"progestérone" meaning in Français

See progestérone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-progestérone.wav Forms: progestérones [plural]
  1. Hormone stéroïde dérivée du cholestérol, principalement sécrétée par le corps jaune des ovaires et le placenta et impliquée dans le cycle œstral ou menstruel féminin, la gestation et l’embryogenèse des humains et d’autres espèces.
    Sense id: fr-progestérone-fr-noun-DFpbzSMf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physiologie Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hormone lutéale, prog, progé, proges Derived forms: progé high, progéfonce Related terms: œstrogène Translations: Progesteron [neuter] (Allemand), progesterone (Anglais), progesterona (Basque), progesteron (Bosniaque), прогестерон (progesteron) (Bulgare), progesterona [feminine] (Catalan), progesteron (Danois), progesterona [feminine] (Espagnol), keltarauhashormoni (Finnois), progesteroni (Finnois), prógaistéarón (Gaélique irlandais), sárgatesthormon (Hongrois), progeszteron (Hongrois), progesteron (Indonésien), progesterone [masculine] (Italien), progesteronas (Lituanien), прогестерон (progesteron) (Macédonien), progesteron (Norvégien), progesteron (Néerlandais), progesterona (Occitan), progesteron (Ouzbek), progesteron (Polonais), progesterona [feminine] (Portugais), progesteron (Roumain), прогестерон (progesteron) (Russe), progesteron (Serbe), progesteron (Serbo-croate), progesteron (Slovène), progesteron (Suédois), gulkroppshormon (Suédois), progesteron (Tchèque), progesteron (Turc), прогестерон (progesteron) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reprotégeons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progé high"
    },
    {
      "word": "progéfonce"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pro- (« favorisant ») et gestare (« porter un petit »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "progestérones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "œstrogène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 134, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques",
          "text": "La progestérone est sécrétée surtout par le corps jaune de l’ovaire. Elle est indispensable à l’installation et au maintien de la gravidité."
        },
        {
          "ref": "Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, Traité de gynécologie médicale, Springer Verlag France, 2004, page 284",
          "text": "Il n'y a donc plus, au cours de ces cycles avec anovulation, de sécrétion de progestérone, ce cycle anovulatoire étant en général plus long que les autres. Apparaît alors une insuffisance lutéale."
        },
        {
          "ref": "Hannah Livage, Mieux vivre le SOPK au naturel, 2022",
          "text": "Il s’agit de la LH (hormone lutéinisante) et de la FSH (hormone folliculostimulante), qui sont à l’origine de la régulation des œstrogènes et de la progestérone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hormone stéroïde dérivée du cholestérol, principalement sécrétée par le corps jaune des ovaires et le placenta et impliquée dans le cycle œstral ou menstruel féminin, la gestation et l’embryogenèse des humains et d’autres espèces."
      ],
      "id": "fr-progestérone-fr-noun-DFpbzSMf",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-progestérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-progestérone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hormone lutéale"
    },
    {
      "word": "prog"
    },
    {
      "word": "progé"
    },
    {
      "word": "proges"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Progesteron"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "progesterone"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keltarauhashormoni"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "progesteroni"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "prógaistéarón"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sárgatesthormon"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "progeszteron"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "progesterone"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "progesteronas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulkroppshormon"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    }
  ],
  "word": "progestérone"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reprotégeons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progé high"
    },
    {
      "word": "progéfonce"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pro- (« favorisant ») et gestare (« porter un petit »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "progestérones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "œstrogène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 134, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques",
          "text": "La progestérone est sécrétée surtout par le corps jaune de l’ovaire. Elle est indispensable à l’installation et au maintien de la gravidité."
        },
        {
          "ref": "Bernard Blanc, Charles Sultan & Christian Jamin, Traité de gynécologie médicale, Springer Verlag France, 2004, page 284",
          "text": "Il n'y a donc plus, au cours de ces cycles avec anovulation, de sécrétion de progestérone, ce cycle anovulatoire étant en général plus long que les autres. Apparaît alors une insuffisance lutéale."
        },
        {
          "ref": "Hannah Livage, Mieux vivre le SOPK au naturel, 2022",
          "text": "Il s’agit de la LH (hormone lutéinisante) et de la FSH (hormone folliculostimulante), qui sont à l’origine de la régulation des œstrogènes et de la progestérone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hormone stéroïde dérivée du cholestérol, principalement sécrétée par le corps jaune des ovaires et le placenta et impliquée dans le cycle œstral ou menstruel féminin, la gestation et l’embryogenèse des humains et d’autres espèces."
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-progestérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-progestérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-progestérone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hormone lutéale"
    },
    {
      "word": "prog"
    },
    {
      "word": "progé"
    },
    {
      "word": "proges"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Progesteron"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "progesterone"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keltarauhashormoni"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "progesteroni"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "prógaistéarón"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sárgatesthormon"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "progeszteron"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "progesterone"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "progesteronas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "progesterona"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulkroppshormon"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "progesteron"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "progesteron",
      "word": "прогестерон"
    }
  ],
  "word": "progestérone"
}

Download raw JSONL data for progestérone meaning in Français (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.