See priorisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de prioriser, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "priorisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 174, 186 ] ], "ref": "Jérôme Labbé, « Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage », radio-canada.ca, 8 décembre 2020", "text": "« Et malheureusement, on en a la preuve », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse destinée à présenter le plan de vaccination du gouvernement Legault, qui prévoit la priorisation des résidents en CHSLD." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Jérémy Bernier, « Les Hôpitaux sous pression: pas d’autre choix que de se préparer au point de rupture », Le journal de Québec, 30 décembre 2020", "text": "La priorisation des soins intensifs pourrait venir plus vite que prévu" }, { "bold_text_offsets": [ [ 16, 28 ] ], "ref": "Justine Cohendet, « COVID-19 : le Québec s’apprête à faire des choix déchirants », radio-canada.ca,1ᵉʳ janvier 2021", "text": "Un protocole de priorisation aux soins intensifs a été mis à jour en novembre par le ministère de la Santé." } ], "glosses": [ "Action de prioriser, de donner une importance prioritaire à quelqu’un ou à quelque chose." ], "id": "fr-priorisation-fr-noun-qyidV7-1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁi.jɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-priorisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-priorisation.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "prioritisation" }, { "word": "hiérarchisation" }, { "word": "priorités" }, { "word": "choix" }, { "word": "classement" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Priorisierung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prioritisation" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prioritization" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "lehenespen" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "priorización" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "prioritering" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "priorização" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "prioritização" } ], "word": "priorisation" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ation", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en galicien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de prioriser, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "priorisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 174, 186 ] ], "ref": "Jérôme Labbé, « Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage », radio-canada.ca, 8 décembre 2020", "text": "« Et malheureusement, on en a la preuve », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse destinée à présenter le plan de vaccination du gouvernement Legault, qui prévoit la priorisation des résidents en CHSLD." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Jérémy Bernier, « Les Hôpitaux sous pression: pas d’autre choix que de se préparer au point de rupture », Le journal de Québec, 30 décembre 2020", "text": "La priorisation des soins intensifs pourrait venir plus vite que prévu" }, { "bold_text_offsets": [ [ 16, 28 ] ], "ref": "Justine Cohendet, « COVID-19 : le Québec s’apprête à faire des choix déchirants », radio-canada.ca,1ᵉʳ janvier 2021", "text": "Un protocole de priorisation aux soins intensifs a été mis à jour en novembre par le ministère de la Santé." } ], "glosses": [ "Action de prioriser, de donner une importance prioritaire à quelqu’un ou à quelque chose." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁi.jɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-priorisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-priorisation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-priorisation.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "prioritisation" }, { "word": "hiérarchisation" }, { "word": "priorités" }, { "word": "choix" }, { "word": "classement" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Priorisierung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prioritisation" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prioritization" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "lehenespen" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "priorización" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "prioritering" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "priorização" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "prioritização" } ], "word": "priorisation" }
Download raw JSONL data for priorisation meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.