"progé" meaning in Français

See progé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔ.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-progé.wav
  1. Progestérone. Tags: familiar
    Sense id: fr-progé-fr-noun-wiFes0Hg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la transitude, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: progé high, progéfonce Translations: prog (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "porge"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progé high"
    },
    {
      "word": "progéfonce"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de progestérone."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "prog"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "proges"
    },
    {
      "word": "anti-andro"
    },
    {
      "word": "AA"
    },
    {
      "word": "anti-androgène"
    },
    {
      "word": "anti-testo"
    },
    {
      "word": "anti-testotérone"
    },
    {
      "word": "bloqueur de T"
    },
    {
      "word": "bloqueur de testostérone"
    },
    {
      "word": "andro"
    },
    {
      "word": "bica"
    },
    {
      "word": "cypro"
    },
    {
      "word": "déca"
    },
    {
      "word": "duta"
    },
    {
      "word": "fina"
    },
    {
      "word": "spiro"
    },
    {
      "word": "œstro"
    },
    {
      "word": "E"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "forum i-trans.net, 2017",
          "text": "… il est généralement considéré comme plutôt contre productif de démarrer en même temps sur oestros et progé, la seconde freinant un peu les effets de la première - mieux vaut alors juste les oestros pendant un moment."
        },
        {
          "ref": "Transgrrrls, que choisir (version 2.0) : Le guide complet des traitements hormonaux de substitution (THS), page 3, 21 pages",
          "text": "Le « Progé High » est plus fort juste après un repas, et par voie orale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Progestérone."
      ],
      "id": "fr-progé-fr-noun-wiFes0Hg",
      "note": "Le terme est utilisé dans les communautés trans, la progestérone étant parfois prescrite dans les traitements hormonaux substitutifs féminins",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-progé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-progé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prog"
    }
  ],
  "word": "progé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "porge"
    }
  ],
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "progé high"
    },
    {
      "word": "progéfonce"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de progestérone."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "prog"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "proges"
    },
    {
      "word": "anti-andro"
    },
    {
      "word": "AA"
    },
    {
      "word": "anti-androgène"
    },
    {
      "word": "anti-testo"
    },
    {
      "word": "anti-testotérone"
    },
    {
      "word": "bloqueur de T"
    },
    {
      "word": "bloqueur de testostérone"
    },
    {
      "word": "andro"
    },
    {
      "word": "bica"
    },
    {
      "word": "cypro"
    },
    {
      "word": "déca"
    },
    {
      "word": "duta"
    },
    {
      "word": "fina"
    },
    {
      "word": "spiro"
    },
    {
      "word": "œstro"
    },
    {
      "word": "E"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "forum i-trans.net, 2017",
          "text": "… il est généralement considéré comme plutôt contre productif de démarrer en même temps sur oestros et progé, la seconde freinant un peu les effets de la première - mieux vaut alors juste les oestros pendant un moment."
        },
        {
          "ref": "Transgrrrls, que choisir (version 2.0) : Le guide complet des traitements hormonaux de substitution (THS), page 3, 21 pages",
          "text": "Le « Progé High » est plus fort juste après un repas, et par voie orale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Progestérone."
      ],
      "note": "Le terme est utilisé dans les communautés trans, la progestérone étant parfois prescrite dans les traitements hormonaux substitutifs féminins",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-progé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-progé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-progé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prog"
    }
  ],
  "word": "progé"
}

Download raw JSONL data for progé meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.