 études de cas, Éditions Dunod, 2008, p. 62",
"text": "L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des références: progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers."
},
{
"text": "La progression naturelle de l’esprit humain devait amener ce changement."
},
{
"text": "Il y a dans cet ouvrage une progression d’intérêt bien soutenue."
},
{
"text": "progression arithmétique, accroissement où la différence de chaque terme au terme précédent est constante : un, trois, cinq, sept, neuf, onze, etc., sont des grandeurs en progression arithmétique."
},
{
"text": "progression géométrique, accroissement où le rapport de chaque terme au terme précédent est constant : deux, quatre, huit, seize, trente-deux, etc. forment une progression géométrique."
}
],
"glosses": [
"Développement ; accroissement ininterrompu."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il faut établir une progression dans ces études, dans ces exercices physiques."
},
{
"text": "La progression d’un impôt."
}
],
"glosses": [
"Avancement, développement par degrés."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "La progression est dite croissante ou décroissante selon que les termes vont en augmentant ou en diminuant."
}
],
"glosses": [
"Suite de nombres ou de quantités qui dérivent successivement les unes des autres, d’après une même loi."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ɡʁɛ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-progression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-progression.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-progression.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-progression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-progression.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-progression.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-progression.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-progression.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-progression.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "progression"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqaddum",
"word": "تَقَدُّم"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "progresado"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amendement"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avancée"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "progresiono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "progressione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "progression"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تصاعد"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "прогрессия"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'idola"
}
],
"word": "progression"
}
Download raw JSONL data for progression meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.