See procure in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crouper"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Déverbal de procurer ou dérivé regressif de procureur → voir pro- et cure."
],
"forms": [
{
"form": "procures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abbés Jules Jacquin & Joseph Duesberg, Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu’il importe le plus au curé de connaître, Paris : chez Victor Palmé, 1847, p. 319",
"text": "Le prix des matières premières étant peu considérable, la procure d’un séminaire pourrait livrer les pains d’autel à meilleur marché que ne le font les laïques , et ce serait un revenu net et assuré, que l’on pourrait appliquer à la fondation de quelques bourses."
}
],
"glosses": [
"Office du procureur dans certaines congrégations ou communautés."
],
"id": "fr-procure-fr-noun-E4Cowlzt",
"raw_tags": [
"Administration ecclésiastique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "S’adresser à la procure."
}
],
"glosses": [
"Logement et du bureau du procureur."
],
"id": "fr-procure-fr-noun-y5OIzB95"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crouper"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Déverbal de procurer ou dérivé regressif de procureur → voir pro- et cure."
],
"forms": [
{
"form": "je procure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on procure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je procure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on procure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de procurer."
],
"id": "fr-procure-fr-verb-LqPQA66k"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylviane Coyault, L’histoire et la géographie dans le récit poétique, 1997, page 302",
"text": "Il s’en suit que la magie, véritable tremplin onirique et ludique, procure au poète-prestidigidateur le pouvoir démiurgique de \"dégéométriser\" et de \"regéométriser\" à sa guise l’espace dans une perception éminemment poétique ; les règles de contiguïté et de congruence sont en effet brouillées pour transmuer poétiquement et librement le réel et instaurer une causalité irrationnelle, mystérieuse et surnaturelle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de procurer."
],
"id": "fr-procure-fr-verb-1mdfz-WK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site Laurent Maero, La résilience du vieux loup, 2022",
"text": "Ah j’oubliais il faut que je me procure une table de camping, deux chaises et un mini-barbecue."
}
],
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de procurer."
],
"id": "fr-procure-fr-verb-4fGvcSxw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de procurer."
],
"id": "fr-procure-fr-verb-oFobbdTv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de procurer."
],
"id": "fr-procure-fr-verb-7cNF5o3~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "procure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crouper"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Déverbal de procurer ou dérivé regressif de procureur → voir pro- et cure."
],
"forms": [
{
"form": "procures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Abbés Jules Jacquin & Joseph Duesberg, Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu’il importe le plus au curé de connaître, Paris : chez Victor Palmé, 1847, p. 319",
"text": "Le prix des matières premières étant peu considérable, la procure d’un séminaire pourrait livrer les pains d’autel à meilleur marché que ne le font les laïques , et ce serait un revenu net et assuré, que l’on pourrait appliquer à la fondation de quelques bourses."
}
],
"glosses": [
"Office du procureur dans certaines congrégations ou communautés."
],
"raw_tags": [
"Administration ecclésiastique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "S’adresser à la procure."
}
],
"glosses": [
"Logement et du bureau du procureur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crouper"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Déverbal de procurer ou dérivé regressif de procureur → voir pro- et cure."
],
"forms": [
{
"form": "je procure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on procure",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je procure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on procure",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de procurer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylviane Coyault, L’histoire et la géographie dans le récit poétique, 1997, page 302",
"text": "Il s’en suit que la magie, véritable tremplin onirique et ludique, procure au poète-prestidigidateur le pouvoir démiurgique de \"dégéométriser\" et de \"regéométriser\" à sa guise l’espace dans une perception éminemment poétique ; les règles de contiguïté et de congruence sont en effet brouillées pour transmuer poétiquement et librement le réel et instaurer une causalité irrationnelle, mystérieuse et surnaturelle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de procurer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site Laurent Maero, La résilience du vieux loup, 2022",
"text": "Ah j’oubliais il faut que je me procure une table de camping, deux chaises et un mini-barbecue."
}
],
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de procurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de procurer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "procurer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de procurer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.kyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-procure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-procure.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "procure"
}
Download raw JSONL data for procure meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.