See profilage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De profil, avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "profilages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "profiler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métallurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Outil de profilage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
135
]
],
"ref": "Michel Tournier, Les bonheurs de Sophie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 79",
"text": "Son modèle est un certain Féréor – ancien artisan cloutier – qui a su créer dans le village une petite usine d’effilage et de profilage des métaux."
}
],
"glosses": [
"Fabrication de profilés."
],
"id": "fr-profilage-fr-noun-ee7wf1YV",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Opération de façonnage de la matière destiné à donner une forme adéquate à une pièce ou à un produit fini."
],
"id": "fr-profilage-fr-noun-90UM5Fjn",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
91
]
],
"ref": "Roxane Trudel, « Une victime de profilage racial recevra 12 000 $ », 'Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Un tribunal a ordonné à la police de Longueuil de payer 12 000 $ à une victime de profilage racial et de documenter dorénavant toutes ses interventions auprès de personnes racisées, une première au Québec."
}
],
"glosses": [
"Établissement a posteriori, à partir d’indices liés à un acte ou un comportement, d’un profil psychosociologique de personnalité compatible avec l’acte ou le comportement en question."
],
"id": "fr-profilage-fr-noun-oWCuHEu8",
"topics": [
"law",
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
135
]
],
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, pages 69-70",
"text": "Savez-vous que notre conscience ne perçoit pas tout de go mais effectue des séries compliquées de synthèses qui, au moyen de profilages successifs, parviennent à faire apparaître à nos sens des objets divers comme, par exemple, un chat, un balai ou une tapette à mouches et Dieu sait si c’est utile ?"
}
],
"glosses": [
"Fabrication d’images sensorielles."
],
"id": "fr-profilage-fr-noun-6ergoq9d",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Comparaison du profil de consommateurs avec le profil moyen ^([1])."
],
"id": "fr-profilage-fr-noun-UJ5OKgC2",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Analyse de l’exécution d’un logiciel."
],
"id": "fr-profilage-fr-noun-jccqD43N",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁo.fi.laʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-profilage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-profilage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-profilage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-profilage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-profilage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-profilage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "profiling"
},
{
"word": "analyse comportementale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Psychologie)",
"sense_index": 3,
"word": "profiling"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Psychologie)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profilazione"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Programmation)",
"sense_index": 5,
"word": "profiling"
}
],
"word": "profilage"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De profil, avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "profilages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "profiler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la métallurgie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Outil de profilage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
135
]
],
"ref": "Michel Tournier, Les bonheurs de Sophie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 79",
"text": "Son modèle est un certain Féréor – ancien artisan cloutier – qui a su créer dans le village une petite usine d’effilage et de profilage des métaux."
}
],
"glosses": [
"Fabrication de profilés."
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’industrie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Opération de façonnage de la matière destiné à donner une forme adéquate à une pièce ou à un produit fini."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
91
]
],
"ref": "Roxane Trudel, « Une victime de profilage racial recevra 12 000 $ », 'Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Un tribunal a ordonné à la police de Longueuil de payer 12 000 $ à une victime de profilage racial et de documenter dorénavant toutes ses interventions auprès de personnes racisées, une première au Québec."
}
],
"glosses": [
"Établissement a posteriori, à partir d’indices liés à un acte ou un comportement, d’un profil psychosociologique de personnalité compatible avec l’acte ou le comportement en question."
],
"topics": [
"law",
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
135
]
],
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, pages 69-70",
"text": "Savez-vous que notre conscience ne perçoit pas tout de go mais effectue des séries compliquées de synthèses qui, au moyen de profilages successifs, parviennent à faire apparaître à nos sens des objets divers comme, par exemple, un chat, un balai ou une tapette à mouches et Dieu sait si c’est utile ?"
}
],
"glosses": [
"Fabrication d’images sensorielles."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’économie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Comparaison du profil de consommateurs avec le profil moyen ^([1])."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la programmation",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Analyse de l’exécution d’un logiciel."
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁo.fi.laʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-profilage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-profilage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-profilage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-profilage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-profilage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-profilage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-profilage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-profilage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-profilage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "profiling"
},
{
"word": "analyse comportementale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Psychologie)",
"sense_index": 3,
"word": "profiling"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Psychologie)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profilazione"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Programmation)",
"sense_index": 5,
"word": "profiling"
}
],
"word": "profilage"
}
Download raw JSONL data for profilage meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.