"producteur" meaning in Français

See producteur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁɔ.dyk.tœʁ\, \pʁɔ.dyk.tœʁ\, pʁɔ.dyk.tœʁ, pʁɔ.dyk.tœʁ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav Forms: :Modèle:! producteurs [singular, masculine], productrice [singular, feminine], productrices [plural, feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Qui produit.
    Sense id: fr-producteur-fr-adj-ZqOdV8SH Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: proizvodan (Croate), tvůrčí (Tchèque)

Noun

IPA: \pʁɔ.dyk.tœʁ\, \pʁɔ.dyk.tœʁ\, pʁɔ.dyk.tœʁ, pʁɔ.dyk.tœʁ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav Forms: producteurs [plural], colspan="2" :Modèle:!\pʁɔ.dyk.tœʁ\ [singular], productrice [feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Celui qui crée, par son travail, des produits agricoles ou industriels.
    Sense id: fr-producteur-fr-noun-f25UB07K Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
  2. Celui qui coordonne, contrôle et assure le financement de tous les aspects de la production d’un film, d’un téléfilm, d’une émission de télévision, d’un album de musique, d’un spectacle vivant ou d’un jeu vidéo.
  3. Celui qui coordonne et contrôle tous les aspects de la production d’une émission de radio.
    Sense id: fr-producteur-fr-noun-eZcr7p31 Categories (other): Lexique en français de l’audiovisuel, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  4. En futaie irrégulière, arbre objectif, conservé non à but sylvicole, mais pour produire un bois financièrement intéressant.
    Sense id: fr-producteur-fr-noun-25eTkOLI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sylviculture Topics: forestry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: produiseur Derived forms: petit producteur, producteur exécutif Translations (En arts): Produzent (Allemand), producer (Anglais), producent (Croate), produttore (Italien), producent (Tchèque) Translations (personne qui produit): producer (Anglais), ekoizle (Basque), proizvođač (Croate), productor (Espagnol), produttore (Italien), wytwórca (Polonais), производитель (proizvoditeľ) (Russe), výrobce (Tchèque), producent (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1482) Du latin productor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! producteurs",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
        "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "productrice",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.dyk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "productrices",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.dyk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une force productrice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit."
      ],
      "id": "fr-producteur-fr-adj-ZqOdV8SH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "proizvodan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tvůrčí"
    }
  ],
  "word": "producteur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "petit producteur"
    },
    {
      "word": "producteur exécutif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1482) Du latin productor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "producteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "productrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Maurois, Histoire de l’Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, p. 590",
          "text": "Le divorce entre la production et les producteurs va créer une économie abstraite, entièrement inconnue au Moyen Age, et qui favorisera le développement de la plus affreuse pauvreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui crée, par son travail, des produits agricoles ou industriels."
      ],
      "id": "fr-producteur-fr-noun-f25UB07K",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la télévision",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cinéma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thibaut Amant, Les tueurs ont besoin d’amour, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 21",
          "text": "Mine de rien, il est parvenu en quelques années à devenir l’un des producteurs les plus courtisés de la place... Un succès sur quatre en France, c’est lui. Fabrizio, le roi du porno et de l’intello !"
        },
        {
          "ref": "François Cau, Nanarland : Le livre des mauvais films sympathiques, éd. Ankama, 2016, volume 2, page 159",
          "text": "Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d’effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n’ajoutant qu’une couche de nanardise supplémentaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui coordonne, contrôle et assure le financement de tous les aspects de la production d’un film, d’un téléfilm, d’une émission de télévision, d’un album de musique, d’un spectacle vivant ou d’un jeu vidéo."
      ],
      "id": "fr-producteur-fr-noun-dWMDmr6t",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "topics": [
        "film",
        "music",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui coordonne et contrôle tous les aspects de la production d’une émission de radio."
      ],
      "id": "fr-producteur-fr-noun-eZcr7p31",
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ONF Alsace, Manuel pratique de sylviculture, 15 octobre 2009",
          "text": "On ne désigne pas une perche ou un petit bois de qualité sous un bois moyen ou un gros bois dont la récolte est encore éloignée, car elle ne doit pas gêner les branches de cet arbre producteur."
        },
        {
          "ref": "Lafutaie irrégulière — Guide pratique à destination des sylviculteurs de Lorraine, du Luxembourg et de la région Wallonne, 5 mai 2008",
          "text": "C’est un arbre de sous-étage ou un arbre de mauvaise qualité qu’on conservera car son couvert protège soit le tronc des producteurs (sous-étage) soit le sol contre un envahissement de plantes non désirées comme la ronce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En futaie irrégulière, arbre objectif, conservé non à but sylvicole, mais pour produire un bois financièrement intéressant."
      ],
      "id": "fr-producteur-fr-noun-25eTkOLI",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "produiseur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "producer"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "ekoizle"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "proizvođač"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "productor"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "produttore"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "wytwórca"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proizvoditeľ",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "производитель"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "výrobce"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "producent"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "En arts",
      "word": "Produzent"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En arts",
      "word": "producer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "En arts",
      "word": "producent"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "En arts",
      "word": "produttore"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "En arts",
      "word": "producent"
    }
  ],
  "word": "producteur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1482) Du latin productor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! producteurs",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
        "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "productrice",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.dyk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "productrices",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.dyk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une force productrice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "proizvodan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tvůrčí"
    }
  ],
  "word": "producteur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "petit producteur"
    },
    {
      "word": "producteur exécutif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1482) Du latin productor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "producteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "productrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Maurois, Histoire de l’Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, p. 590",
          "text": "Le divorce entre la production et les producteurs va créer une économie abstraite, entièrement inconnue au Moyen Age, et qui favorisera le développement de la plus affreuse pauvreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui crée, par son travail, des produits agricoles ou industriels."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique",
        "Lexique en français de la télévision",
        "Lexique en français des jeux vidéo",
        "Lexique en français du cinéma",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thibaut Amant, Les tueurs ont besoin d’amour, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 21",
          "text": "Mine de rien, il est parvenu en quelques années à devenir l’un des producteurs les plus courtisés de la place... Un succès sur quatre en France, c’est lui. Fabrizio, le roi du porno et de l’intello !"
        },
        {
          "ref": "François Cau, Nanarland : Le livre des mauvais films sympathiques, éd. Ankama, 2016, volume 2, page 159",
          "text": "Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d’effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n’ajoutant qu’une couche de nanardise supplémentaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui coordonne, contrôle et assure le financement de tous les aspects de la production d’un film, d’un téléfilm, d’une émission de télévision, d’un album de musique, d’un spectacle vivant ou d’un jeu vidéo."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ],
      "topics": [
        "film",
        "music",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’audiovisuel",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui coordonne et contrôle tous les aspects de la production d’une émission de radio."
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sylviculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ONF Alsace, Manuel pratique de sylviculture, 15 octobre 2009",
          "text": "On ne désigne pas une perche ou un petit bois de qualité sous un bois moyen ou un gros bois dont la récolte est encore éloignée, car elle ne doit pas gêner les branches de cet arbre producteur."
        },
        {
          "ref": "Lafutaie irrégulière — Guide pratique à destination des sylviculteurs de Lorraine, du Luxembourg et de la région Wallonne, 5 mai 2008",
          "text": "C’est un arbre de sous-étage ou un arbre de mauvaise qualité qu’on conservera car son couvert protège soit le tronc des producteurs (sous-étage) soit le sol contre un envahissement de plantes non désirées comme la ronce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En futaie irrégulière, arbre objectif, conservé non à but sylvicole, mais pour produire un bois financièrement intéressant."
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.dyk.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-producteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav",
      "ipa": "pʁɔ.dyk.tœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-producteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-producteur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "produiseur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "producer"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "ekoizle"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "proizvođač"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "productor"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "produttore"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "wytwórca"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proizvoditeľ",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "производитель"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "výrobce"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "personne qui produit",
      "word": "producent"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "En arts",
      "word": "Produzent"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En arts",
      "word": "producer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "En arts",
      "word": "producent"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "En arts",
      "word": "produttore"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "En arts",
      "word": "producent"
    }
  ],
  "word": "producteur"
}

Download raw JSONL data for producteur meaning in Français (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.